Intel 330T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel 330T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel 330T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel 330T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel 330T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel 330T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel 330T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel 330T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel 330T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel 330T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel 330T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel 330T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel 330T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel 330T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    732045-001 English Français Italiano Deutsch Español Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Fiber and Ethernet Modules Quick Start[...]

  • Página 2

    Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved. Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497 Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. * Other product and corporate names may be trademarks of [...]

  • Página 3

    1 1 Quick Start English Install the Module Connect to a Device 2 Use the Module Controls (optional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full The hub’s Module A expansion slot can accept either the Ethernet Module or the Fiber Module. Module A Slot Ethernet Po[...]

  • Página 4

    2 1 2 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Module A Module A CAT 5 UTP 100Mbps 10Mbps CAT 3 4 5 UTP 62.5/125 SC • (Module A) • • • • Module A LED LED • • 100Mbps 8 9 1 01 11 21 31 41 51 6 LinkActivity Duplex Status Speed Module A 100Mbps 10Mb[...]

  • Página 5

    3 1 2 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full • • • • • • • 8 9 10 11 12 13 14 15 1 6 LinkActivity Duplex Status Speed Module A Kr_Multi_FE-330T-QS.p65 32-01-22, ¿ÀÀü 11:51 1[...]

  • Página 6

    4 Démarrage rapide Français 1 Installez le module Connectez le hub à un périphérique 2 Utilisez les commandes du module (facultatif) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Le connecteur d’extension A du hub peut être utilisé pour le module Ethernet o[...]

  • Página 7

    5 Intr oduzione rapida Italiano 1 Installazione del modulo Connessione di un dispositivo 2 Uso dei controlli del modulo (facoltativo) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Lo slot di espansione Modulo A è in grado di accettare sia il modulo Ethernet che il [...]

  • Página 8

    6 Schnellstart Deutsch 1 Installieren des Moduls Anschließen eines Gerätes 2 V erwenden der Modul- Steuer elemente (optional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full In den Erweiterungs-Slot für Modul A kann sowohl das Ethernet-Modul als auch das Fiber Modu[...]

  • Página 9

    7 Inicio rápido Español 1 Instalación del módulo Conexión a un dispositivo 2 Uso de los controles del módulo (opcional) 3 Intel ® Express 300 Series Ethernet Module Crossover MDI MDI-X Intel ® Express 300 Series Fiber Module Duplex TX RX Half Full Ranura del módulo A Puerto Ethernet: Utilice sólo CAT 5 UTP para conectarse a dispositivos a[...]

  • Página 10

    8 Limited Har dwar e W arranty Limited Hardware Warranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon wit[...]

  • Página 11

    9 Limited Hardware Warranty (Europe only) Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by returning the registration card as indicated thereon with proof of purc[...]

  • Página 12

    10 Limitation de garantie du matériel (Europe) Intel garantit au propriétaire original que le produit matériel livré dans le présent coffret est exempt de défaut matériel ou de fabrication pour une période de trois (3) ans à compter de la plus récente des dates suivantes : (i) la date d’achat uniquement si vous vous êtes inscrit en re [...]

  • Página 13

    11 Garanzia limitata sull’hardware (valida solo in Europa) Intel garantisce al proprietario originale che il prodotto hardware incluso in questo pacchetto è privo di difetti in materiale e in lavorazione per un periodo di tre (3) anni a partire dall’ultima data tra: (i) la data di acquisto, solo nel caso in cui l’utente effettua la registraz[...]

  • Página 14

    12 Beschränkte Hardwaregarantie (Nur für Europa) Intel garantiert dem ursprünglichen Eigentümer, daß die in diesem Paket enthaltene Hardware keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Diese Garantie gilt für drei (3) Jahre (a) nach dem Kaufdatum, wenn die ausgefüllte Registrierungskarte entsprechend den darauf enthaltenen Angaben zusa[...]

  • Página 15

    13 Garantía limitada de hardware (sólo para Europa) Intel garantiza al propietario original que el producto de hardware entregado en este paquete no tendrá defectos de materiales ni fabricación durante tres (3) años contados a partir de la fecha que resulte más reciente de entre las opciones siguientes: (i) la fecha de compra, sólo si devuel[...]

  • Página 16

    732045-001 English Français Italiano Deutsch Español Intel ® Expr ess 330T Stackable Hub Fiber and Ethernet Modules Quick Start[...]