Geemarc AMPLIVOICE50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Geemarc AMPLIVOICE50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Geemarc AMPLIVOICE50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Geemarc AMPLIVOICE50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Geemarc AMPLIVOICE50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Geemarc AMPLIVOICE50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Geemarc AMPLIVOICE50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Geemarc AMPLIVOICE50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Geemarc AMPLIVOICE50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Geemarc AMPLIVOICE50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Geemarc AMPLIVOICE50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Geemarc en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Geemarc AMPLIVOICE50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Geemarc AMPLIVOICE50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Geemarc AMPLIVOICE50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    CONTENTS 2 INTRODUCTION Important safety instructions 3 Unpacking the AmpliVOICE50 3 DESCRIPTION General Description 4 LCD Screen Description 6 Menu Navigation 6 INST ALLA TION Setting Up 7 W all Mounting 9 SETTINGS Language Setting 10 Screen Contrast Setting 10 T ime Setting 1 1 V oice Function Setting 12 Flash (Recall) Setting 12 Dialling Mode (T[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fi re, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Do not use this product near water , for example, near a bath tub, wash bowl,kitchen sink or laundry tub, in a wet basem[...]

  • Página 4

    4 DESCRIPTION 12 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 General Description[...]

  • Página 5

    5 DESCRIPTION 1= Call back, con fi rm 2= Quick Dial M1 (emergency call number 1) 3= Delete 4= Quick Dial M2 (emergency call number 2) 5= Scroll upwards 6= Quick Dial M3 (emergency call number 3) 7= Scroll downwards 8= LED( fl ashes when a new call has been received) 9= Menu button 10= Phonebook, Exit, Caller ID 1 1= Recall 12= Mute 13= Redial, In[...]

  • Página 6

    6 DESCRIPTION LCD Screen Description This LCD display shows the total number of calls and the number of new calls ready to be reviewed. In this example you have a total of 4 calls which includes two new calls. Menu Navigation T o access settings, press MENU . T o exit the menu, press CID . T o skip back a level within the menu, press DELETE The tel[...]

  • Página 7

    7 Setting Up Connect the handset to one end of the curly cord. The connector at the end of the curly cord plugs into the socket on the left hand side of the AmpliVOICE50 unit. Open the battery compartment (push the small clip backwards and then upwards). Insert 4 good quality alkaline batteries (AA size, 1.5V type, not supplied) into the battery co[...]

  • Página 8

    8 Note: Mains power is required to power the multifunction features of the telephone. Fit 4 x AA sized batteries in order to save and use stored numbers in case of mains power failure. Without mains or battery power , the telephone can still be used to answer calls or to manually dial out calls but all the multifunction features will not be availab[...]

  • Página 9

    9 W all Mounting Feed the guide tabs (1) on the wall-mounting bracket (2) in the slots (3) on the underside of the telephone. Slide the wall-mounting bracket 10 mm upwards until it audibly locks into place. Drill a hole and insert a screw leav- ing about 5 mm of the screw projecting from the wall. Guide the mounting hole (4) in the mounting bracket[...]

  • Página 10

    10 Language Setting Y ou can choose between 4 different languages including English and French. Each language has voice announcements available in that language. Press MENU Use ▲ or ▼ to select LANGUAGE Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired language Press DIAL to select Press CID to exit Screen Contrast Setting Y our screen [...]

  • Página 11

    11 T ime Setting If you subscribe to a Caller Display service, the date and time will be set whenever you receive a call. However , if you do not subscribe to this service, you will need to set the date and time manually . Press MENU Use ▲ or ▼ to select TIME/DA TE Press DIAL to select The HOUR digit will fl ash. Use ▲ or ▼ to select the c[...]

  • Página 12

    12 V oice Function Setting When the VOICE function is ON, in pre-dial mode numbers 0-9, numbers held in the call log, numbers held in the phone book and a caller ’ s name (if recorded, see Phonebook Chapter – Storing Name Recording) will be announced in the loudspeaker . Press MENU Use ▲ or ▼ to select VOICE Press DIAL to select Use ▲ or [...]

  • Página 13

    13 Press MENU Use ▲ or ▼ to select TONE/PULSE Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired method, TONE or PULSE 40/60 Press DIAL to select Press CID to exit Ringer V olume Setting A switch located on the right side of the AmpliVOICE50 unit allows the ringer to be switched to LOW , MEDIUM or HIGH. Making a Call Pick up the handset.[...]

  • Página 14

    14 USING THE TELEPHONE Making a Call – Hands Free Dial the number on the keypad in the on-hook position Use DELETE if necessary to cancel and correct a wrong digit Press and the number will be dialled automatically . The handsfree function (speaker) is now activated and the LED indicator next to the button will be illuminated. When the third part[...]

  • Página 15

    15 USING THE TELEPHONE Receiving a Call When an incoming call is received, the telephone rings and the LCD display backlight lights up. If the caller can be identi fi ed (due to subscription to a Caller Display service), the caller ’ s telephone number will be displayed. The caller ’ s name will also be displayed provided that the number and n[...]

