Français dropdown-ico

Freecom Technologies FHD-xx manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Freecom Technologies FHD-xx. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Freecom Technologies FHD-xx ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Freecom Technologies FHD-xx décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Freecom Technologies FHD-xx devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Freecom Technologies FHD-xx
- nom du fabricant et année de fabrication Freecom Technologies FHD-xx
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Freecom Technologies FHD-xx
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Freecom Technologies FHD-xx ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Freecom Technologies FHD-xx et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Freecom Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Freecom Technologies FHD-xx, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Freecom Technologies FHD-xx, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Freecom Technologies FHD-xx. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Safety manual for external hard driv es Freec om T echnologies • Germany ww w .freec om.com[...]

  • Page 2

    2 Freec om Safety Manual GB No te: Keep thi s g uide in a conv enient pla ce to acc ess important infor mation about y our external device . War nin g ! Free com c anno t be m ade l iabl e for any da mage s, l oss of data or da mage foll owin g the re of -wh ats oever (in clud ing, wi thou t l imit ation , d amag es for loss of bu sines s p rof its[...]

  • Page 3

    3 GB Conte nts Cont ent s Cha pte r GB - 1 : Int ro duc tio n ........................................... 4 Dis claim er of l iabi lit y for m anual co ntent s ......................................................................5 Cha pte r GB -2: Saf e use of e x tern al ha rd dri ve, com pon ent s and ac ces sori es .............................[...]

  • Page 4

    4 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB - 1 : Int roduc tion A . Tha nk you ve r y much fo r purc hasin g this Fre ecom e x terna l hard d rive. All of the sa fet y i nstr uct ions tha t ar e cont ain ed i n th is ma nual mus t b e rea d c aref ully an d mus t b e full y u nde rsto od be fore you at temp t t o us e your ex ter nal hard dr ive, in o[...]

  • Page 5

    5 GB Intr odu cti on Saf et y icon s Thi s man ual c onta ins s afet y instr uc tions that must be o bser ve d in orde r to avo id p otent ial h az ards that coul d resu lt in per son al inj urie s, da mage to you r eq uipm ent, or l oss of data . Th ese s afe ty cau tion s have b ee n clas sif ie d accor ding to t he s erio usne ss of the ris k, a[...]

  • Page 6

    6 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB -2: Safe us e of ex ternal har d drive, comp onents a nd accessori es Ex t ern al ha rd dr ive ! Da nge r ! Nev er at te mpt t o d is ass em ble , ta mpe r wi th or r ep air t he ex t ern al ha rd dr ive . Thi s w ill cau se f ir e, e le ct ri c sh oc k, dea th , se rio us phys ica l i nju ry, o r pe rm ane n[...]

  • Page 7

    7 GB Saf e use of e x terna l hard d rive, co mpo nent s and a ccesso ries 4. If th e e xt erna l h ard dri ve h as be en dro ppe d, or if yo u ev er dete ct t he e miss ion of sm oke, unus ual od our or exces sive he at, alw ays unp lug the cab le and shut of f the ex tern al har d drive imm edia tely, as the re is a risk t hat this w ill cau se f[...]

  • Page 8

    8 Freec om Safety Manual GB No te 1. Neve r use the uni t in a n enviro nme nt wher e te mpe ratu re and humi dit y is less tha n o r excee ds the limi tati ons w rit ten in th e us ers manua l of your own ex tern al ha rd dr ive, to pr event mal- fun ct ion. 2. Neve r use orga nic sol vents (e.g ., ben zene or thin ner) to clean the ex te rnal har[...]

  • Page 9

    9 GB Saf e use of e x terna l hard d rive, co mpo nent s and a ccesso ries Saf e use of yo ur ex te rna l hard d rive ab oar d an air cra ft War nin g ! Alw ays requ est an d o bta in the pri or cons ent and ap prova l o f an autho rize d airl ine rep rese nta - tive bef ore u sing y our e xt erna l hard driv e abo ard a n airc raf t. F ai lure t o[...]

  • Page 10

    1 0 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB -3: Mai ntaini ng a safe work e n viro nment Int ro duc tio n • F re ecom ex te rnal har d d rives have b een de sign ed to b e compa ct , l ight-w eigh t a nd ex trem ely po rt abl e, so tha t they ca n be eas ily c arri ed and u sed a lmos t any wher e. Prop er use of a Freeco m exte rna l har d drive d[...]

  • Page 11

    11 GB Mai ntai ning a s afe wo rk envi ronm ent As a resu lt, all desk-to p a nd ex ter nal hard drives are requ ired to co mply with the US Fede ral Comm unic atio ns Comm issio n (FCC) Stand ards digi tal devi ces, the Ca nadi an Inte rf eren ce - Cau sing Eq uipm ent Re gulat ions a nd the Eu rop ean Com munit y Sta ndar ds. (Di gita l dev ices [...]

  • Page 12

    1 2 Freec om Safety Manual GB Chapte r GB - 4: Lim ited warrant y Free com do es not war rant tha t oper atio n of this pro duc t will be u ninter rup ted or err or fre e. Y ou mus t read a nd fol low al l set-u p and us age i nstr uct ions co ntai ned i n this ins tru cti on man ual an d in any othe r ma nuals th at hav e b een pro vide d w ith th[...]

  • Page 13

    13 GB Imp or tant i nfor mati on for y our f ree com ex ter nal ha rd dri ve Chapte r GB -5: Imp ort ant informat ion for your fr eecom ex ternal h ard drive FCC Inf orma tio n Pro du ct N ame : Freec om ex ter nal ha rd dri ve Mo de l num be r: FHD -x x, Cla ssic x x HD, Me dia Pl ayer x x, FND x x , FMD x x FCC Not ice „ Dec la rati on of Con f[...]

  • Page 14

    1 4 Freec om Safety Manual GB Onl y peri phe rals c ompl ying w ith t he FCC lim its m ay be a tta che d t o t his e qui pmen t. Op era ti on wit h non - co mpl ia nt per iph er als or pe ri ph era ls not re co mme nd ed by Fre eco m is li ke ly to re su lt in i nte rf er enc e t o r adi o a nd T V r ec ept io n. Sh ie lde d ca ble s m ust be us ed[...]

  • Page 15

    15 GB Imp or tant i nfor mati on for y our f ree com ex ter nal ha rd dri ve EU d ecl arat ion o f conf ormi ty F re e c o m d ec l a r e s, th a t th e p r od u c t : FHD -x x, Class ic xx HD, Med ia Player x x, FND x x, FMD xx conf orms t o the fo llow ing Sta ndar ds: Sup ple me nta ry i nfor mat ion: “ The p rodu ct co mpli es wit h the re qu[...]