Français dropdown-ico

Geemarc AMPLIVOICE50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Geemarc AMPLIVOICE50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Geemarc AMPLIVOICE50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Geemarc AMPLIVOICE50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Geemarc AMPLIVOICE50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Geemarc AMPLIVOICE50
- nom du fabricant et année de fabrication Geemarc AMPLIVOICE50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Geemarc AMPLIVOICE50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Geemarc AMPLIVOICE50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Geemarc AMPLIVOICE50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Geemarc en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Geemarc AMPLIVOICE50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Geemarc AMPLIVOICE50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Geemarc AMPLIVOICE50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    CONTENTS 2 INTRODUCTION Important safety instructions 3 Unpacking the AmpliVOICE50 3 DESCRIPTION General Description 4 LCD Screen Description 6 Menu Navigation 6 INST ALLA TION Setting Up 7 W all Mounting 9 SETTINGS Language Setting 10 Screen Contrast Setting 10 T ime Setting 1 1 V oice Function Setting 12 Flash (Recall) Setting 12 Dialling Mode (T[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fi re, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Do not use this product near water , for example, near a bath tub, wash bowl,kitchen sink or laundry tub, in a wet basem[...]

  • Page 4

    4 DESCRIPTION 12 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 General Description[...]

  • Page 5

    5 DESCRIPTION 1= Call back, con fi rm 2= Quick Dial M1 (emergency call number 1) 3= Delete 4= Quick Dial M2 (emergency call number 2) 5= Scroll upwards 6= Quick Dial M3 (emergency call number 3) 7= Scroll downwards 8= LED( fl ashes when a new call has been received) 9= Menu button 10= Phonebook, Exit, Caller ID 1 1= Recall 12= Mute 13= Redial, In[...]

  • Page 6

    6 DESCRIPTION LCD Screen Description This LCD display shows the total number of calls and the number of new calls ready to be reviewed. In this example you have a total of 4 calls which includes two new calls. Menu Navigation T o access settings, press MENU . T o exit the menu, press CID . T o skip back a level within the menu, press DELETE The tel[...]

  • Page 7

    7 Setting Up Connect the handset to one end of the curly cord. The connector at the end of the curly cord plugs into the socket on the left hand side of the AmpliVOICE50 unit. Open the battery compartment (push the small clip backwards and then upwards). Insert 4 good quality alkaline batteries (AA size, 1.5V type, not supplied) into the battery co[...]

  • Page 8

    8 Note: Mains power is required to power the multifunction features of the telephone. Fit 4 x AA sized batteries in order to save and use stored numbers in case of mains power failure. Without mains or battery power , the telephone can still be used to answer calls or to manually dial out calls but all the multifunction features will not be availab[...]

  • Page 9

    9 W all Mounting Feed the guide tabs (1) on the wall-mounting bracket (2) in the slots (3) on the underside of the telephone. Slide the wall-mounting bracket 10 mm upwards until it audibly locks into place. Drill a hole and insert a screw leav- ing about 5 mm of the screw projecting from the wall. Guide the mounting hole (4) in the mounting bracket[...]

  • Page 10

    10 Language Setting Y ou can choose between 4 different languages including English and French. Each language has voice announcements available in that language. Press MENU Use ▲ or ▼ to select LANGUAGE Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired language Press DIAL to select Press CID to exit Screen Contrast Setting Y our screen [...]

  • Page 11

    11 T ime Setting If you subscribe to a Caller Display service, the date and time will be set whenever you receive a call. However , if you do not subscribe to this service, you will need to set the date and time manually . Press MENU Use ▲ or ▼ to select TIME/DA TE Press DIAL to select The HOUR digit will fl ash. Use ▲ or ▼ to select the c[...]

  • Page 12

    12 V oice Function Setting When the VOICE function is ON, in pre-dial mode numbers 0-9, numbers held in the call log, numbers held in the phone book and a caller ’ s name (if recorded, see Phonebook Chapter – Storing Name Recording) will be announced in the loudspeaker . Press MENU Use ▲ or ▼ to select VOICE Press DIAL to select Use ▲ or [...]

  • Page 13

    13 Press MENU Use ▲ or ▼ to select TONE/PULSE Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired method, TONE or PULSE 40/60 Press DIAL to select Press CID to exit Ringer V olume Setting A switch located on the right side of the AmpliVOICE50 unit allows the ringer to be switched to LOW , MEDIUM or HIGH. Making a Call Pick up the handset.[...]

  • Page 14

    14 USING THE TELEPHONE Making a Call – Hands Free Dial the number on the keypad in the on-hook position Use DELETE if necessary to cancel and correct a wrong digit Press and the number will be dialled automatically . The handsfree function (speaker) is now activated and the LED indicator next to the button will be illuminated. When the third part[...]

