Français dropdown-ico

Intel EE110EM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel EE110EM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel EE110EM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel EE110EM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel EE110EM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel EE110EM
- nom du fabricant et année de fabrication Intel EE110EM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel EE110EM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel EE110EM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel EE110EM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel EE110EM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel EE110EM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel EE110EM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intel Express 10/100 Stackable Hub Fiber and Ethernet Modules User Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 1997, Intel Corporation. All rights reserved. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. * Other product and corporate names may be trademarks of [...]

  • Page 3

    1 Xmt Link Rcv Coll 1. Turn off the power, then unscrew and remove the panel from an expansion slot on the Express 10/100 Stackable Hub. 2. Plug either the Ethernet Module or the Fiber Module into a slot, using the retaining screws to secure the module to the hub. 3. Plug a device in and check the LEDs for a link. You’re done. Quick Start Expansi[...]

  • Page 4

    3 Contents Overview .................................................................................................................................................. 3 Ethernet Module ....................................................................................................................................... 4 Bridging 10 and 100 Mbps hu[...]

  • Page 5

    4 Ethernet Module The Ethernet Module acts as a switch port plugged into an Express 10/100 Stackable Hub. The Ethernet Module • bridges Express 10/100 Stackable Hubs running at 10 Mbps to hubs running at 100 Mbps. • connects Express10/100 Stackable Hubs running at 100 Mbps to each other with TPE cable (creating separate collisions domains). •[...]

  • Page 6

    5 Example configurations These two example configurations show the combinations of duplex and speed LEDs. Bridging hubs running at 100 Mbps to hubs at 10 Mbps This Ethernet Module is plugged into a hub running at 100 Mbps. The module is then connected to a 10 Mbps hub by CAT 3, 4, or 5 TPE cable. Bridging hubs running at 10 Mbps to hubs at 100 Mbps[...]

  • Page 7

    6 Connecting 100 Mbps hubs with TPE cab le Class I hubs, such as the Intel Express 10/100 Stackable Hub, cannot be directly connected with TPE cable when running at 100 Mbps. However, since the Ethernet Module acts as a switched port on a hub, you can use it to connect to another 100 Mbps hub with TPE cable. Each hub or hub stack is a separate coll[...]

  • Page 8

    7 NOTE A long press is held for 2 seconds or more. A short press is held for less than 2 seconds. Connecting to a de vice at full-duple x Express 10/100 Stackable Hubs operate at half-duplex. The only way to connect to a device at full-duplex is with an Ethernet Module. Connecting to a switch at full-duplex Not all device manufacturers implement au[...]

  • Page 9

    8 Connecting to a server at full-duplex This is an Ethernet Module plugged into a hub running at 10 or 100 Mbps. The module is then connected to a server with an Intel EtherExpress™ PRO/100 LAN Adapter using CAT 5 TPE cable. Use the MDI-X connector on the Ethernet Module. You don’t need to configure the Ethernet Module or the LAN adapter to est[...]

  • Page 10

    9 Under standing Ethernet Module LEDs The LEDs on the Ethernet Module provide information about the module’s configuration and status. Port LEDs The LEDs above a port on the Ethernet Module provide information about the port’s configuration and status. Green LED (left side) Amber LED (right side) LED Status Meaning Green Solid Port has a link. [...]

  • Page 11

    10 Change duplex button and LEDs You can determine the Ethernet Module’s duplex configuration and status from the duplex LEDs. Use the Change duplex button to cycle among duplex modes. Attach any Express 10/100 Stackable Hub to the Ethernet Module and the module will automatically negotiate the correct duplex setting (always half-duplex). The def[...]

  • Page 12

    11 Change speed button and LEDs You can determine the speed of the connection between the Ethernet Module and device from the speed LEDs. Use the Change speed button to cycle among speed settings. Attach any Express 10/100 Stackable Hub to the Ethernet Module and the module will automatically negotiate the correct speed. The default speed setting i[...]

  • Page 13

    12 NOTE At half-duplex, you can con- nect hubs up to 160 meters apart. At full-duplex, you can con- nect hubs up to 2 km apart. Fiber Module The Fiber Module acts as a switched port plugged into an Express 10/100 Stackable Hub. The Fiber Module • connects an Express 10/100 Stackable Hub running at 100 Mbps to another hub or other device beyond th[...]

  • Page 14

    13 NOTE A long press is held for 2 seconds or more. A short press is held for less than 2 seconds. Connecting to a de vice at full-duple x Not all device manufacturers implement auto-negotiation of duplex mode. To ensure the Fiber Module connects to the device at full- duplex, force the duplex mode to full-duplex. To force the duplex mode, use the [...]

  • Page 15

    14 Connecting to a switch at full-duplex Fiber Module Auto-negotiate Full-duplex Half-duplex Change duplex Xmt Link Rcv Coll TX RX This is a Fiber Module plugged into a hub running at either 10 or 100 Mbps. The module is then connected to an Intel Express 10/100 Fast Ethernet Switch at full-duplex using 62.5/125-micron fiber optic cable. The module[...]

  • Page 16

    15 Under standing Fiber Module LEDs The LEDs on the Fiber Module provide information about the module’s configuration and status. Duplex LEDs You can determine the Fiber Module’s duplex configuration and status from the duplex LEDs. Use the Change duplex button to cycle among duplex modes. LED Status Meaning Auto-negotiate Solid Module is set t[...]

  • Page 17

    16 Transmit/Receive/Link/Collision LEDs LED Status Meaning Xmt (transmit) Blinking green Port is transmitting data. Off Port is not transmitting data. Rcv (receive) Blinking green Port is receiving data. Off Port is not receiving data. Link Solid green Port has a link. Off No link detected. Coll (collision) Blinking amber Collisions are detected. O[...]

  • Page 18

    17 Limited Hardware Warranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of purchase; or (ii)[...]

  • Page 19

    18 Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment[...]

  • Page 20

    19 WARNUNG Das System wurde für den Betrieb in einer normalen Büroumgebung entwickelt. Der entwickelt. Der Standort sollte: · sauber und staubfrei sein (Hausstaub ausgenommen); · gut gelüftet und keinen Heizquellen ausgesetzt sein (einschließlich direkter Sonneneinstrahlung); · keinen Erschütterungen ausgesetzt sein; · keine starken, von e[...]

  • Page 21

    20 World Wide Web & Internet FTP Intel BBS Access Intel’s World Wide Web home page Use Intel’s Bulletin Board. Dial in by or download information using modem at 8-N-1, and up to 14.4 Kbps. anonymous FTP. T roubleshooting ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Software updates ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Installation notes ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Produ[...]