Français dropdown-ico

Intel 330T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel 330T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel 330T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel 330T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel 330T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel 330T
- nom du fabricant et année de fabrication Intel 330T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel 330T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel 330T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel 330T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel 330T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel 330T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel 330T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    732045-001 English Français Italiano Deutsch Español Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Fiber and Ethernet Modules Quick Start[...]

  • Page 2

    Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. * Other product and corporate names may be trademarks of [...]

  • Page 3

    1 1 Quick Start English Install the Module Connect to a Device 2 Use the Module Controls (optional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full The hub’s Module A expansion slot can accept either the Ethernet Module or the Fiber Module. Module A Slot Ethernet Po[...]

  • Page 4

    2 1 2 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Module A Module A CAT 5 UTP 100Mbps 10Mbps CAT 3 4 5 UTP 62.5/125 SC • (Module A) • • • • Module A LED LED • • 100Mbps 8 9 1 01 11 21 31 41 51 6 LinkActivity Duplex Status Speed Module A 100Mbps 10Mb[...]

  • Page 5

    3 1 2 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full • • • • • • • 8 9 10 11 12 13 14 15 1 6 LinkActivity Duplex Status Speed Module A Kr_Multi_FE-330T-QS.p65 32-01-22, ¿ÀÀü 11:51 1[...]

  • Page 6

    4 Démarrage rapide Français 1 Installez le module Connectez le hub à un périphérique 2 Utilisez les commandes du module (facultatif) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Le connecteur d’extension A du hub peut être utilisé pour le module Ethernet o[...]

  • Page 7

    5 Intr oduzione rapida Italiano 1 Installazione del modulo Connessione di un dispositivo 2 Uso dei controlli del modulo (facoltativo) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Lo slot di espansione Modulo A è in grado di accettare sia il modulo Ethernet che il [...]

  • Page 8

    6 Schnellstart Deutsch 1 Installieren des Moduls Anschließen eines Gerätes 2 V erwenden der Modul- Steuer elemente (optional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full In den Erweiterungs-Slot für Modul A kann sowohl das Ethernet-Modul als auch das Fiber Modu[...]

  • Page 9

    7 Inicio rápido Español 1 Instalación del módulo Conexión a un dispositivo 2 Uso de los controles del módulo (opcional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Ranura del módulo A Puerto Ethernet: Utilice sólo CAT 5 UTP para conectarse a dispositivos a[...]

  • Page 10

    8 Limited Har dwar e W arranty Limited Hardware Warranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon wit[...]

  • Page 11

    9 Limited Hardware Warranty (Europe only) Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of purc[...]

  • Page 12

    10 Limitation de garantie du matériel (Europe) Intel garantit au propriétaire original que le produit matériel livré dans le présent coffret est exempt de défaut matériel ou de fabrication pour une période de trois (3) ans à compter de la plus récente des dates suivantes : (i) la date d’achat uniquement si vous vous êtes inscrit en re [...]

  • Page 13

    11 Garanzia limitata sull’hardware (valida solo in Europa) Intel garantisce al proprietario originale che il prodotto hardware incluso in questo pacchetto è privo di difetti in materiale e in lavorazione per un periodo di tre (3) anni a partire dall’ultima data tra: (i) la data di acquisto, solo nel caso in cui l’utente effettua la registraz[...]

  • Page 14

    12 Beschränkte Hardwaregarantie (Nur für Europa) Intel garantiert dem ursprünglichen Eigentümer, daß die in diesem Paket enthaltene Hardware keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Diese Garantie gilt für drei (3) Jahre (a) nach dem Kaufdatum, wenn die ausgefüllte Registrierungskarte entsprechend den darauf enthaltenen Angaben zusa[...]

  • Page 15

    13 Garantía limitada de hardware (sólo para Europa) Intel garantiza al propietario original que el producto de hardware entregado en este paquete no tendrá defectos de materiales ni fabricación durante tres (3) años contados a partir de la fecha que resulte más reciente de entre las opciones siguientes: (i) la fecha de compra, sólo si devuel[...]

  • Page 16

    732045-001 English Français Italiano Deutsch Español Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Fiber and Ethernet Modules Quick Start[...]