Français dropdown-ico

Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway 22 INCH WIDESCREEN LCD MONITOR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® HD22 50 22 -inc h W idescr ee n L CD Monit o r USER GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Cont ents i Using Your Gateway Fl at-Panel Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Connecting your monito r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connecting video inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Contents ii[...]

  • Page 5

    1 Using Y o ur Gat e w a y F lat -P anel Monit or • C onnec ting your monit or • Starting y our monitor • A d j us ti n g m o n i to r s ett i n gs • C hanging W indow s sc reen s et tings • Pow e r m a na g e m e n t • Maintaining • T rouble shooting • Specif ic ations[...]

  • Page 6

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 2 C onnec ting y our monit or T o set up y our monitor , first unpack the box, unw rap the components, then ma k e your cable connections. C onnec ting vi deo inputs T o connect video source s to y our monit or: 1 P osi tion your comput er and your monitor s o you can re ach the back of eac h. 2 If your comput[...]

  • Page 7

    www.gateway.com 3 3 T o ma k e su r e t hat y our mo nit or’ s p o w er is c or rec tl y c onne c te d, c hec k t he p o w er b ut to n o n the f ront but t on panel. The power icon on the pow er butt on should be glowing purple. If the pow er icon is not visible , pow er is not connected. C onnec ting a s ec urity cable Y o u can sec ure y our m[...]

  • Page 8

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 4 Set ting up t he option al speak er bar In the Unit ed State s, an optional speak er ba r is a v ailable f or mounting underneath your monit or . Y ou c an order a speak er bar f rom www .gat ew a y .com . T o insta ll the spea k er bar: 1 T urn of f your monit or . 2 Tilt the s c reen bac k, then mat ch the[...]

  • Page 9

    www.gateway.com 5 5 Plug t he speaker bar’ s audio plug into the audio jac k on your monitor . T o re mov e the speake r bar: 1 Disconnec t all a udio and power cab les f rom t he speak er bar . 2 Pres s the two c lips on the back of your monitor , t hen slid e t he speaker bar back. Starting y our monit or To s t a rt y o u r mo n i t o r : 1 T [...]

  • Page 10

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 6 Adju sting monit or s e t tings Us e your monitor controls (locat ed on your monitor itself) and computer controls (accessible thr ough Window s) t o adjust t he display image . F or more inf ormati on about computer controls, s ee “C hanging Window s sc reen settings” on page 1 0 . U sing t he E zT ouc [...]

  • Page 11

    www.gateway.com 7 U sing t he main menu T o use the main menu: 1 T ouch Menu o n th e fro n t o f yo u r m on i tor . Th e r es t o f th e b u tto n i c o n s li g h t u p a nd th e short cut menu opens. 2 T ouch Main Menu . The main menu opens. 3 T ouch Pre vio us or Ne xt t o highligh t a se t ting, th en t ouc h Select to o pe n th e sele ct ed [...]

  • Page 12

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 8 PIP Settings menu PIP Dis play — T oggle s t he displa y of t he PI P wi ndo w . Source —S ets the source of the video us ed in the PIP window . Po s it i o n —S e ts the position o f t he PIP window on the main screen. Size —Sets the siz e of the PIP window. T ransparenc y —Sets the transp arency [...]

  • Page 13

    www.gateway.com 9 U sing P ic ture -in-P ic ture (P IP) Pi c ture-in-Pi c ture (P IP) is a con v enient w a y to v ie w video f r om multiple v ideo sourc es at t h e same time. R ef er to the f ollowing chart t o det ermine whic h combinations of v ideo sour ces can be u sed as a PIP di sp l ay . O n l y 4 8 0 i c o m p o n e n t ( Y P b P r ) vi [...]

  • Page 14

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 10 C hanging W indow s s cr een se t ting s Adjusting the color depth and sc reen area ar e tw o of the most ba sic display s et tings you ma y need to c hange. Y o u can also adjust se ttings suc h as the sc reen back ground and sc reen sa v er . C hanging color d ept h and sc reen r es olution Color depth an[...]

  • Page 15

    www.gateway.com 11 EzT une sof tw ar e When installed onto y our comput er , EzT une™ softw are (inc luded on CD) lets you control man y of the monit or set t ings f rom y our com puter . Wit h EzT une , y ou can: • C hange the orientation of the image (landscape to portr ait) . (R equires t he optional height -adju stable stand av ai l able in[...]

  • Page 16

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 12 P ow er management Energ y dec lar ation When connect ed to a comput er t hat supports t he VES A Displa y P ower Management Signaling (DPM S) Pr otocol, y our monitor can conserv e signifi cant energ y b y r educi ng pow er consumption during periods of non-use . When your computer goe s into the energ y s[...]

