HQ EU plug-in battery charger manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HQ EU plug-in battery charger. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HQ EU plug-in battery charger ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HQ EU plug-in battery charger décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HQ EU plug-in battery charger devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HQ EU plug-in battery charger
- nom du fabricant et année de fabrication HQ EU plug-in battery charger
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HQ EU plug-in battery charger
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HQ EU plug-in battery charger ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HQ EU plug-in battery charger et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HQ EU plug-in battery charger, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HQ EU plug-in battery charger, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HQ EU plug-in battery charger. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HQ-CH0 1 E-13 HQ-CH01U-13 UK - Battery charger DE - Batterie-Ladegerät FR - Chargeur de batterie NL - Batterijlader IT - Carica batterie ES - Cargador de pilas HU - Akkuelem-töltő FI - Akkulaturi SW - Batteriladdare CZ - Nabíječka baterií RO - Încărcător de baterii GR - Φορτιστής μπαταρίας DK - Batterioplader NO - Batteri[...]

  • Page 2

    • Deze lader is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen of mindervalide personen zonder toezicht. Zorg ervoor dat de lader veilig wordt gebruikt. • Deze lader moet correct in een verticale positie worden georiënteerd. V eiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopen[...]

  • Page 3

    • Ennen laturin hävittämistä, poista paristot laitteesta. • Laturia ei ole tarkoitettu pienten lasten tai toimintakyvyttömien henkilöiden käyttöön ilman valvontaa. Varmista, että laturia käytetään turvallisesti. • Laturi on tarkoitettu asetettavaksi tasaiselle pinnalle. T urvallisuuteen liittyvät varoitukset: Sähköiskun riskin [...]

  • Page 4

    • Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. • ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή/και τραυματισμός. • Πριν την απόρρ[...]