Français dropdown-ico

IBM System x 3690 X5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM System x 3690 X5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM System x 3690 X5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM System x 3690 X5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM System x 3690 X5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM System x 3690 X5
- nom du fabricant et année de fabrication IBM System x 3690 X5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM System x 3690 X5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM System x 3690 X5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM System x 3690 X5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM System x 3690 X5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM System x 3690 X5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM System x 3690 X5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac kage, c ombined w ith extre me availabi lity feat ures and industry- leading per formanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 1 Product G uide April 2011 IBM Sy stem x3690 X5 Architecture Ov erview CONTE NTS Architecture Overv iew 1 Key Highlig hts 2 Key Featur[...]

  • Page 2

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac kage, c ombined w ith extre me availabi lity feat ures and industry- leading per formanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 2 to 30M B of L3 c a c he to hel p provid e you with th e computing power yo u n ee d t o match yo ur busin e ss needs and gr owth. The[...]

  • Page 3

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac kage, c ombined w ith extre me availabi lity feat ures and industry- leading per formanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 3 memory mirroring pr otecti on pr ovides speed and high a vailability. • Five high-sp eed PCIe G en 2 adap ter sl ots offer investm [...]

  • Page 4

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac kage, c ombined w ith extre me availabi lity feat ures and industry- leading per formanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 4 controllers, 18MB of s hared L 3 c a ch e, and Int el Tur bo Boost and Hy pe r-T hreading techn o logy • 95W 8-cor e Xeon pr o c e [...]

  • Page 5

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac kage, c ombined w ith extre me availabi lity feat ures and industry- leading per formanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 5 1.5V DDR 3 memor y is even mor e effic ient, usin g 10-15 % les s energ y than DDR 2 memor y. In additi on m a c hine type 7 147 supp[...]

  • Page 6

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 6 the band width of al l th e memor y ch annels is util ized to sup port the c apability of t he pro c ess o r. So, a s th e c h an[...]

  • Page 7

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 7 Bec au s e th e dual Gigab it Ethernet , video , an d systems m anagem en t c ontroll e rs are all integrated onto the s y s tem [...]

  • Page 8

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 8 using an optional c on tr oller. Flexibl e I nternal Storage Cap a city The eX5 s ervers o f fer a ch oice o f intern a l st o r [...]

  • Page 9

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 9 res o urc e s . It a c hieves li ne rate 10G bps perf o r manc e with supp ort for TCP/IP st a t eless o ff load s and TCP Of flo[...]

  • Page 10

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 10 H ot-Swap/Redundant Compon ents System a vailability is m aximiz ed th r ough the extens ive us e o f h ot-swap and r edundant c[...]

  • Page 11

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 11 added or r eplaced with out tools, i ncluding proc ess o rs 8 , DIMMs, h ot-swap HDDs , PCIe adapters, an optional optical dri v[...]

  • Page 12

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 12 power ed up, the ser ver c an be contr o ll ed a c ross the netw o r k, using the Preb oot Executio n Environ ment (PXE). Like W[...]

  • Page 13

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 13 onsite s e r vice if n ecess a r y to th o s e cust omers en titl ed to onsit e support un de r the t e r ms of th eir warranty [...]

  • Page 14

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 14 ServeRAID c ontrollers c an help si gnific a ntl y improve d ata transf e r r ate s, this techn ology is extrem ely e ff e ct iv[...]

  • Page 15

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 15 Interior V iew MA X5 Interior Vie w In t ernal USB Sl ot 2 PC I e A da pter Slots Optica l Drive a n 5 Hot - Sw ap Fans Up to 1 [...]

  • Page 16

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 16 x3690 X5 Spe cifications M achi ne ty pe 7147-A1x /A2x/A3x/A 5x/A6x/A 7x, C1x, D1x/D2x. H 2x/ H3x 7148-1Rx , 2Dx/2Rx, 3 Dx/3Gx/3[...]

  • Page 17

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 17 x3690 X5 Spe cifications 1.35V 10 M emory interleaving Ye s (two- way using p airs of DIM Ms) Chipkill prot ection s upported Ye[...]

  • Page 18

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 18 x3690 X5 Spe cifications ServeR A ID- B5015 —D 2x Optional R AID controll ers support ed ServeR A ID-M 5014 ( x8 PCIe, 256 MB [...]

  • Page 19

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 19 x3690 X5 Spe cifications maximu m Hot-swap/r edundant fans support ed ( chassis) Ye s Rack mou nt method Slides an d Cable M ana[...]

  • Page 20

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 20 • High-perfor mance ext ernal I/ O expansion — Eight 48 0Mbps USB 2.0 ports (t wo fr on t, f our rear, two i nternal) • H [...]

  • Page 21

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 21 Server Comparison Ch art The followi ng table sh ows th e s ugg e s ted us e s f or the r e s p e ct ive IBM S y s tem x rack- o[...]

  • Page 22

    Ultrascalabi lity in a 2-socket pac k ag e , com bined w it h ex treme avai lability f eatures and industry- leading per f ormanc e Please see the Le gal Informa tion sectio n for importan t n otice s and informat ion. 22 For Mo re I nformation IBM S y st em x S ervers http:// ib m.com /s y s tems/x IBM S y st ems Dir e c t o r S e r vi c e and Sup[...]