Français dropdown-ico

Jabra BT2090 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra BT2090. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra BT2090 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra BT2090 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra BT2090 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra BT2090
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra BT2090
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra BT2090
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra BT2090 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra BT2090 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra BT2090, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra BT2090, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra BT2090. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual www.jabra.com Jabra BT2090 j a br a[...]

  • Page 2

    1 ENGLISH JAB RA BT2080 CONTENTS T H A N K Y O U ....................................................2 A B O U T Y O U R J A B R A B T 2 0 9 0 ...................................2 W H A T Y O U R H E A D S E T C A N D O ................................3 GE T TI NG START ED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    2 ENGLISH JAB RA BT2090 THANK YOU Thank you for pur chasing the Jabra BT2090 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. AB OU T YOU R J AB RA BT 2090 A. Answer/end button B. C. StatusDisplay TM With batt ery indicator and Bluetooth connection indicator D . Cha[...]

  • Page 4

    3 ENGLISH JAB RA BT2090 WH A T YOUR HE AD SE T CA N D O Y our Jabra B T2090 lets you do all this: - Answer calls - End calls - See battery status - See Bluetooth connection status - Reject calls* - Voic e dialling* - Last number redial* - Mute - T ransfer calls - Adjust volume - T alk time 6 hours - Standby time 8 days - B .1 with EDR and eSCO - We[...]

  • Page 5

    4 ENGLISH JAB RA BT2090 Instruction Duration of press T ap Press Approx: 1 second Press and hold Approx: 5 seconds CHARGE YOUR HEADSET Make sure that your headset is fully charged for tw o hours before you start using it. Use the AC power supply to char ge from a power socket. When the battery indicator has a solid red light, your headset is chargi[...]

  • Page 6

    5 ENGLISH JAB RA BT2090 2 Set your Bluetooth phone to ‘ discover’ the Jabra BT2090 - Follo w your phone’ s instruction guide. First make sure that Bluetooth is activated on your mobile phone. Then set your phone to discover new devices . This usually involves going to a ‘setup , ’ ‘ connect ’ or ‘Bluetooth ’ menu on your phone and[...]

  • Page 7

    6 ENGLISH JAB RA BT2090 WE AR IT HO W Y OU L IK E I T The Jabra BT2090 can be worn on either ear with or without earhook. Simply remove the earhook if you prefer this w earing your prefer ence. HO W TO Answer a call - T ap (less than 1 sec) the answer/end button on y our headset to answer a call. End a call - T ap the answer/end button t o end an a[...]

  • Page 8

    7 ENGLISH JAB RA BT2090 Mute/un-mute - T o mute, press both volume up and down at the same time. A low beep alert plays during a muted call. - T o un-mute, tap either of the volume buttons. Call waiting and placing a call on hold* - This lets you put a call on hold during a conv ersation and answer a waiting call. - Press the answer/end butt on onc[...]

  • Page 9

    8 ENGLISH JAB RA BT2090 TROUBLESHOOTING & F AQ I hear crackling noises - Bluetooth is a radio technology , which means it is sensitive to objects between the headset and the connected device. It is designed for the headset and the connected device to be used within 33 feet (10 meters) of each other , with no major objec ts in the way (walls, et[...]

  • Page 10

    9 ENGLISH JAB RA BT2090 NEED MORE HELP? 1. W eb: www.jabr a.com (for the latest support info and online User Manuals) 2. E-mail: Deutsch support.de@jabra.com English support.uk@jabra.com Español support.es@jabra.com Français support.fr@jabra.com Italiano support.it@jabra.com Nederlands support.nl@jabra.com Polska support.pl@jabra.com Scandinavian[...]

  • Page 11

    10 ENGLISH JAB RA BT2090 T AKING CARE OF YOUR HEADSET - Always store the Jabr a BT protected - Avoid stor age at extreme temperatures (above 45°C/113°F – in- cluding direct sunlight – or below -10°C/14°F). This can shorten . High temperatures may also degrade performance. - Do not expose the Jabra BT2090 to rain or other liquids. W AR NI NG[...]

  • Page 12

    11 ENGLISH JAB RA BT2090 SAFET Y INFORMA TION! - Use of a headset will impair your ability to hear other sounds. Use caution while using your headset when you are engag ing in any activity that requires your full attention . - If you have a pace maker or other electrical medical devices, you should consult your ph ysician before using this device .[...]

  • Page 13

    12 ENGLISH JAB RA BT2090 - Unplug the charger from the electrical plug and the device when not i n us e. Do no t lea ve a ful ly ch arge d bat tery c onnect ed to a charger , since ov ercharging may shorten its lifetime . - If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time. - Leaving the device in hot or cold plac es, such as i[...]

  • Page 14

    13 ENGLISH JAB RA BT2090 Important: The headset cannot be used while charg ing Charger warning! - When you disconnect the power cor d or any enhancement, grasp and pull the plug, not the cor d, never use a charger that is damaged. - Do no t at tempt to disas sembl e the char ger as it may expo se you to d anger ous electr ic sh ock. Inco rrect reas[...]

  • Page 15

    14 ENGLISH JAB RA BT2090 The F ollowing information must be presented to obtain W arranty Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller , the date of purchase and the product type, which is evidence that this product is within the W arranty P eriod. Please further include (c) your re[...]

  • Page 16

    15 ENGLISH JAB RA BT2090 REP AIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANTY ARE THE EX CL USIVE REMEDY OF THE C ONSUMER. GNSHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DA MAGES FOR BREACH OF AN Y EXPRESS OR IMPLIED W ARRANT Y ON THIS PRODUCT. EX CEPT T O THE EXTENT PROHIBITED BY LA W , THIS W ARRANTY IS EXCL USIVE AND IN LIEU OF [...]

  • Page 17

    16 ENGLISH JAB RA BT2090 GL OSSARY 1 Bluetooth is a radio t echnology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cords o ver a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth is saf e to use. It is secure too , so once a connection has been made no-one can listen in and there is no inter ferenc e from other Bl[...]

  • Page 18

    © 2009 GN Netcom A/S. All rights r eserved. Jabra ® is a register ed trad emark of G N Net com A /S. Al l oth er t radem arks inclu ded h erein are the property of their respectiv e owners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Blu etooth SIG, Inc. and an y use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specific[...]