Français dropdown-ico

John Lewis JLBIFF 1802 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation John Lewis JLBIFF 1802. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel John Lewis JLBIFF 1802 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation John Lewis JLBIFF 1802 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation John Lewis JLBIFF 1802 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif John Lewis JLBIFF 1802
- nom du fabricant et année de fabrication John Lewis JLBIFF 1802
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement John Lewis JLBIFF 1802
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage John Lewis JLBIFF 1802 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles John Lewis JLBIFF 1802 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service John Lewis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées John Lewis JLBIFF 1802, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif John Lewis JLBIFF 1802, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation John Lewis JLBIFF 1802. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JLBIFF 1802 Built-in fridge fr eezer Instruction man ual John Le wis Par tnership 171 Victoria Street London SW1E 5NN www .johnlewis.com 2223 208-73 08/06[...]

  • Page 2

    2 Impor tant Saf ety Inf ormation It is most impor tant that this instruction book should be r etained with the appliance for futur e r efer ence . Should the appliance be sold or transfer r ed to another o wner , or should you mo ve house and lea ve the appliance, alwa ys ensure that the book is supplied with the a ppliance in order that the new o[...]

  • Page 3

    3 En vir onmental Information • After installation, please dispose of the packaging with due regar d to safety and the en vironment. • When disposing of an old appliance, make it un usable , b y cutting off the cable. Remove an y door catches, to prev ent small children being tra pped inside. • The symbol on the product or on its packaging in[...]

  • Page 4

    4 Impor tant Saf ety Information 2 Description of the appliance 5 Contr ol panel 12 When the Fridge Freezer is first installed 12 Starting your appliance 12 T emperature contr ol 12 Using the fr eezer 13 Befor e using 13 Quick-freezing 13 Freezing fr esh food 13 Fr ozen food storage 13 Tha wing 13 Making ice cubes 13 Cold accumulators 13 Using the [...]

  • Page 5

    5 Description of the Applian ce 1 4 3 10 13 6 12 12 11 9 ² 8 7 2 5 1 Dair y compartments 2 Can storage shelves 3 Bottle storage shelf 4 Interior light 5D A C 6 Storage shelves 7 Bottle holder 8 W ater discharge hole 9 Glass shelf with Humidity control filter 10 Salad crispers 11 Control panel 12 Frozen f ood storage compar tments 13 Freezing fr es[...]

  • Page 6

    6 Installation Electrical connection Any electrical w ork r equired to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. W ARNING:THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . The manufactur er declines any liability should this safety measur e not be obser v ed. If the plug that is fitted to your a ppliance is not su[...]

  • Page 7

    W arning IF Y OU ARE DISC ARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, Y OU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE T O PREVENT Y OUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose f or your a ppliance, you ma y wish to re verse the wa y in which the door opens. T o do this, ref er to instructions on ?[...]

  • Page 8

    8 Building In Recess dimensions Height (1) 1780 mm Depth (2) 550 mm Width (3) 560 mm T o ensure adequate v entilation, allow the clearances shown in figur e. 50 mm min. 200 cm 2 200 cm 2 min. D567 It is necessar y that the cabinet has a v entilation recess with the f ollowing dimensions: depth 50 mm width 540 mm The appliance is supplied with the r[...]

  • Page 9

    9 Fit the appliance in the niche by making sur e that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the a ppliances are fitted. Inser t the appliance until the upper strip butts up against the unit (1) and mak e sure that the lo wer hinge is in line with the surface of the unit (2). D023 1 2 D724 Apply the [...]

  • Page 10

    10 Place guide (Ha) on the inside part of the furniture door , up and down as shown in the figure and mark the position of external holes. After ha ving drilled holes, fix the guide with the screws supplied. 2 1 m m 2 1 m m ca. 50 mm 90° 90° ca. 50 mm Fix cov er (Hc) on guide (Ha) until it clips into place PR33 Hc Ha PR167 Ha Hb 8m m Open the app[...]

  • Page 11

    10 Place guide (Ha) on the inside part of the furniture door , up and down as shown in the figure and mark the position of external holes. After ha ving drilled holes, fix the guide with the screws supplied. 2 1 m m 2 1 m m ca. 50 mm 90° 90° ca. 50 mm Fix cov er (Hc) on guide (Ha) until it clips into place PR33 Hc Ha PR167 Ha Hb 8m m Open the app[...]

  • Page 12

    9 Fit the appliance in the niche by making sur e that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the a ppliances are fitted. Inser t the appliance until the upper strip butts up against the unit (1) and mak e sure that the lo wer hinge is in line with the surface of the unit (2). D023 1 2 D724 Apply the [...]

  • Page 13

    8 Building In Recess dimensions Height (1) 1780 mm Depth (2) 550 mm Width (3) 560 mm T o ensure adequate v entilation, allow the clearances shown in figur e. 50 mm min. 200 cm 2 200 cm 2 min. D567 It is necessar y that the cabinet has a v entilation recess with the f ollowing dimensions: depth 50 mm width 540 mm The appliance is supplied with the r[...]

  • Page 14

    W arning IF Y OU ARE DISC ARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, Y OU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE T O PREVENT Y OUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose f or your a ppliance, you ma y wish to re verse the wa y in which the door opens. T o do this, ref er to instructions on ?[...]

  • Page 15

    6 Installation Electrical connection Any electrical w ork r equired to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. W ARNING:THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . The manufactur er declines any liability should this safety measur e not be obser v ed. If the plug that is fitted to your a ppliance is not su[...]

  • Page 16

    5 Description of the Applian ce 1 4 3 10 13 6 12 12 11 9 ² 8 7 2 5 1 Dair y compartments 2 Can storage shelves 3 Bottle storage shelf 4 Interior light 5D A C 6 Storage shelves 7 Bottle holder 8 W ater discharge hole 9 Glass shelf with Humidity control filter 10 Salad crispers 11 Control panel 12 Frozen f ood storage compar tments 13 Freezing fr es[...]

  • Page 17

    4 Impor tant Saf ety Information 2 Description of the appliance 5 Contr ol panel 12 When the Fridge Freezer is first installed 12 Starting your appliance 12 T emperature contr ol 12 Using the fr eezer 13 Befor e using 13 Quick-freezing 13 Freezing fr esh food 13 Fr ozen food storage 13 Tha wing 13 Making ice cubes 13 Cold accumulators 13 Using the [...]

  • Page 18

    3 En vir onmental Information • After installation, please dispose of the packaging with due regar d to safety and the en vironment. • When disposing of an old appliance, make it un usable , b y cutting off the cable. Remove an y door catches, to prev ent small children being tra pped inside. • The symbol on the product or on its packaging in[...]

  • Page 19

    2 Impor tant Saf ety Inf ormation It is most impor tant that this instruction book should be r etained with the appliance for futur e r efer ence . Should the appliance be sold or transfer r ed to another o wner , or should you mo ve house and lea ve the appliance, alwa ys ensure that the book is supplied with the a ppliance in order that the new o[...]

  • Page 20

    JLBIFF 1802 Built-in fridge fr eezer Instruction man ual John Le wis Par tnership 171 Victoria Street London SW1E 5NN www .johnlewis.com 2223 208-73 08/06[...]