JBL JBL Clip+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL JBL Clip+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL JBL Clip+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL JBL Clip+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL JBL Clip+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL JBL Clip+
- nom du fabricant et année de fabrication JBL JBL Clip+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL JBL Clip+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL JBL Clip+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL JBL Clip+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL JBL Clip+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL JBL Clip+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL JBL Clip+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TR & Job No: Job D escrip ti on: Date: Ot her: Developed by RE S TRI CTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / F I NA L AR T IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF. ALTHOUGH EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK THE CORRECTION OF LAYOUT AND TEXT. IT IS CLIE[...]

  • Page 2

    What’s in the box x 1 x 1 Buttons 1 2 Connections 3 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide[...]

  • Page 3

    Hands-free 5 Bluetooth ® 4 JBL Clip+ Quick Start Guide Guide de démarrage rapide[...]

  • Page 4

    Carabiner 6 Daisy chain 7 Power on Pairing mode Incoming call Bluetooth connected Blinking Battery charged Low battery On LED indication 8 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide[...]

  • Page 5

    Warning 9 JBL Clip+ is splashproof; submerging it in water or other liquids may result in permanent damage to the speaker . IMPORT ANT : T o ensure personal safety and successful charging, do not connect JBL Clip+ to any power source while the charging port is wet, and do not expose JBL Clip+ to dripping or splashing while charging, as doing so may[...]

  • Page 6

    JBL Clip+ is spatwaterdicht; het onderdomppelen in water of andere vloeistof fen kan de luidspreker permanente beschadigen. BELANGRIJK: Om uw persoonlijke persoonlijke veiligheid en het goed opladen te verzekeren, de JBL Clip+ niet aansluiten op een voedingsbron die vochtig is, en de JBL Clip2 niet blootstellen aan druppels of spetters tijdens het [...]

  • Page 7

    JBL Clip+ 只具有防溅性能;将其浸入水或其他液体中,可能会对扬声器造成永久损坏。 重要信息: 为确保个人安全和成功充电 , 如果 JBL Clip+ 充电端口湿润 , 请勿将其连接至任何电源;充电 时 , 请确保不会有水滴落或溅射到 JBL Clip+ 上 , 否则 , 可能会对扬声器或电源?[...]

  • Page 8

    • V ersión de Bluetooth ® : 3.0 • Compatibilidad: A2DP V1.2, A VRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2 • T ransductor: 1 x 40 mm • Potencia nominal: 3,2 W • Intervalo de frecuencias: 160 Hz - 20 kHz • Relaciónseñal-ruido: > 80 dB • Tipo de batería: ion de litiopolímero (3,7 V , 600 mAh) • Tiempo de carga de la batería: 2 horas a 0,5[...]

  • Page 9

    • Bluetooth ® -versie: 3.0 • Ondersteund: A2DP V1.2, A VRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2 • T ransducer: 1 x 40mm • Nominaal vermogen: 3.2W • Frequentiebereik: 160Hz - 20kHz • Signaal-ruisverhouding: >80 dB • T ype batterij: Lithium polymeer (3,7V 610mAh) • Oplaadtijd batterij: 2 uur @ 0.5A • Tijdsduur muziek spelen: tot 5 uur (afh[...]

  • Page 10

    • Bluetooth ® -version: 3.0 • Stöd för: A2DP V1.2, A VRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2 • Element: 1 x 40 mm • Klassad effekt: 3,2 W • Frekvensomfång: 160 Hz–20 kHz • Signal-brus-förhållande: >80 dB • Batterityp: Litiumjonpolymer (3,7 V , 600 mAh) • Laddningstid för batteriet: 2 timmar @ 0,5 A • Musikuppspelningstid: upp ti[...]

  • Page 11

    • 블루투스 버전: 3.0 • 지원: A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.6, HSP V1.2 • 변환기 1 x 40mm • 정격 출력 3.2W • 주파수 응답: 160Hz ~ 20kHz • 신호 대 잡음비: >80 dB • 배터리 유형: 리튬이온 폴리머 (3.7V, 600mAh) • 배터리 충전 시간: 2 hrs @ 0.5A • 음악 재생 시간: 최대 5시간(볼륨[...]

  • Page 12

    The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide HE Т орговая марка: JBL Назнач[...]