IBM eServer System x3850 X5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM eServer System x3850 X5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM eServer System x3850 X5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM eServer System x3850 X5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM eServer System x3850 X5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM eServer System x3850 X5
- nom du fabricant et année de fabrication IBM eServer System x3850 X5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM eServer System x3850 X5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM eServer System x3850 X5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM eServer System x3850 X5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM eServer System x3850 X5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM eServer System x3850 X5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM eServer System x3850 X5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ultrascalabi lity com bined w ith extreme availabili ty features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 1 Product G uide October 201 0 IBM Sy stem x3850 X5 / x3950 X5 Architecture Overview CONTE NTS Architecture Overv iew 1 Key Highlig hts 2 Key Featur es 3 Key Opti[...]

  • Page 2

    Ultrascalabi lity com bined w ith extreme availabili ty features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 2 C o rrecting) protection—f or high p e rf o r mance and r e li ability. F or even higher level s of av ail ability, the eX5 s e rv ers als o off er Memory P r[...]

  • Page 3

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 3 • Up to 4T B o f intern al hig h-speed SA S storage using eight 2.5-inch H DDs per ch a ssis. • Integrated M anagem ent Module ( IMM) stan dard. • Option[...]

  • Page 4

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 4 DDR3 Regis tered Memo ry with A c tive Memory Protec ti on eX5 s e rvers use regist e r ed double d ata rate III (DD R3) DI MMs and p rovide Acti ve Memor y fe[...]

  • Page 5

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 5 the band width of al l th e memor y ch annels is util ized to sup port the c apability of t he pro c ess o r. So, a s th e c hannels ar e d e c reas ed, the bu[...]

  • Page 6

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 6 Flexibl e Int ernal Storage Cap acity The eX5 s ervers o f fer a choic e o f intern a l st o r age, supp o rti ng up to eight ( 2.5 -inch) hot-swap Serial-Att [...]

  • Page 7

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 7 Storage Control lers All models i nclude an integr a t ed Serv eRAID- B R 10i V2 SAS /SATA C ontroller in a dedicat ed x8 PCIe slot. S upp o rt ed c ontrollers[...]

  • Page 8

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 8 controllers are all int eg r ated on to the s y st em b oard, six of t he s even adapter slots are availab le , which off e rs you a wid e degree of l atitud e[...]

  • Page 9

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 9 simply run t he f a ns at 100% c a pacit y all the ti me? For s everal good reas ons: to red uce the ambient n oi s e, reduc e th e wear-an d-tear on th e f an[...]

  • Page 10

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 10 adapters, an optional optical dri ve , and th e int egrated or op tional Ser ve RA ID control ler. This can s av e a s ervic e r s ignific ant time. A dvanc e[...]

  • Page 11

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 11 Wake on LAN p e r mits the s erver to be remot ely p owered on i f it ha s b een s hut off. Onc e power ed up, the ser ver c an be contr o ll ed a c ross the [...]

  • Page 12

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 12 IBM Syste ms Direct or Service and Support M anager (previousl y called IBM El e c tronic Servic e Agent ™ ) is an inn ovative “c a ll h ome” f ea t ure[...]

  • Page 13

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 13 continue operating. Support ed S AS/SATA R AID contr ollers includ e the IBM S erveRAID- M 1015 ( x8 PCIe, RAID- 0/1/10), IB M ServeR AID-M50 15 (x8 PCIe, 5 1[...]

  • Page 14

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 14 Interior V iew MA X5 Interior Vie w x3850 X5 / x3950 X5 Specifications M achi ne ty pe x3850 X 5 7145-1Rx , 2Rx/2S x, 3Rx, 4Rx/4Sx , 5Rx/5Sx, A R x x3950 X 5 [...]

  • Page 15

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 15 (5Gx/5R x/5Sx) Processor cores per chassis 32 (4Cx/4D x/4Fx/4R x/4Sx, 5Gx/5R x/ 5S x ) 24 (2Rx/2S x, 3R x ) 16 (1Rx) Processor cores per 2-chassi s system 64 [...]

  • Page 16

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 16 Internal HDD/SS D cap acities support ed 2.5-inch S AS 500G B — 7. 2K RPMs; 146.8, 30 0GB — 10K RPMs; 73.4, 146. 8GB — 1 5K RPMs 2.5-inch S A T A 160, 5[...]

  • Page 17

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 17 Integrated systems manage ment controller IMM Light path diagnostics support Proc e s s o rs , mem ory, power su pplies, f an s, HDDs, adapters, volt age r e [...]

  • Page 18

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 18 RDMA , and iSCSI a cc e ler ation • Fast I/O — PCIe x 16 ( 16G bps ) and x8 ( 8Gbp s ) G en 2 ad apter sl o ts Flexibility • Scale up or scale out — S[...]

  • Page 19

    Ultrascalabi lity com bined w i th extreme availabi lity features and industry-l eading performanc e Please see the Le gal In format ion se ction for impor tant n otice s and informat ion. 19 Theme Key W orkloads S c al a bi lit y F l oa t in g P o in t P er f o rm a n ce M e m or y T h ro u g h p u t I n te ge r P er f o rm a n ce I /O a nd S to r[...]