Français dropdown-ico

John Lewis JLFFIN175 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFIN175. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLFFIN175 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFIN175 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLFFIN175 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLFFIN175
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLFFIN175
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLFFIN175
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLFFIN175 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLFFIN175 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLFFIN175, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLFFIN175, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLFFIN175. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLFFW175 JLFFIN175 Fridge-Freezer Instruction manual[...]

  • Page 2

    Safety information It is most importa nt that this inst ruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always en sure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the f[...]

  • Page 3

    • The appliance is intended for keeping foodstuff and/or beverag es in a normal household as expla ined in this instru ction booklet. • Do not use a mechanical device or a ny artificial means to spee d up the thawing process. • Do not use other electrical a ppliances (such as ice cream makers) inside of refrigerating appliances, unless they a[...]

  • Page 4

    • Appliance's manufacturers storage recommendations should be strictly adhered to. Refer to relevant instructions . • Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the conta iner, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. • Ice lollies can cause frost burns if cons[...]

  • Page 5

    Contents For the user Safety information 2 Product description 6 Operation 7 Switching on 7 Switching off 7 Temperature regulation 7 First use 7 Cleaning the interior 7 Daily use 8 Freezing fresh food 8 Storage of frozen food 8 Thawing 8 Movable shelves 8 Positioning the door shelves 8 Removal of freezing baskets from the freezer 9 Helpful hint s a[...]

  • Page 6

    Product description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A B A - Refrigerator B - Freezer 1. Top 2. Light box and temperature regulator 3. Glass shelve s 4. Bottle rack 5. Cooling surface 6. Glass shelf 7. Defrost water drain 8. Salad/vegetable drawer 9. Rating plate 10. Quick freeze drawer 11. Storing compartments 12. [...]

  • Page 7

    Operation Switching on Insert the plug into the wall socket. Turn the Temperature regulato r clockwise to a medium setting. Switching off To turn off the appliance, turn the Temperature regulator to the "O" positio n. Temperature regulation The temperature is automatically regulated. To operate the appliance, proceed as follows: • turn [...]

  • Page 8

    Daily use Freezing fresh food The freezer compartment is suitabl e for freezing fresh food and storing frozen an d deep-frozen food for a long time. To freeze fresh foods it is not necessary to change the medium setting. However, for a faster freezing operation, turn the temperature regu lator toward higher settings to obtain the maximum coldness. [...]

  • Page 9

    To make these adjustments proceed as follows: gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required. Removal of freezing baskets from the freezer 1 2 The freezing baskets have a limit stop to prevent their accidental removal or fal ling out. At the time of its removal from the freezer, pull the bas[...]

  • Page 10

    • If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appli ance is fully loaded, the compressor may run continuously, causing frost or ice on the evaporator. If this happens, set the Temperature Regulator towards a warmer setting to a llow automatic defrosting and will therefore sa ve in electricity[...]

  • Page 11

    • make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer; • be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time; • not open the door frequently or leave it open longer than absolute ly necessary. • Once defrosted, food deteriorates rapidly and canno[...]

  • Page 12

    It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside. Use the special cleaner provided, which you will find already inserted into the drain hole . Defrosting the freezer A certain amount of frost will always form on[...]

  • Page 13

    What to do if… Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compr essor, refriger ant circulation). Problem Possible caus e Solution The appliance is noisy. The appliance is [...]

  • Page 14

    Problem Pos sible cause Solution The temperature in the appliance is too low. The Temperature regulator may be set incorrectly. Set a higher temperat ure. The temperature in the appliance is too high. The Temperature regulator may be set incorrectly. Set a lower temperature. The door is not closed corr ectly. Refer to "Closing t he door".[...]

  • Page 15

    2. If necessary, adjust the door. Refer to "Installation". 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Service Force Centre. 15[...]

  • Page 16

    Technical data JLFFW175 JLFFIN175 Dimension Height 1750 mm 1750 mm Width 595 mm 595 mm Depth 658 mm 658 mm Rising Time 20 h 20 h Voltage 230 V 230 V Frequency 50 Hz 50 Hz The technical information are situate d in the rating plate on th e internal left side o f the appliance and in the energy labe l. Installation Read the "Safety Information&q[...]

  • Page 17

    A B min 100 mm 20 mm Warning! It must be possible to disconnect the appliance from th e mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation. Electrical Connection Caution! Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent perso n. Warning! This applia[...]

  • Page 18

    The appliance is supplied with a 13 amp plu g fitted 2 . In the event of ha ving to change the fuse in the plug supplied, a 13 amp ASTA approved (BS 1362) fuse must be us ed. Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) haza rd. Ensure that it is disposed of safely. Permanent connection In the case of permanent [...]

  • Page 19

    A B C Door reversibility Warning! Before carrying out any operations, remove the plug f rom the power socket. Important! To carry out the foll owing operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations. To change the op ening direc tion of the door, do these step[...]

  • Page 20

    8. Remove the stoppers (1) and move to the other side of th e doors. 1 9. Unscrew the upper hinge pivot (t1) and screw it on the opposite side. 10. Remove the left-hand cover pin of the middle hinge (m3,m4) an d move to the other si de. 11. Fit the pin of the middle hinge (m5) into the left-hand hole of the lower door. 12. Re-insert the lower door [...]

  • Page 21

    When you contact your local service engineer you will n eed to give the following details: 1. Your name, address and post code 2. Your telephone number 3. Clear and concise details of fault 4. The purchase date as found on your receipt 5. The model an d serial number of the appliance. So that you always have these numbers at hand, we recommend you [...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    John Lewis Partners hip 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 210621731-A-472010 925031571 925031572[...]