Français dropdown-ico

Jensen SMPS-225 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jensen SMPS-225. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jensen SMPS-225 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jensen SMPS-225 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jensen SMPS-225 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jensen SMPS-225
- nom du fabricant et année de fabrication Jensen SMPS-225
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jensen SMPS-225
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jensen SMPS-225 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jensen SMPS-225 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jensen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jensen SMPS-225, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jensen SMPS-225, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jensen SMPS-225. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Port able Stereo S peaker System USER MANUAL SMPS-225 PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    2 DEAR JENSEN ® CUSTOMER Selecting fine audio equipment such as the unit you've just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it's time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to [...]

  • Page 4

    3 W A R N I N G z Do not throw the product into fire to avoid danger of explosion. z Do not immerse into water or get soaked since the battery charging function will be lost. z Place the product far away from heat sources, and protect the product from direct sunlight. z Do not use the product where electric appliances are prohibited. z Protect the [...]

  • Page 5

    4 or vents located on the product. 7. Attachments Do not use attachment not recommended by the product manufacturer . 8. Damage Requiring Service This unit should be serviced by qualified service personnel when: A. The audio input cord has been damaged. B. Objects have fallen into or fluid has been spilled into the enclosure. C. The unit has been e[...]

  • Page 6

    5 POWER SOURCE This unit operates on battery or AC power . AC adaptor Input: 120V AC~ 60Hz Output: 5V DC - 1A (not included) Batteries 4x DC 1.5V “AAA” (UM-4) Batteries (rechargeable/non-rechargeable) – Batteries not included The unit will automatically disconnect the batteri es to conserve battery power when the AC Adaptor (not included) is [...]

  • Page 7

    6 P R O D U C T O V E R V I E W Front View Rear View OPERATION GUIDE 1 . Make sure 4 pcs of “AAA” batteries (not included) are installed before using. See “Power Sources” section above for details. 2. Slide the ON/OFF power switch (back of speaker) to the ON position. 3. The power indicator on the right speaker will light. 4. Turn on the ex[...]

  • Page 8

    7 TROUBLESHOOTING GUIDE Should you experience difficulties in the use of this unit, please refer to the following chart or call 1 800 777 5331 for Customer Service. SERVICE Please refer to the instructions on the enclosed warranty card for returning your unit for service. When returning the unit, please remove batteries to prevent damage to the uni[...]

  • Page 9

    7 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si usted experimentan dificultades en el uso de esta unidad, refieren por favor a la carta siguiente o llaman 1-800-777-5331 para el servicio de cliente. SERVICIO Por favor refiérase a las instrucciones en la tarjet a de garantía adjunta al retornar su unidad en el momento de servicio. Al retornar la unidad, por favor r[...]

  • Page 10

    6 P R O D U C T O V E R V I E W Vista frontal Posterior Presentación GUÍA DE LA OPERACIÓN 1. Cerciorarte de que 4 PC de las bater í as del “ AAA ” (no incluidas) est é n instaladas antes de usar . V er la “ energ í a Las fuentes ” seccionan arriba para los detalles. 2. Deslizar el interruptor CON./DESC. (trasero de altavoz) hacia la p[...]

  • Page 11

    5 ESPECIFICACIONES Esta unidad funciona encendido la batería o la corriente AL TERNA. Adaptador de la CA Entrada: 120V AC~ 60Hz Salida: 5V DC - 1A (no incluido) Baterías 4x DC 1.5V “AAA” (UM-4) Baterías (rechargeable/non-rechargeable) – Baterías no incluido La unidad desconectará automáticamente las baterías para conservar energía de [...]

  • Page 12

    4 7. Accesorios No utilice la conexión no recomendada por el fabricante del producto. 8. Daños que Requieren Servicio Esta unidad se debe mantener por el personal de servicio cualificado cuando: A. El cable de entrada de audio se ha dañado. B. Los objetos han caído en el líquido o se ha derramado en el recinto. C. La unidad ha sido expuesto a [...]

  • Page 13

    3 A D V E R T E N C I A z No arroje el producto al fuego para evitar el riesgo de una explosión. z No lo sumerja en agua ni permit a que se moje, puede perderse la función de carga de la batería. z Coloque el producto en lugares apa rtados de fuentes de calor y protéjalo contra los rayos directos del sol. z No utilice el producto donde se proh?[...]

  • Page 14

    2 ESTIMADO CLIENTE DE JENSEN ® La selección de un equipo refinado de audio como lo es la unidad que acaba de adquirir es sólo el comienzo de su entretenimiento musical. Este es el momento para que usted considere cómo maximizar la diversión y emoción que ofrece su equipo. Este fabricante y el Grupo de Aparatos El ectrónicos de Consum o de la[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Sistema Estéreo Port able del Alt avoz MANUAL DEL USUARIO SMPS-225 téngalo como futura referencia antes de utilizar la unidad y re Por favor lea y observe e ste M anual de Instrucciones cuidadosamente[...]