Freestyle Shark Clip manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Freestyle Shark Clip. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Freestyle Shark Clip ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Freestyle Shark Clip décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Freestyle Shark Clip devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Freestyle Shark Clip
- nom du fabricant et année de fabrication Freestyle Shark Clip
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Freestyle Shark Clip
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Freestyle Shark Clip ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Freestyle Shark Clip et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Freestyle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Freestyle Shark Clip, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Freestyle Shark Clip, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Freestyle Shark Clip. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T o reduce c arbon foot print, these Fr eestyle instructions ar e printed with soy inks on recy cled paper . ENGLISH SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. Start/stop Button S2. Lap/reset Butt on S3. Mode Button S4. Light Button DISPLAY MODES The watch has four display modes: HOME TIME (TIME) / FOREIGN TIME (TM-2), HOME TIME ALARM (ALM1) / FOREIGN TIME ALARM ([...]

  • Page 2

    Para r educir la huella del carbono, las instrucciones de F reestyle se han imprimido con tinta de soja en papel reciclado. ESP AÑOL 2. Mientras la CUENT A A TRÁS está en ma rc ha , p uls e e l bot ón S2 un a v ez pa ra gu ar da r l a c uen ta . E l cr onó me tr o seg uir á contando por detrás. Pa ra mo st rar e l t iem po ac umu lad o h as [...]

  • Page 3

    Diese Fr eestyle-Gebrauchsanweisung wurde mit Tinte auf Sojabasis auf Recycling-Papier gedruckt um den Kohleauss toß zu reduzier en. DEUTSCH SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. T aste „Start/St opp” S2. T aste „Runde/Zurücksetzen” S3. T aste „Modus” S4. T aste „Licht” ANZEIGEMODI Die Uhr hat vier Anzeigenmodi: ORTSZEIT (TIME) / FREMDZEIT(T[...]

  • Page 4

    Pour réduir e l ’émission de carbone dans l ’atmosphère, ces instructions Fr eestyle sont imprimées avec des encres de soja sur du papier r ecyclé. FRANÇAIS 1. Appuyez sur le bout on S1 pour démarrer le compt eur . 2. Pour arr êter le compteur, appuy ez sur l e b out on S1 . A pp uye z de nou ve au sur l e bouton S1 pour r emettre le c [...]

  • Page 5

    Per ridurre l ’impatto ambiental e, queste istruzioni F reestyle sono stampate con inchios tri di soia su carta riciclata . IT ALIANO SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. T asto Start/s top S2. T asto Gir o/reset S3. T asto Modalità S4. T asto Luc e MODALIT A ’ DISPLA Y L ’orol ogio ha quattro modalità di display: ORA NAZIONALE (TIME) / ORA ESTERA (T[...]

  • Page 6

    Para r eduzir a emissão de carbono, estas instruções F reestyle f oram impres sas com tinta de soja em papel reciclado. PORTUGUÊS um la pso . O C RON ÓME TR O c on tin ua a funcionar em segundo plano. Para mostrar o t empo corrente acumu - lado, carr egue no botão S2 de novo. 3. Repita o último passo até todos os lapsos tiver em sido regist[...]

  • Page 7

    カ ー ボ ンフッ ト プリントの減 少 を目 的 と し て Freestyleの取扱説明書 は大豆 イ ン キ とリ サ イク ル 紙 を 使 用 して い ま す 日本語 SHARK CLIP S4 S1 S2 S3 S1. ス タ ー ト /ス ト ッ プボ タ ン S2. ラ ッ プ/ リ セ ッ ト ボタ ン S3. モー ドボタ ン S4. ラ イ ト ボ?[...]