  • Page 17

    www.gateway.com 13 No pic tur e • T ouch Menu , t hen Input Select to m a ke s u re t ha t yo u h ave s e l e ct e d t h e c o r re c t vi d e o source. • Mak e sur e t hat the po we r cord is con nec t ed corr e c tl y t o both t he bac k of you r monit or and th e po wer out le t. Fo r mo re in f orma ti on ab ou t co nne c ti ng t he po w er[...]

  • Page 18

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 14 Image is no t si z ed or cent ered cor rec tly • T ouch Menu , Mai n Menu , then touc h Aut o to a utom at ic al ly ad jus t the di sp lay image to the ideal set tings. (VG A mode only) • Us e the po sition controls t o adjust the image . F or instruc t ions on how t o adju st the displa y image positio[...]

  • Page 19

    www.gateway.com 15 Y ou need t o kn ow w hether y ou ca n connec t the HDMI output o f y our ex t erna l v ideo de v ice t o t h e D V I p o r t o f y o u r m o n i t o r . • Y es, y ou can. When u sing the digital c onnection, y our video cont ent remains complet ely digital fr om your e xt ernal video de v ice (such as a cable box, HD D VR, or [...]

  • Page 20

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 16 HDCP Wh at is HDCP a nd ho w shou ld y ou tr oublesho ot it? High-band wid th Dig ital Con t ent Pr ot ec tion (HDCP) is a speci fica tion de v elope d b y the Int el ® Cor por ation to pr otec t d i gital enter tainment content th at use s a digital v isual int erf ace (DVI) . HDCP encryp ts the tra nsmis[...]

  • Page 21

    www.gateway.com 17 Y ou ha ve y our monit or connect ed to yo ur not ebook’ s VG A port , but y ou see no image on the sc reen. Y ou h a ve tw o options: • If y our note book supports dual displa ys, you can use both y our not ebook’ s display and this monit or in e xt end ed deskt op multi-monitor mode . See W indow s Help t o learn ho w t o[...]

  • Page 22

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 18 Spec ifications Spec if icati ons ar e subjec t to chan ge w it hout notice or obligation. Man y pr oduc t s f or Gate w a y and its subsidiaries are cu stom engineered by our suppliers to Gate w a y specifications and may v a ry fr om similarly mark eted pr oduc ts. Panel siz e 22 in che s (diagon al) Pa n[...]

  • Page 23

    www.gateway.com 19 V ideo mode s Al titu de O p e r a t i n g: 1 2 , 0 0 0 f ee t ( 3 , 6 5 8 m ) Stor age: 40,000 feet ( 1 2 , 1 9 2 m) Security K ensingt on loc k sl ot Res ol ut i on Horizontal frequency (kHz ) Ver t i c a l f r e q u e n c y (Hz) Av ailable in DVI m ode 7 20 × 400 31 . 4 6 9 70 N 640 × 480 3 1.469 60 Y 640 × 480 37 . 9 72 N [...]

  • Page 24

    Using Your Gateway Flat-P anel Monitor 20[...]

  • Page 25

    21 Saf ety , R egulat o ry , and Legal Inf o r mation • Important s af ety inf or mation • En v iro nmental inf ormation • R egulatory comp liance stat ements • Not ice s[...]

  • Page 26

    Safety , Regulato ry, and Legal Infor mation 22 Important s af ety inf ormation Y our Gate wa y product is designed and test ed to meet the latest st a n da rd s fo r sa fe t y o f i n fo r m a t i o n te ch n o l o g y e q u i p m e n t . H o we ve r, to e n s u r e s a f e u s e o f t h i s p r o d u ct , i t i s i m p o r t a n t t h a t t h e s[...]

  • Page 27

    www.gateway.com 23 En v ironmental inf orm ation EP A ENER G Y S T AR ® As an ENER GY ST AR Partner , Gatew a y has det ermined that t his prod uct meets or e xceeds th e ENERG Y ST AR 4.0 perfor manc e guidelin es f or comp uter energy effic iency an d power manageme nt. ENERG Y ST AR P ower Management (standard in the Windows operating syst em) [...]

  • Page 28

    Safety , Regulato ry, and Legal Infor mation 24 R egulat or y complian ce stat ements Unit ed Stat e s of Americ a Federa l Communications Commission (FC C) Unintentional emitter per FC C P a rt 1 5 Th i s d e vi c e h a s b e e n t es te d a n d f o u n d to c o m p l y w i t h t h e l i m i t s fo r a C l as s B d i g i t a l d ev i c e, p u r s [...]

  • Page 29

    www.gateway.com 25 Notice s © 200 7 Gate w ay , Inc. All rig ht s rese rved . Gate way , Inc. 7565 I r vi n e Ce nt er D rive Irvine , CA 9 2 6 1 8 US A All Rig h ts Rese r ved This publication is protec t ed by copy right and all rights are res erved. No part of it may be reproduced or transmitt ed by an y m eans or in any f orm, wit hout prior c[...]

  • Page 30

    Safety , Regulato ry, and Legal Infor mation 26[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    MA N H D 2250 US R G D E R 0 10/ 07[...]