Français dropdown-ico

John Lewis JLTDC 09 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLTDC 09. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLTDC 09 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLTDC 09 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLTDC 09 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLTDC 09
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLTDC 09
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLTDC 09
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLTDC 09 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLTDC 09 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLTDC 09, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLTDC 09, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLTDC 09. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JL TDC 09 Condenser tumble dr y er Extra dry Store dry Cupboard dry Damp dry Iron dry Extra dry Iron dry D ry time D e la y s t a r t S t a r t / p a us e F ilt e r F ull t a nk C o nd e ns e r A larm In te n s iv e Q u ic k H alf p ow e r T im e JL TD C 07 Cupboard dry Child lo ck Off Refresh Rack dry Easy iron Extra delicate Wool 30 minutes Instr[...]

  • Page 2

    2 Impor tant saf ety information In the interest of y our safety and to ensure the corr ect use , before installing and first using the appliance, read this user manual car efully , including its hints and warnings. T o a void unnecessar y mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the a ppliance are thoroughl y familia[...]

  • Page 3

    3 be used for purposes other than those for which it was designed. • Only wash fabrics which are designed to be machine dried. Follow the instructions on each garment label. • Do not dry unwashed items in the tumble dryer. • Do not overload the appliance. See the relevant section in the user manual. • Clothes which are dripping wet should n[...]

  • Page 4

    4 Contents F or the user Important safety information 2 • Installation Description of the appliance 5 The control panel 8 • Programme/Time Selector Dial 8 • Door Release Button 8 • No Buzzer Button 8 • Quick Dr y Button 8 • Low T emperature Button 8 • Dela y Star t Button 8 • Displa y 9 • Start/Pause Button 10 • I ndicator Light[...]

  • Page 5

    5 Description of the a ppliance 0 1 Control panel 0 2 Water reservoir 3 Drum Light 0 4 Fluff filters 0 5 Rating Plate 0 6 Condenser unit 0 7 Adjustable feet 0 8 Drying rack 1 2 6 7 4 5 4 3 8[...]

  • Page 6

    6 To keep vibration and noise to a minimum when the dryer is in use, it should be placed on a firm, level surface. Once in its permanent operating position, check that the dryer is absolutely level with the aid of a spirit level. If it is not, raise or lower the feet until it is. The feet must never be removed. Do not restrict the floor clearance t[...]

  • Page 7

    7 Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person . W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Should the appliance po wer supply cable need to be replaced, this must be c ar ried out by a Service For ce agent (see pa ge 22). The manufacturer declines an y liability should[...]

  • Page 8

    8 The contr ol panel 1 Pr ogramme/time selector dial Allows you to select electronically controlled or time controlled drying. Turn the dial to the required programme or time. Electronically controlled drying (automatic) The appliance runs these programmes with the help of sensors which detect the degree of dampness of the laundry. Simply select th[...]

  • Page 9

    9 and a maximum of 20 hours (20h). This option must be selected after having selected the programme and before pressing START/PAUSE to start the programme. Every time the button is pressed, the time is increased by 30 minutes until the display shows a delay of 2 hours. After this, the delay is increased hour by hour. If 20h is displayed and you pre[...]

  • Page 10

    10 • “ Cooling ” This light indicates that the appliance is in the cooling phase. At the end of drying, there is a 10 minute cooling phase to cool the laundry . • “ End ” This light illuminates at the end of the cooling phase, during the anti-creasing phase and at the end of the programme . 9 Star t/P ause button Press this button to st[...]

  • Page 11

    11 Pr o gramme char t Automatic dr ying (electronic pr ogrammes) T ype of laundr y Degree of drying requir ed Max-load (1) Cotton Extra dry Store dry Cupboard dry Damp dry Iron dry 7 kg 7 kg 7 kg 7 kg 7 kg Time controlled drying (1) Never overfill the drum (do not load large quilts, for example). Drying times vary according to: • The type of laun[...]

  • Page 12

    12 Using the tumb le dr y er Before using y our tumble dr yer for the first time, we recommend that y ou to place a few damp cloths inside the appliance and dry for 30 minutes. There ma y be dust inside a brand new tumble dryer . Dr ying 1. Connect the appliance. 2. Open the door (see picture below). 3. Load the items one at a time, shaking them ou[...]

  • Page 13

    13 The drying rack offers the possibility of drying washable woollen fabrics and sports shoes. The drying rack does not turn with the drum. This allows the drying of woollen garments or sports shoes. When wet woollen garments must be moved as little as possible because they tend to become matted. For first removing of the rack. please refer to the [...]

  • Page 14

    14 1. Open the loading door 2. Insert the rack. 3. Place the washing on the rack: – Spread the garment out in the rack and roll it up, without squashing or folding it. – Place sportshoes on the rack with the board turned up. Important: Take out the insoles and place them beside the shoes on the rack. Tie the shoelaces. Sportshoes mainly made of[...]

  • Page 15

    15 Before placing articles of laundry in your tumble dryer , check the care labels to ensur e they are recommended for tumble drying. Care Labels y ou may find on y our laundr y may be tumble dried normal drying (high temperature, e.g. cottons) delicate drying (low temperature, e.g. synthetics) do not tumble dry Do not o verload the appliance. Here[...]

  • Page 16

    16 You must disconnect the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly. Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Cleaning the door Clean periodically the interior part of the door to remove any fluff [...]

  • Page 17

    17 Clean it with a brush and rinse it under the shower if necessary. Also clean the outside, removing all fluff. Clean the rubber seal round the condenser cabinet and in the inner part of the small door with a damp cloth. Important! Do not use pointed objects or utensils to clean the spaces between the plates, as this could damage the condenser and[...]

  • Page 18

    18 Adjusting the le v el of conductivity Water contains, a variable quantity of limestone and mineral salts of which quantities vary according to geographical locations thus varying its conductivity values. Relevant variations of the conductivity of the water compared to those prefixed by the factory could slightly influence the residual humidity o[...]

  • Page 19

    19 The tumble dryer does not start • The door(s) has (have) not been closed. • The plug is not properly inserted in the power socket. • There is no current at the socket. • The main fuse or the fuse in the plug has blown. • The selector dial is not set correctly. • The water reservoir is full or not properly inserted (the FULL TANK ligh[...]

  • Page 20

    20 In the unlikely event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact our extended warranty administrators by telephoning: 0870 010 7887 They will give you details for your local Service Force Centre. Before calling out an engineer, please ensure you have read the details under the heading “Something[...]

  • Page 21

    21 T echnical specifications DIMENSIONS Height 85 cm (33.5”) Width 60 cm (23.6”) Depth 58 cm (22.8”) PO WER SUPPL Y V OL T AGE 230-240 V/50 Hz T O T AL POWER ADSORBED 2350 W (13A) MAX LO AD C AP ACITY Cotton, linen 7 kg (15.4 lbs) Synthetics 3 kg ( 0 6.6 lbs) DRUM V OLUME 108 l CONSUMPTIONS Cotton, linen (1000 rpm) 3 , 92 kW h ( 7 , kg cupboa[...]

  • Page 22

    John Le wis Par tnership 171 Victoria Street London SW1E 5NN www .johnlewis.com 136904451-00-27022008 12/06[...]