Español dropdown-ico

Garmin NMEA 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin NMEA 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin NMEA 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin NMEA 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin NMEA 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin NMEA 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin NMEA 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin NMEA 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin NMEA 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin NMEA 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin NMEA 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin NMEA 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin NMEA 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin NMEA 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 Un réseau NMEA 2000 se compose de périphériques NMEA 2000 connectés qui communiquent les uns avec les autres par le biais d’une simple connexion plug-and-play . Ce guide décrit les connecteurs et les câbles NMEA 2000 vendus par Garmin, ainsi que les concepts fondamentaux de l’installation d?[...]

  • Página 2

    2 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Composants NMEA 2000 Un réseau NMEA 2000 a pour composants principaux des connecteurs en T , des bornes, des câbles de dorsale/de dérivation et un câble d’alimentation. Connecteur en T Borne mâle Borne femelle Borne en ligne 010-1 1078-00 010-1 1080-00 010-1 [...]

  • Página 3

    3 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Conception d’un réseau NMEA 2000 Le canal de communication principal d’un réseau NMEA 2000 est une dorsale à laquelle se connectent vos périphériques NMEA 2000. Chaque périphérique NMEA 2000 se connecte au câble de dorsale à l’aide d’un connecteur e[...]

  • Página 4

    4 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Installation de la dorsale linéaire Les connecteurs en T NMEA 2000 permettent de concevoir la dorsale NMEA 2000 et, si nécessaire, d’allonger celle-ci à l’aide de longueurs de câble de dorsale. Utilisez un connecteur en T par périphérique. Les branches du [...]

  • Página 5

    5 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Branchement et distribution électriques V otre réseau NMEA 2000 doit être branché sur une alimentation 12 Vcc. N’utilisez jamais d’alimentation 24 Vcc. Pour connecter votre dorsale NMEA 2000 à un commutateur électrique auxiliaire de votre bateau, utilisez [...]

  • Página 6

    6 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Réseau NMEA 2000 alimenté à une extrémité et présentant un défaut de conception : + - Périphérique conforme à la norme NMEA 2000 Numéro d’équivalence de charge = 4 Périphérique conforme à la norme NMEA 2000 Numéro d’équivalence de charge = 5 Pé[...]

  • Página 7

    7 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Délimitation du réseau Pour un fonctionnement correct, vous devez installer des bornes aux extrémités de votre dorsale NMEA 2000. Le réseau NMEA 2000 accepte de deux types de bornes : Bornes standard Si la structure de votre réseau NMEA 2000 comporte une dorsa[...]

  • Página 8

    8 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Limitations relatives aux longueurs de câble et aux périphériques Lors de la conception de votre réseau NMEA 2000, tenez compte des limitations relatives aux longueurs de câble : La distance entre deux points du réseau NEMA 2000 ne doit pas dépasser 100 m (23[...]

  • Página 9

    9 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Liste de contrôle NMEA 2000 Utilisez cette liste de contrôle pour conrmer les points importants de votre installation NMEA 2000. Le réseau NMEA 2000 est-il relié au système électrique et l’alimentation est-elle équilibrée correctement sur le réseau ? ([...]

  • Página 10

    10 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon 129029 Données de position GNSS 129284 Données de navigation 129539 CAP GNSS 12985 Navigation : informations itinéraire/waypoint 129540 Sats en vue GNSS 130306 Données sur les vents 130306 Données sur les vents 130312 T empérature 130310 Paramètres environne[...]

  • Página 11

    1 1 Concepts fondamentaux sur le réseau NMEA 2000 I nstructIons d ’ Inst alla tIon Antenne Emettre Recevoir 059392 Reconnaissance ISO 059392 Reconnaissance ISO 060928 Réclamation d’adresse ISO 059904 Requête ISO 126208 NMEA - Fonction de groupe de commande/de requête/ d’acceptation 060928 Réclamation d’adresse ISO 126464 Fonction de gr[...]

  • Página 12

    © Copyright 2008 Garmin Ltd. ou ses liales Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Tél. : +1 913/397 8200 Fax +1 913/397 8282 Garmin (Europe) Ltd Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni. Tél. : +44/0870 8501241 (hors Royaume-Uni) ou 0808 2380000 (Royaume[...]