  • Página 16

    16 Mute Function If you wish, you can speak privately to someone else in the room without your caller overhearing. Y ou will still be able to hear the caller but they cannot hear you during the mute operation. T o switch on the mute mode during a call just press and hold MUTE button. Y our caller will not be able to hear you anymore. Release MUTE t[...]

  • Página 17

    17 Call T imer Y our handset automatically times the duration of every external call. The time is shown during the call and for a few seconds after the call has ended. Hearing Aid Use This telephone is hearing aid compatible. Select the T mode on your hear- ing aid to enable this feature. USING THE TELEPHONE[...]

  • Página 18

    18 The features described in this section are only available if you subscribe to a Caller Display service from your network provider . Caller Display means you can see who is calling before you answer a call or see who has called in your absence (provided the number is not with- held, unavailable or is an international call). If the number is store[...]

  • Página 19

    19 Y our telephone displays incoming call waiting Caller ID information while you are on another call. Once you have received a Call W aiting call, the CALL W AITING icon will light. Note: The Call W aiting information will be disappear after 20 seconds. V iew Caller Display List Use ▲ or ▼ to scroll through the caller display list Notes: At th[...]

  • Página 20

    20 CALLER DISPLA Y Delete an Entry from the Caller Display List Use ▲ and ▼ to scroll through the caller display list until you fi nd the telephone number you wish to delete Press DELETE, DELETE? will be shown on the LCD display Press and hold DELETE until the telephone number disappears Press CID to exit Delete All Entries from the Caller Dis[...]

  • Página 21

    21 T elephone numbers and associated names can be stored in the phone book. The phone book can contain 30 telephone numbers (maximum of 22 digits) with names (maximum of 16 letters). If you subscribe to a caller ID service the name in the phone book will be shown for incoming calls. Create a Phone Book Entry Press MENU Use ▲ or ▼ to select STOR[...]

  • Página 22

    22 PHONE BOOK Some telephone systems require a pause to be inserted when dialling a number . T o insert a dialling pause (of 3 seconds) between digits when storing a telephone number , press REDIAL until P appears in the LCD display . Store/Change a Name Recording Press MENU Use ▲ or ▼ to select NAME RECORDING Press DIAL to select Use ▲ or ?[...]

  • Página 23

    23 Delete a Name Recording Press MENU Use ▲ or ▼ to select NAME RECORDING Press DIAL to select Use ▲ or ▼ to select the desired telephone number to be deleted Press DELETE while the recording is played back Press CID when you are ready to exit V iew Phone Book Entries Press CID Use ▲ and ▼ to scroll through the phone book entries. If na[...]

  • Página 24

    24 PHONE BOOK Modify a Phone Book Entry Locate the required telephone number as shown in one of the above methods (see View Phone Book Entries) Press and hold MENU until the LCD display shows EDIT?. Press DIAL Press DELETE to modify the name and insert the new numbers. Use ▲ or ▼ to move to the required number Press DIAL Press DELETE to modify [...]

  • Página 25

    25 Delete all Phone Book Entries Locate any telephone number as shown in one of the above methods (see View Phone Book Entries) Press and hold DELETE, DELETE ALL? will be shown on the LCD display Press and hold DELETE until EMPTY shows Press CID to exit PHONE BOOK[...]

  • Página 26

    26 QUICK DIAL M1, M2 and M3 can also be used as quick dial locations Storing a Quick Dial Number Press MENU Use ▲ or ▼ to select STORE NUMBER Press DIAL Enter the telephone number to be stored (maximum of 22 digits) Press DIAL Select the speed dial location (M1, M2 or M3 ) by pressing the corresponding button Dialling a Quick Dial Number Press [...]

  • Página 27

    27 No display • Make sure that the power adaptor is plugged in correctly and is not damaged AmpliVOICE50 does not ring • Make sure that the telephone line cord is plugged in correctly and is not damaged • Connect another telephone to the telephone PTT socket or move your telephone to another socket to track if the failure is coming from your [...]

  • Página 28

    28 General Only use the power supply included with the product. Do not open the unit (except to replace the batteries). Contact the helpline for all repairs. Never dispose of batteries in a fi re. There is a serious risk of explosion and/ or the release of toxic chemicals. Cleaning Clean the telephone with a soft cloth. Keep the base and handset c[...]

  • Página 29

    29 - This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the require- ments adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identi fi er in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company . - All applicable certi fi cation jack[...]

  • Página 30

    30 NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to nearby [...]

  • Página 31

    31 GUARANTEE Sonic Alert warrants the phone against any defect in materials or workman- ship for the period of one year from the date of purchase. Should you experience a problem, contact our customer service department. Be sure to save your sales receipt as proof of purchase date should you need warranty service. Within a period of one year from p[...]