JBL SoundFly Air manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL SoundFly Air. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL SoundFly Air ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL SoundFly Air décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL SoundFly Air devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL SoundFly Air
- nom du fabricant et année de fabrication JBL SoundFly Air
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL SoundFly Air
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL SoundFly Air ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL SoundFly Air et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL SoundFly Air, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL SoundFly Air, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL SoundFly Air. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Setup Guide JB L Sou n dfL y ™ AiR Plu g-in Ai rPl ay sp e ake r Welcome Thank you for purchasing the JBL Soundfly™ Air plug-in AirPlay speaker . Soundfly Air will fill your room with sound fr om your iPod, iPhone, iPad, Mac or PC computer with iT unes, while plugging directly into an AC outlet and remaining practically invisible. Include[...]

  • Page 2

    2 Plug soundfl y AIr Into An Ac outlet * If multiple adapters are supplied, use the one that provides the most secure fit in the AC outlet. ON turnIng soundfl y AIr on And off ON SLEEP ECO-ST ANDBY 3 sec. Note: Soundfly Air will automatically enter the Sleep mode after 10 minutes of inactivity .[...]

  • Page 3

    3 ww w .jbl. com English JoIn soundfl y AIr WItH your WI-fI ® netWorK Before you can str eam audio to your Soundfly Air via AirPlay , you will need to join your Soundfly Air with your home Wi-Fi ® network. Y ou will only need to perform this operation one time. IMPORT ANT : Before performing the following steps, be sure your home Wi-Fi network is[...]

  • Page 4

    4 4. Once the iPod, iPhone or iPad is connected to the “JBL Soundfly Air” network, open the device’ s Web browser (Safari, Fir efox, Internet Explorer , etc.) and enter the following Web address: 192.168.1.1. This address will display the JBL Soundfly Air’ s Setup page. • In the “W ireless Network SSID” drop-down box, select your home[...]

  • Page 5

    5 ww w .jbl. com English If The WI-fI CONNeCTION WAs UNsUCCessfUl If Soundfly Air was unable to connect to your Wi-Fi network, the W i-Fi logo button LED will flash amber . If this happens: a) T ouch the W i-Fi button for more than three seconds to begin the connection process again. b) Repeat steps 2 – 5 to connect to your Wi-Fi network. streAm [...]

  • Page 6

    6 2. Unplug Soundfly Air from the wall outlet and r emove its grille as shown below . 3. Connect your iPod, iPhone or iPad to Soundfly Air’ s USB port. 4. Plug Soundfly Air back into the wall outlet and wait until the power LED illuminates solid white. 5. Launch the Soundfly Air app on your iPod, iPhone or iPad, and select “Easy Setup.” 6. Fo[...]

  • Page 7

    7 ww w .jbl. com English troublesHootIng syMPTOM POssIble PRObleM sOlUTION NOTe No sound (Power button LED is not illuminated) Faulty AC connection Make sure that Soundfly Air is plugged into a working AC outlet. The Power button LED glows white or amber when the unit is receiving AC power . No sound (Power button LED glows amber .) Soundfly Air is[...]

  • Page 8

    8 sPecIfIcA tIons Amplifier power: 10 watts x 2 Frequency response: 60Hz – 20kHz Signal-to-noise ratio: 80dB Power requirement: 100V – 240V AC, 50Hz/60Hz Power consumption: <0.5W (standby); 30W (maximum) Dimensions (W x H x D): 7-1/2" x 2-13/16" x 3-5/8" (71mm x 92mm x 190mm) Weight: 0.9 lb (0.42kg)[...]

  • Page 9

    9 ww w .jbl. com English fcc And Ic regulA tIons (usA And cAnAdA onl y) fCC ANd IC INfORMA TION fOR UseRs This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS 210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interfe[...]

  • Page 10

    © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, register ed in the United States and/or other countries. Soundfly is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated. AirPlay , iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., r egistered [...]