Français dropdown-ico

Intel Hubs and Switches manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel Hubs and Switches. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel Hubs and Switches ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel Hubs and Switches décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel Hubs and Switches devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel Hubs and Switches
- nom du fabricant et année de fabrication Intel Hubs and Switches
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel Hubs and Switches
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel Hubs and Switches ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel Hubs and Switches et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel Hubs and Switches, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel Hubs and Switches, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel Hubs and Switches. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    YOUR P ACKAGE CONT AINS: • Network Hub or Switch • Quick Setup Guide • CD that includes: - Network Setup Wizard that sets up files and print sharing - Networking Basics Guide • Power Adapter • CableKeeper Ring Intel ® InBusiness ™ Hubs and Switches Quick Setup Guide Copyright ©1999, Intel Corporation All rights reserved. Intel Corpora[...]

  • Page 2

    Intel ® InBusiness ™ Hubs and Switches 5-Port Hub 8-Port Hub 8-Port Hub with BNC 4-Port Fast Hub 8-Port Fast Hub 8-Port 10/100 Fast Hub 16-Port 10/100 Hub 4-Port 10/100 Switch 8-Port 10/100 Switch 16-Port 10/100 Switch Intel ® InBusiness ™ Small Business Networking Products[...]

  • Page 3

    c é ¤å ö _ Intel ® InBusiness ™ ô ¸ ° u ¹ M à « ¹ ¹ t C ô ¸ Ñ M è × ] A 10Base-T ° u ¹ Ü 10/100 à « ¹ C Ø ß º o Ç Ï ô iH ¡ ¬ d ò s xº ô ¸ n D A o Ç ° u ¹ M à « ¹ ]QÀ ö _ w Ë M Ï Î ] Y ¡ Y Î ^C About Intel ® InBusiness ™ Network Hubs and Switches This f amil y of network solutions r anges from 10[...]

  • Page 4

    c é ¤å c é ¤å ö ó Intel ® InBusiness ™ ô ô ° u ¹ P æ « ¹ ¹ t C º ô ôÑ M è × A Î q 10Base-T ° u ¹ Ü 10/100 æ « ¹ º d ò C o Ç ° u ¹ P æ « ¹ pP Ø vj ô A Å X z X R ô ô º Ý n A ¦ Ì öó w Ë M Ï Î X z u Ý ¡ µ Y i Ï Î C[...]

  • Page 5

    53 Português do Brasil Comutador 8-portas 10/100 (exemplo) Hub de 100 Mbps* PCs com adaptadores de rede PCs com adaptadores de rede PCs com adaptadores de rede Intel ® InBusiness ™ Print Station Impressora Hub de 10 Mbps* *Utilize a porta do hub Saída para o hub para conectar as portas numeradas do comutador . T odas as conexões exibidas util[...]

  • Page 6

    54 Conteúdo Uma breve descrição ............................................................ 55 Instalação ............................................................................. 57 Solução de problemas ........................................................... 6 1 Registrando o seu produto ............................................[...]

  • Page 7

    55 Português do Brasil Uma breve descrição Os comutadores e hubs permitem conectar os computadores do seu escritório com recursos compartilhados, tais como arquivos, impressoras, aplicações de rede, modems e outros periféricos. Os hubs e comutadores Intel ® InBusiness ™ estão disponíveis em um intervalo de número de conexões e velocid[...]

  • Page 8

    56 Hubs e comutadores Os hubs servem como um ponto central para a passagem de dados por uma rede. V ocê pode conectar todos os hubs juntos para ampliar a sua rede, mas conforme crescem os números de conexões, a quantidade de tráfego pode reduzir a velocidade da rede. Um comutador pode solucionar esse problema. Os comutadores podem tornar o gere[...]

  • Page 9

    57 Português do Brasil Cabo de categoria 5 com conectores RJ-45 Instalação Essas instruções ensinam como conectar o seu hub ou comutador Intel InBusiness para expandir ou criar uma rede. Condições necessárias • Instalar um adaptador de rede (também chamado de placa de interface de rede ou NIC) em cada computador que será conectado à re[...]

  • Page 10

    58 3 Conecte o adaptador de energia ao hub e encaix e o plug do adaptador em uma tomada elétrica. 4 Ligue o hub. 5 Ligue os computadores e os outros dispositivos que estão conectados ao hub. No painel frontal do hub ou comutador , cada porta numerada possui um indicador luminoso correspondente que acende ao mostrar uma conexão ativa. Se um dispo[...]

  • Page 11

    59 Português do Brasil Somente utilize a porta Out to Hub para conectar um hub a uma porta numerada do outro hub ou com utador . Não conecte as portas Out to Hub de dois dispositivos. Não utilize a porta Out to Hub e a porta adjacente simultaneamente no mesmo hub ou com utador . Conectando hubs Para conectar um hub (Hub 1) a outro hub (Hub 2) co[...]

  • Page 12

    60 Anel CableKeeper Para conectar um comutador a outro comutador , utilize as se guintes portas: • Comutador 1 : Out to Hub • Comutador 2 : Qualquer porta numerada Dica: Conecte um comutador a um hub ou a outro comutador com um cabo de comprimento menor que 100 metros (328 pés). Dicas para a organização dos componentes • Coloque os hubs e [...]

  • Page 13

    61 Português do Brasil Solução de problemas Não há indicador luminoso aceso no hub ou no comutador • V erifique o adaptador de energia par a certif icar de que ele está conectado. Pressione o botão Power e verifique se a luz verde acendeu, indicando que a unidade está ligada. • Desligue os equipamentos e ligue-os nov amente. As luzes no[...]

  • Page 14

    62 Suporte ao cliente Intel Suporte pela internet É possível obter suporte grátis da Intel. Os serviços de suporte oferecem informações atualizadas sobre os produtos Intel, instruções para instalações e soluções para problemas. Suporte ao cliente http://support.intel.com/support Corporativo http://www .intel.com Produtos para rede http:[...]