Garmin NMEA 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin NMEA 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin NMEA 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin NMEA 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin NMEA 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin NMEA 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin NMEA 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin NMEA 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin NMEA 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin NMEA 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin NMEA 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin NMEA 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin NMEA 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 Un réseau NMEA 2000 se compose de périphériques NMEA 2000 connectés qui communiquent les uns avec les autres par le biais d’une simple connexion plug-and-play . Ce guide décrit les connecteurs et les câbles NMEA 2000 vendus par Garmin, ainsi que les concepts fondamentaux de l’installation d?[...]

  • Page 2

    2 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Composants NMEA 2000 Un réseau NMEA 2000 a pour composants principaux des connecteurs en T , des bornes, des câbles de dorsale/de dérivation et un câble d’alimentation. Connecteur en T Borne mâle Borne femelle Borne en ligne 010-1 1078-00 010-1 1080-00 010-1 [...]

  • Page 3

    3 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Conception d’un réseau NMEA 2000 Le canal de communication principal d’un réseau NMEA 2000 est une dorsale à laquelle se connectent vos périphériques NMEA 2000. Chaque périphérique NMEA 2000 se connecte au câble de dorsale à l’aide d’un connecteur e[...]

  • Page 4

    4 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Installation de la dorsale linéaire Les connecteurs en T NMEA 2000 permettent de concevoir la dorsale NMEA 2000 et, si nécessaire, d’allonger celle-ci à l’aide de longueurs de câble de dorsale. Utilisez un connecteur en T par périphérique. Les branches du [...]

  • Page 5

    5 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Branchement et distribution électriques V otre réseau NMEA 2000 doit être branché sur une alimentation 12 Vcc. N’utilisez jamais d’alimentation 24 Vcc. Pour connecter votre dorsale NMEA 2000 à un commutateur électrique auxiliaire de votre bateau, utilisez [...]

  • Page 6

    6 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Réseau NMEA 2000 alimenté à une extrémité et présentant un défaut de conception : + - Périphérique conforme à la norme NMEA 2000 Numéro d’équivalence de charge = 4 Périphérique conforme à la norme NMEA 2000 Numéro d’équivalence de charge = 5 Pé[...]

  • Page 7

    7 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Délimitation du réseau Pour un fonctionnement correct, vous devez installer des bornes aux extrémités de votre dorsale NMEA 2000. Le réseau NMEA 2000 accepte de deux types de bornes : Bornes standard Si la structure de votre réseau NMEA 2000 comporte une dorsa[...]

  • Page 8

    8 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Limitations relatives aux longueurs de câble et aux périphériques Lors de la conception de votre réseau NMEA 2000, tenez compte des limitations relatives aux longueurs de câble : La distance entre deux points du réseau NEMA 2000 ne doit pas dépasser 100 m (23[...]

  • Page 9

    9 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Liste de contrôle NMEA 2000 Utilisez cette liste de contrôle pour conrmer les points importants de votre installation NMEA 2000. Le réseau NMEA 2000 est-il relié au système électrique et l’alimentation est-elle équilibrée correctement sur le réseau ? ([...]

  • Page 10

    10 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon 129029 Données de position GNSS 129284 Données de navigation 129539 CAP GNSS 12985 Navigation : informations itinéraire/waypoint 129540 Sats en vue GNSS 130306 Données sur les vents 130306 Données sur les vents 130312 T empérature 130310 Paramètres environne[...]

  • Page 11

    1 1 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Antenne Emettre Recevoir 059392 Reconnaissance ISO 059392 Reconnaissance ISO 060928 Réclamation d’adresse ISO 059904 Requête ISO 126208 NMEA - Fonction de groupe de commande/de requête/ d’acceptation 060928 Réclamation d’adresse ISO 126464 Fonction de gr[...]

  • Page 12

    © Copyright 2008 Garmin Ltd. ou ses liales Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Tél. : +1 913/397 8200 Fax +1 913/397 8282 Garmin (Europe) Ltd Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni. Tél. : +44/0870 8501241 (hors Royaume-Uni) ou 0808 2380000 (Royaume[...]