IBM x3500 M3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM x3500 M3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM x3500 M3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM x3500 M3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM x3500 M3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM x3500 M3
- nom du fabricant et année de fabrication IBM x3500 M3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM x3500 M3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM x3500 M3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM x3500 M3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM x3500 M3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM x3500 M3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM x3500 M3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090, dated March 22, 2011 IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 1 IBM Express Portfolio is updated to include new IBM System x models Table of contents 1 Overview 8 T echnical inf[...]

  • Page 2

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 2 Description 7379-KJG Processor Xeon® 4C E5606 Internal speed 2.13 GHz External speed 4.80 GTS Number standard 1 Maximum 2 L3 cache (full-speed) 8 MB Memory 4 GB (PC3L-1066-999 DDR3 1333MHz) 1x 4GB RDIMM[...]

  • Page 3

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 3 Total bays 9 5.25" UltraSlim 1 Simple-swap 0 Hot-swap 3.5" 8 Internal capacity 16 TB 3 Bays available 8 5.25" UltraSlim 0 Simple-swap 0 Hot-swap 3.5" 8 Total PCI slots 6 PCI_E x8 5 32[...]

  • Page 4

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 4 Maximum 2 Cache 12 MB Memory 4 GB DIMMs 1x 4GB RDIMM (2Gb 1Rx4, 1.35V ChipKill) DIMM sockets 18 Address capability 192 GB Video SVGA Memory 16 MB ServeRAID M5014 (no battery) Channels 8 Connector interna[...]

  • Page 5

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 5 Diskette drive 0 Power supply 460 W Number standard 2 Hot-swap Yes Redundant power Yes Auto restart Yes 7376-K6G Processor Xeon E5620 Cores 4 Internal speed 2.40 GHz External speed 5.86 GTS Number standa[...]

  • Page 6

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 6 HDD 2x 146GB 10K 2.5" HS SAS Total bays 9 standard 5.25-in 1 Simple-swap 0 Hot-swap (3.5-in) 0 Hot-swap (2.5-in) 8 standard Internal capacity 9.6 TB(with upgrade kit) 4 Bays available 6 5.25 in 0 3.[...]

  • Page 7

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 7 7945KFG 794522G ZG11-0012 February 15, 2011 Product number Machine Part Description type Model number IBM System x Express Model 3400 M3 7379 KJG 7379KJG Express Model 3400 M3 7379 KLG 7379KLG Express Mo[...]

  • Page 8

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 8 Services Global Technology Services IBM services include business consulting, outsourcing, hosting services, applications, and other technology management. These services help you learn about, plan, inst[...]

  • Page 9

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 9 Warranty period • Three years An IBM part or feature installed during the initial installation of an IBM machine is subject to a full warrant y effective on the date of installation of the machine. An [...]

  • Page 10

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 10 • PCI adapter • PCI divider • Power cord • Service label • Service processor • System label • T op cover • V oltage regulator module x3500 M3 • System foot kit (rear) • System foot k[...]

  • Page 11

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 11 • SS EMC Plate Kit • EMC shield 4x3.5 • 3.5-inch HS EMC Kit • Cable bracket asm • Hard disk drive • Hot-swap fan cage asm • Hot-swap power supply • F an cage/guide arm Asm • Lift handl[...]

  • Page 12

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 12 • Cable, hard disk drive configuration • Cable, operator panel • Cable, SA T A DVD • EMC fillers • Ethernet card • Labels • Low-profile adapter (varies) • Riser-card bracket • Bracket [...]

  • Page 13

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 13 The warrant y service type and the service level provided in the servicing country may be different from that provided in the country in which the machine was purchased. Under IWS, warr anty service wil[...]

  • Page 14

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 14 4yr On-site Repair PC1076 e-ServicePac - 65Y5220 (2) 9hr x 5 days 4hr Resp Target 4yr On-site Repair PC1077 e-ServicePac - 51J8877 (2) 24hr x 7 days 4hr Resp Target 5yr On-site Repair PC1078 e-ServicePa[...]

  • Page 15

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 15 24hr x 7 days 6hr Committed Service 3yr On-site Repair PC834 e-ServicePac - 51J9369 (5) 24hr x 7 days 8hr Committed Service 3yr On-site Repair PC1105 e-ServicePac - 68Y4930 (9) 24hr x 7 days 8hr Committ[...]

  • Page 16

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 16 3yr On-site Repair PC1134 e-ServicePac - 68Y5330 24hr x 7 days 4hr Resp Target 3yr On-site Repair PC506 e-ServicePac - 41W9360(4) 24hr x 7 days 6hr Committed Service 3yr On-site Repair PC1088 e-ServiceP[...]

  • Page 17

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 17 Switzerland, Romania, Serbia, Russia, Bulgaria, Croatia, Morocco, and Tunisia only. (6) Austria, Germany, South Africa, Switzerland, Belgium, Netherlands, and Luxembourg only. (7) Czech Republic, Hungar[...]

  • Page 18

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 18 5yr On-site Repair 7 days x 24hr x 4hr Resp Target PC1144 - 68Y5340 3yr On-site Repair PC1185 - 91Y3108 9hr x 5 days NBD (Russia only) Comm Parts Announcement countries for ServicePacs Announcement is r[...]

  • Page 19

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 19 3yr On-site Repair PC1111 e-ServicePac - 68Y4936 (8) 24hr x 7 days 8hr Committed Service 3yr On-site Repair PC513 e-ServicePac - 41W9367 (9) 24hr x 7 days 24hr Committed Service 3yr On-site Repair PC831[...]

  • Page 20

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 20 Licensing Programs included with this product are licensed under the terms and conditions of the License Agreements that are shipped with the system. Field installable features Y es Model conversions No[...]

  • Page 21

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 21 Graduated program license charges apply No Licensed Machine Code IBM Machine Code is licensed for use by a customer on the IBM machine for which it was provided by IBM under the terms and conditions of [...]

  • Page 22

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 22 IBM Global Financing IBM Global Financing offers competitive financing to credit-qualified customers to assist them in acquiring IT solutions. Offerings include financing for IT acquisition, including h[...]

  • Page 23

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG11-0090 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 23 Mauritania Mauritius Moldova, Republic of Montenegro Morocco Mozambique Namibia Niger Nigeria Oman Pakistan Palestinian Territory Poland Qatar Romania Rwanda Sao Thome Island Saudi Arabia Senegal Serbia[...]