Español dropdown-ico

JBL SoundFly Air manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL SoundFly Air. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL SoundFly Air o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL SoundFly Air se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL SoundFly Air, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL SoundFly Air debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL SoundFly Air
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL SoundFly Air
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL SoundFly Air
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL SoundFly Air no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL SoundFly Air y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL SoundFly Air, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL SoundFly Air, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL SoundFly Air. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Setup Guide JB L Sou n dfL y ™ AiR Plu g-in Ai rPl ay sp e ake r Welcome Thank you for purchasing the JBL Soundfly™ Air plug-in AirPlay speaker . Soundfly Air will fill your room with sound fr om your iPod, iPhone, iPad, Mac or PC computer with iT unes, while plugging directly into an AC outlet and remaining practically invisible. Include[...]

  • Página 2

    2 Plug soundfl y AIr Into An Ac outlet * If multiple adapters are supplied, use the one that provides the most secure fit in the AC outlet. ON turnIng soundfl y AIr on And off ON SLEEP ECO-ST ANDBY 3 sec. Note: Soundfly Air will automatically enter the Sleep mode after 10 minutes of inactivity .[...]

  • Página 3

    3 ww w .jbl. com English JoIn soundfl y AIr WItH your WI-fI ® netWorK Before you can str eam audio to your Soundfly Air via AirPlay , you will need to join your Soundfly Air with your home Wi-Fi ® network. Y ou will only need to perform this operation one time. IMPORT ANT : Before performing the following steps, be sure your home Wi-Fi network is[...]

  • Página 4

    4 4. Once the iPod, iPhone or iPad is connected to the “JBL Soundfly Air” network, open the device’ s Web browser (Safari, Fir efox, Internet Explorer , etc.) and enter the following Web address: 192.168.1.1. This address will display the JBL Soundfly Air’ s Setup page. • In the “W ireless Network SSID” drop-down box, select your home[...]

  • Página 5

    5 ww w .jbl. com English If The WI-fI CONNeCTION WAs UNsUCCessfUl If Soundfly Air was unable to connect to your Wi-Fi network, the W i-Fi logo button LED will flash amber . If this happens: a) T ouch the W i-Fi button for more than three seconds to begin the connection process again. b) Repeat steps 2 – 5 to connect to your Wi-Fi network. streAm [...]

  • Página 6

    6 2. Unplug Soundfly Air from the wall outlet and r emove its grille as shown below . 3. Connect your iPod, iPhone or iPad to Soundfly Air’ s USB port. 4. Plug Soundfly Air back into the wall outlet and wait until the power LED illuminates solid white. 5. Launch the Soundfly Air app on your iPod, iPhone or iPad, and select “Easy Setup.” 6. Fo[...]

  • Página 7

    7 ww w .jbl. com English troublesHootIng syMPTOM POssIble PRObleM sOlUTION NOTe No sound (Power button LED is not illuminated) Faulty AC connection Make sure that Soundfly Air is plugged into a working AC outlet. The Power button LED glows white or amber when the unit is receiving AC power . No sound (Power button LED glows amber .) Soundfly Air is[...]

  • Página 8

    8 sPecIfIcA tIons Amplifier power: 10 watts x 2 Frequency response: 60Hz – 20kHz Signal-to-noise ratio: 80dB Power requirement: 100V – 240V AC, 50Hz/60Hz Power consumption: <0.5W (standby); 30W (maximum) Dimensions (W x H x D): 7-1/2" x 2-13/16" x 3-5/8" (71mm x 92mm x 190mm) Weight: 0.9 lb (0.42kg)[...]

  • Página 9

    9 ww w .jbl. com English fcc And Ic regulA tIons (usA And cAnAdA onl y) fCC ANd IC INfORMA TION fOR UseRs This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS 210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interfe[...]

  • Página 10

    © 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, register ed in the United States and/or other countries. Soundfly is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated. AirPlay , iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., r egistered [...]