Jabra 410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra 410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra 410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra 410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra 410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra 410
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra 410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra 410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra 410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra 410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra 410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra 410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra 410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .jabra.com Jabr a Speak ™ 410 User manual[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL C ONTENTS TH A NK Y O U ........................................................................................................ 3 PR O D UC T O VE R V IE W .................................................................................... 3 OV E R V IE W ...................................................[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL THANK Y OU Thank you for pur chasing the Jabra SPEAK 410. W e hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your pr oduct. P R OD U C T O V ER V IE W 1 Mute button 2 Increase speaker / ringer volume butt on 3 End call button 4 Set ringer volume button (touch an[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL O V ER V I E W The Jabra SPEAK 410 is a personal speakerphone which can be used with your Unified Communications (UC) solutions such as Microsoft® Lync TM 2010, Cisco or A vaya. Call control is fully int egrated — the de vic e has bu tto ns fo r h oo k o n/o ff , mu te an d v olu me +/ - , en abl ing y ou[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL DA I L Y U SE T o make a call Key in the number using your softphone interface and initiate the call, just as you usually would. When the phone is idle, this takes it o-hook. +35. . . . . . . . T o answer a call T ouch the green handset icon on the speakerphone. See step 3 in “Getting Started” . T o e[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL T o listen to music Y ou can use your speakerphone to listen to music played from y our PC. Music is sent either to the phone’ s speaker or a connected headset, in the same way as for v oice from your softphone conversations . Note: Windows di erentiates between audio (music) and voice in its congura[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL ASIA/P ACIFIC W eb (for the latest support info and online User Manuals): www.jabra.com E-mail Information: support.apac@jabra.com Phone: Australia 1-800-636-086 ( local distributor) China + 86-21-5836 5067 Hong Kong 800-968-265 ( T oll free) India 000-800-852-1185( T ollfree) Indonesia 001-803-852-7664 Japa[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH JAB RA SPE AK 410 U SER MANUAL www .jabra.com © 2010 GN Netcom A /S. All rights rese rved. Jabra ® is a r egistere d trademar k of GN Netcom A/S. All other trademarks include d herein are the property of their r espective owners. The Blueto oth ® word mark and logos ar e owned by the Bluet ooth SIG, Inc. and an y use of such marks by G[...]