Hobie BP250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobie BP250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobie BP250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobie BP250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobie BP250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobie BP250
- nom du fabricant et année de fabrication Hobie BP250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobie BP250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobie BP250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobie BP250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobie BP250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobie BP250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobie BP250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • 1 ASSEMBL Y MANUAL HOBIE CAT EUROPE ZI Toulon Est, BP 250 83078 Toulon cedex 9, France Tel : +33 (0)494 08 78 78 - Fax : +33 (0)494 08 13 99 Email : hobie.cat@wanadoo.fr - http://www.hobie-cat.com[...]

  • Page 2

    • 2 ASSEMBL Y MANUAL TABLE OF CONTENT Hull assembly ................................. ........... 3 Trampol i ne fi tt i ng ................................. ..... 4 Rudder system assembly ......................... 5 Mast a nd ri gging ............................. ........6-7 Mainsail ............................ ......................... 8 Main[...]

  • Page 3

    • 3 Lift the front crossbar and inse rt the left end into the left hull. Lift the rear crossbar and inse rt the left end into the left hull. NB : The crossbars have stops built into the un- derside that will limit the depth the crossbars can be in- serted. Identify the right and the left trampoline halves and slide the front of this in the tr ack[...]

  • Page 4

    • 4 NB : A tight t rampoline gives the boat its rig idity. TRAMPOLINE Trampoline fittings Proceed to lace the trampolin e halves along the rear first. Do not tighten. Tighten the trampolin e lacing s and attach them as in- dicated on the picture . 1 Thread and tighten the center trampoline lacin g from front to re ar . 2 3[...]

  • Page 5

    • 5 Locate the tille r crossbar and identify the left and right hand ends. NB: the tiller crossbar (1) locates on top of the tiller/rudder arms (2). Locate the tille r connector kits and install as shown on the pho- tographs. Identify the right and the left rudders. Green sticker for the right, re d sti- cker for the left. Attach thes e to the bo[...]

  • Page 6

    • 6 Remove the main and jib halyard lines from the ro pes bags. Unroll th e main halyard w i re that is secured at the head of the mast. Using a bo wlin e knot, secure the main halyard line to the thimble at the end of the halyard wire. Now, secure both en ds at the base o f the mast. Mast and rigging MAST 1 Remove all the wires from the wires ba[...]

  • Page 7

    • 7 With the person on the trampo line supporting the mast , the other person shackle the two brid les to the stay ad juster at the end of the fore sta y. Now, provided all the clevis pins have the split rings fitted, th e mast is supported by the shrouds and fore stay. For the Turbo model see page (jib assembly) Now, ensur e that the fore stay w[...]

  • Page 8

    • 8 Unfold the mainsail and lay on a flat clean surface. Undo th e set of batt ens and iden tify which batten g oes in which batten pocket . Inse rt the battens into the pockets. Using the batten ties sec ure each batt en into it’s respe ctive pocket (as per draw ing). Push the bat- tens in reasonab ly ha rd - suff icie nt to remove any wrinkl [...]

  • Page 9

    • 9 These pictures show how the mainsheet system is assembled and shackled to the travelle r car and the clew of the mainsail. 1 2 MAINSHEE T 3[...]

  • Page 10

    • 10 Before installing the jib on the Hobie Wave, you must first install the parallel bow spreader (provided with the turbo kit). Install bow spreader tangs on each bo w un de r ex is- ting bridle wire tang as shown. Pin faces towards center. With trampoline loosened, place bo w spreader in position on pins ins- talled on bows. 1 Before stepping [...]

  • Page 11

    • 11 RIGHTI NG LINE Take the righting lin e from the rope bag and attach it to the fr ont crossbar as indi- cated on the picture. Store the excess line in the trampoline pocket.[...]

  • Page 12

    • 12 CAUTION / SAFETY TIPS A LIRE A V ANT DE P ARTIR Safety tips/Sécurité ♦ Whether on land or on the water, wat c h f o r overhead power lines . Contact with power lines can cause serious injury or death. ♦ DO NOT sail while under the influen ce of alco- hol and/or drugs ♦ Only sail in conditions in which you feel com- fortable and wh er[...]