Français dropdown-ico

IBM System x 3300 M4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM System x 3300 M4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM System x 3300 M4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM System x 3300 M4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM System x 3300 M4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM System x 3300 M4
- nom du fabricant et année de fabrication IBM System x 3300 M4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM System x 3300 M4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM System x 3300 M4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM System x 3300 M4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM System x 3300 M4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM System x 3300 M4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM System x 3300 M4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218, dated July 31, 2012 IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 1 IBM System x3300 M4 tower servers feature fast 4C or 6C Intel Xeon processors with one QPI link and 10 MB or 15 MB[...]

  • Page 2

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 2 • Intel I350CM2 integrated Quad Gigabit Ethernet controllers, two ports standard and two more ports using Software license key and SA S or SA T A support. • SVGA video with 16 MB memory shared. • S[...]

  • Page 3

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 3 Service and support perfected for business needs • ServerGuide and IBM Director . • IBM Server support and web support 3 . • Three-year , customer replaceable unit (CRU) and on-site service 4 , lim[...]

  • Page 4

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 4 Description Related options IBM memory options • 2 GB (1 x 2 GB, 2R x 8, 1.35V) PC3L-10600 CL9 ECC DDR3 1333MHz LP RDIMM (49Y1392) • 2 GB (1 x 2 GB, 1R x 4, 1.35V) PC3L-10600 CL9 ECC DDR3 1333MHz LP [...]

  • Page 5

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 5 • ServeRAID M5100 Series Battery Kit for IBM System x (81Y4508) • ServeRAID M1100 Series Z ero Cache/RAID 5 Upgrade for IBM S ystem x (81Y4542) • ServeRAID M5100 Series Z ero Cache/RAID 5 Upgrade f[...]

  • Page 6

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 6 – Slot 4 : PCIe 3.0 x16 : PCI-E x16 slot with x8 lanes (3.0, from processor 1) – Slot 5 : PCIe2 x4 : PCI-E x4 slot with x1 lanes (Gen2, from PCH) – Slot 6 : PCIe2 x8 : PCI-E x8slot with x4 lanes (G[...]

  • Page 7

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 7 Expandability and growth The System x3300 M4 server is a 4U tower configur ation engineered to meet the compactness of a 4U rack dr awer . SVGA video, SAS/SA T A, and full-duplex Gigabit Ethernet are int[...]

  • Page 8

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 8 – Multiple alerting functions that warn systems administrators of potential problems through email, IPMI PET s, and SNMP . IBM Director x3300 M4 servers feature IBM Director , a powerful, highly integr[...]

  • Page 9

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 9 • Inventory and often display detailed system and component information • View server bootup during POST • Browse and delete logs of events and errors • Reset or power cy cle the server • Run d[...]

  • Page 10

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 10 merchantability and fitness for a particular purpose. These products are offered and warranted solely b y third parties. Product positioning The System x3300 M4 server is positioned abo ve the entry , o[...]

  • Page 11

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 11 IBM 550W Redundant PSU 00D9131 IBM 750W Redundant PSU 00D9132 Intel Xeon Processor E5-2403 4C 1.8GHz 10MB Cache 1066MHz 80W 00D4314 Intel Xeon Processor E5-2407 4C 2.2GHz 10MB Cache 1066MHz 80W 00D4315 [...]

  • Page 12

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 12 • The System x3300 M4 Installation and Service Guide contains an introduction to the computer , installation and setup, installing options, reference information, and problem determination. The instal[...]

  • Page 13

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 13 Select your country , and then select the product as the category . Technical information Specified operating environment Physical specifications The x3300 M4 Note: US, LA, CAN x=U Brazil x=P Argentina [...]

  • Page 14

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 14 External speed 7.2 GTS 7.2 GTS 7.2 GTS Number standard 1 1 1 Maximum 2 2 2 L3 cache (full-speed) 15 MB 15 MB 15 MB Memory (PC3-10600- 4 GB ECC 4 GB ECC 4 GB ECC VL9 DDR3 1333 MHz 1 x 4 GB 1 x 4 GB 1 x 4[...]

  • Page 15

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 15 13 Five PCI-e slots from processor 1. When the second processor is fitted, this adds another PCIe slot, giving a total of six. 14 One PCIe 3.0 x8 slots and one PCIe Gen2 x8 slots operate at electrical x[...]

  • Page 16

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 16 – Depth: 625.0 mm (24.61 in) – Height: 175.8 mm (6.92 in) – W eight: 20.5 kg (45.15 lb) (minimum configur ation) – W eight: 28.2 kg (62.11 lb) (maximum configur ation) Electrical Models with 460[...]

  • Page 17

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 17 Equipment approvals and safety • CE Mark (EN55022 Class A, EN60950-1, EN55024, EN61000-3-2, and EN61000-3-3) • CISPR 22, Class A • TUV-GS EN60950-1 /IEC60950-1,EK1-ITB2000) • Russia/GOST ME01, I[...]

  • Page 18

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 18 Unattended or remote installation may be performed without requiring some or all of these components. Review y our unattended software installation program information for specific hardware configuratio[...]

  • Page 19

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 19 interfaces designed to support the standard features of the x3300 M4 server and to maintain compatibility with many current software progr ams. T o view detailed information on the Internet about IBM an[...]

  • Page 20

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 20 option installation. The two bays on the top portion of tower models are designed primarily for removable media devices. One ba y contains the DVD-ROM drive, while the remaining one 5.25-inch half-high [...]

  • Page 21

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 21 (1.9 in) clearance. It must also provide adequate room at the rear of the r ack, behind the rear flange for cable management; the System x3300 M4 server requires approximately 16.6 cm (6.5 in) in this s[...]

  • Page 22

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 22 It is a customer's responsibility to ensure that the server is secure to prevent sensitive data from being removed. The customer is responsible for evaluation, selection, and implementation of secu[...]

  • Page 23

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 23 part or feature which replaces a previously installed part or feature assumes the remainder of the warrant y period for the replaced part or feature. An IBM part or feature added to a machine without re[...]

  • Page 24

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 24 • Front IO module • Simple-swap back plate • Hot-swap SAS/S A T A cage 8x2.5" • Redundant power cage • Power SMBUS Cable • NVIDIA Quadro 600 • NVIDIA Quadro 2000 • Half-high SA T A [...]

  • Page 25

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 25 • Filler • Remote RAID battery holder • Opt wheel USB • Power cord • K eyboards Structural parts: Purchase and replacement of structur al parts (components, such as chassis assembly , top cove[...]

  • Page 26

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 26 Licensed Machine Code IBM Machine Code is licensed for use by a customer on the IBM machine for which it was provided by IBM under the terms and conditions of the IBM License Agreement for Machine Code,[...]

  • Page 27

    IBM Europe, Middle East, and Africa Hardware Announcement ZG12-0218 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation 27 Trademarks Electronic Service Agent is a trademark of IBM Corpor ation in the United States, other countries, or both. IBM, Express, System x, Tivoli, NetView , Serv erProven, BookMaster and BookManager[...]