  • Page 15

    15 USING THE TELEPHONE Receiving a Call When an incoming call is received, the telephone rings and the LCD display backlight lights up. If the caller can be identi fi ed (due to subscription to a Caller Display service), the caller ’ s telephone number will be displayed. The caller ’ s name will also be displayed provided that the number and n[...]

  • Page 16

    16 Mute Function If you wish, you can speak privately to someone else in the room without your caller overhearing. Y ou will still be able to hear the caller but they cannot hear you during the mute operation. T o switch on the mute mode during a call just press and hold MUTE button. Y our caller will not be able to hear you anymore. Release MUTE t[...]

  • Page 17

    17 Call T imer Y our handset automatically times the duration of every external call. The time is shown during the call and for a few seconds after the call has ended. Hearing Aid Use This telephone is hearing aid compatible. Select the T mode on your hear- ing aid to enable this feature. USING THE TELEPHONE[...]

  • Page 18

    18 The features described in this section are only available if you subscribe to a Caller Display service from your network provider . Caller Display means you can see who is calling before you answer a call or see who has called in your absence (provided the number is not with- held, unavailable or is an international call). If the number is store[...]

  • Page 19

    19 Y our telephone displays incoming call waiting Caller ID information while you are on another call. Once you have received a Call W aiting call, the CALL W AITING icon will light. Note: The Call W aiting information will be disappear after 20 seconds. V iew Caller Display List Use ▲ or ▼ to scroll through the caller display list Notes: At th[...]

  • Page 20

    20 CALLER DISPLA Y Delete an Entry from the Caller Display List Use ▲ and ▼ to scroll through the caller display list until you fi nd the telephone number you wish to delete Press DELETE, DELETE? will be shown on the LCD display Press and hold DELETE until the telephone number disappears Press CID to exit Delete All Entries from the Caller Dis[...]

  • Page 21

    21 T elephone numbers and associated names can be stored in the phone book. The phone book can contain 30 telephone numbers (maximum of 22 digits) with names (maximum of 16 letters). If you subscribe to a caller ID service the name in the phone book will be shown for incoming calls. Create a Phone Book Entry Press MENU Use ▲ or ▼ to select STOR[...]

  • Page 22

    22 PHONE BOOK Some telephone systems require a pause to be inserted when dialling a number . T o insert a dialling pause (of 3 seconds) between digits when storing a telephone number , press REDIAL until P appears in the LCD display . Store/Change a Name Recording Press MENU Use ▲ or ▼ to select NAME RECORDING Press DIAL to select Use ▲ or ?[...]

  • Page 23

    23 Delete a Name Recording Press MENU Use ▲ or ▼ to select NAME RECORDING Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired telephone number to be deleted Press DELETE while the recording is played back Press CID when you are ready to exit V iew Phone Book Entries Press CID Use ▲ and ▼ to scroll through the phone book entries. If na[...]

  • Page 24

    24 PHONE BOOK Modify a Phone Book Entry Locate the required telephone number as shown in one of the above methods (see View Phone Book Entries) Press and hold MENU until the LCD display shows EDIT?. Press DIAL Press DELETE to modify the name and insert the new numbers. Use ▲ or ▼ to move to the required number Press DIAL Press DELETE to modify [...]

  • Page 25

    25 Delete all Phone Book Entries Locate any telephone number as shown in one of the above methods (see View Phone Book Entries) Press and hold DELETE, DELETE ALL? will be shown on the LCD display Press and hold DELETE until EMPTY shows Press CID to exit PHONE BOOK[...]

  • Page 26

    26 QUICK DIAL M1, M2 and M3 can also be used as quick dial locations Storing a Quick Dial Number Press MENU Use ▲ or ▼ to select STORE NUMBER Press DIAL Enter the telephone number to be stored (maximum of 22 digits) Press DIAL Select the speed dial location (M1, M2 or M3 ) by pressing the corresponding button Dialling a Quick Dial Number Press [...]

  • Page 27

    27 No display • Make sure that the power adaptor is plugged in correctly and is not damaged AmpliVOICE50 does not ring • Make sure that the telephone line cord is plugged in correctly and is not damaged • Connect another telephone to the telephone PTT socket or move your telephone to another socket to track if the failure is coming from your [...]

  • Page 28

    28 General Only use the power supply included with the product. Do not open the unit (except to replace the batteries). Contact the helpline for all repairs. Never dispose of batteries in a fi re. There is a serious risk of explosion and/ or the release of toxic chemicals. Cleaning Clean the telephone with a soft cloth. Keep the base and handset c[...]

  • Page 29

    29 - This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the require- ments adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identi fi er in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company . - All applicable certi fi cation jack[...]

  • Page 30

    30 NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to nearby [...]

  • Page 31

    31 GUARANTEE Sonic Alert warrants the phone against any defect in materials or workman- ship for the period of one year from the date of purchase. Should you experience a problem, contact our customer service department. Be sure to save your sales receipt as proof of purchase date should you need warranty service. Within a period of one year from p[...]