InFocus IN2100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InFocus IN2100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InFocus IN2100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InFocus IN2100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InFocus IN2100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InFocus IN2100
- nom du fabricant et année de fabrication InFocus IN2100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InFocus IN2100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InFocus IN2100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InFocus IN2100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InFocus IN2100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InFocus IN2100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InFocus IN2100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Regulatory model V2000 and M2100 Quic k Start Guide de Démarrage Rapide Schnellstar t-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstar tgids Guia de Início Rápido Snabbstar thandbok Кратко е ру ко во дств о ⾔⪬G㐐㣅G㙼⇨㉐ ᖿ䗳ܹ䮼ᣛफ P anduan Ringk as 010-0734-02 ! *010-0734-02* DISPERINDA[...]

  • Page 2

    2 3 1 Unpack the bo x P ut batteries in the r emote Here ’ s what ’ s included: The r emote uses 2 AA batteries. High T emperatur e Replace Lamp Po wer/Standby Service Required Pr ojector Remote Carr y Case USB Cable Computer C able Save the bo x and pack ing materials. Please read the saf ety instruc tions book let befor e setting up the proje[...]

  • Page 3

    Connect to: Comput er C onnec t source Connect to: DVD , VCR Connect to: Other k inds of sources 1 Connect video using a Composite Video cable or an S-Video cable www.inf ocus.com/store part no. SP -CPST VID-5M or SP-SVIDEO-10M 2 Connect audio using a Mini Plug Audio Y -Cable Available fr om A/V dealer or retailer How- T o Guides are av ailable at [...]

  • Page 4

    5-10 sec. source T urn on projec tor and sour ce 1 Connect the power c ord to the projector and to an electrical outlet The power ligh t on the projector will light amber . 2 Slide open the lens cov er 3 T urn on the projector T ouch the power light (or press po wer on the remote). The power ligh t will star t blink ing green. 4 W ait f or the lamp[...]

  • Page 5

    1 2 A djust the pic ture 1 Hold down the release button under the front of the projector . 2 Lif t the front of the projector to the desired height. 3 R elease the button. Adjust zoom rst, then f ocus the center of the image . Zoom (rear) focus (front) Pr ess the keystone buttons to make the picture square. Pr ess the Help button at any time to [...]

  • Page 6

    Use Lit eP or t S ourc e (IN2114 and IN2116 only) T urn o the projec tor 6 7 Using the menus 1 Press menu, then press or to review menus . 2 Press select to enter a menu, then pr ess or to review settings. 3 Press select to change a setting. If this shows mor e choices, press or to update the setting, then pr ess select or menu to save it . 4 Pr[...]

  • Page 7

    ( TROUBLESHOO TING ) If there is no picture or the picture is blank If “Signal out of range ” is shown, or the picture looks bad If the replace lamp light is on If the high temperature ligh t is on If the ser vice required light is on If the power light is o, make sure the po wer cord is connected and plugged into a liv e electrical outlet. [...]

  • Page 8

    Declaration of Conformity Manufacturer: InFocus Corporation, 13190 SW 68th P arkway, Suite 200, P ortland, Oregon 97223-8368 USA We declar e under our sole responsibility that this projector conforms to the following dir ectives and norms: EuP Directive: 2005/32/ EC, EMC Directive 2004/108/EC, EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, Lo[...]