Fluke PN 650454 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fluke PN 650454. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fluke PN 650454 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fluke PN 650454 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fluke PN 650454 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fluke PN 650454
- nom du fabricant et année de fabrication Fluke PN 650454
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fluke PN 650454
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fluke PN 650454 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fluke PN 650454 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fluke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fluke PN 650454, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fluke PN 650454, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fluke PN 650454. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    70/73 English Instru ction Sheet Page 1 ® 70/73 Series III Multimeter Instruction Sheet W Read First: Safety Information To ensure that the meter is us ed safely, fo llow these i nstructions: • Never use the m eter if the mete r or test lea ds look damaged. • Be sure the tes t leads and rot ary switc h are in the correc t position for t he des[...]

  • Page 2

    70/73 English Instru ction Sheet Page 2 Input Jacks 300 mA 10A COM FUSED V ! Milliamps Amps Volts, Ohms, Diode Test Common Terminal 600V 70 70 hr2f.eps See Specific ations for overl oad protection. Pushbutton Use the pushb utton to eith er select a fix ed range or p ut the meter in the Automat ic Touch Hold  mode. Autorange The meter defa ults t[...]

  • Page 3

    70/73 English Instru ction Sheet Page 3 Automatic Touch Hold  Mode W Warning To avoid electric shock, do not use the Touch Hold  to determine if a circ uit with high volt age is dead. The Touch Hold  mode will not capture unstable or noisy readings. The Touch H old  mode autom atically captures and d isplays stable readi ngs. Press R fo[...]

  • Page 4

    70/73 English Instru ction Sheet Page 4 Standby If the meter is on but is inac tive for an ho ur (20 minutes i n diode test), the sc reen goes blank and display s selected ba r graph segments . To resume operat ion, turn the r otary switch or pr ess R . AC and DC Voltage ( K L m L ) + _ + _ V AC V DC + _ Volts AC Volts DC Millivolts DC V V V mV hr4[...]

  • Page 5

    70/73 English Instru ction Sheet Page 5 Diode Test ( G ) Forward Bias Single Beep Reverse Bias Shorted Open or Good Diode Bad Diode + _ + _ Bad Diode + _ Good Diode + _ hr7f.eps[...]

  • Page 6

    70/73 English Instru ction Sheet Page 6 Continuity Test ( R ) + _ + _ hr5f.eps If continuity exists (res istance < 210 Ω ), the beeper s ounds continuous ly. The met er beeps twice if it is in th e Touch Hold  mode. Current ( ? A ) W Warning To avoid injury, do n ot attempt a current measurement if the open circuit voltage is above the rate[...]

  • Page 7

    70/73 English Instru ction Sheet Page 7 Holster The snap-on h olster absorbs sho cks and protects the meter an d comes with a Flex -Stand  . To pro tect the front of the meter, put the meter fac e down in the holster. hr15f.eps Maintenanc e W Warning To avoid electr ic shock, remo ve the test lead s before opening t he case, and clos e the case [...]

  • Page 8

    70/73 English Instru ction Sheet Page 8 Internal Fuse Test 300 mA Ω 5-8 Ω <0.5 OK OK 10 A OK 70 OK hr10f.eps Battery and Fuse Re placeme nt Note Before opening the case, mak e sure the tes t leads are removed and the rotary sw itch is turned to OFF. F1 F2 70 hr11f.eps[...]

  • Page 9

    70/73 English Instru ction Sheet Page 9 Cleaning To clean the m eter, use a dam p cloth and m ild detergent; d o not use abrasiv es or solvents o n the meter. Service a nd Part s For servic e information in t he U.S.A. and C anada, call 1-8 00-44- FLUKE (1-800-44 3-5853), in Europe, 31 40 267 8200, from other countries, 1- 425-356-5500 . Item Descr[...]

  • Page 10

    70/73 English Instru ction Sheet Page 10 Electromagnet ic Compatibility in RF field of 3 V/m on all functi ons exc ept M Ω Total a ccurac y = Spe cified ac curacy plus + 2.0% of range for all functi ons excep t: 320.0 mV range: tot al acc uracy = specified accuracy + 1.0% of range 320.0 Ω range: total accuracy = specifi ed accuracy + 8% of rang[...]

  • Page 11

    70/73 English Instru ction Sheet Page 11 Function Range Accuracy 0L 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V 600 V ± (0.3%+1) ± (0.4%+1) m L 320.0 mV ± (0.3%+1) K (45 to 500 Hz, 3.2V range. Other ranges 45 to 1 kHz) 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V, 600 V ± (2%+2) ± (2%+2) 320.0 Ω 3200 Ω , 32.00 k Ω , 320.0 k Ω , 3.200 M Ω 32.00 M Ω ± (0.5%+2) ± (0.5%[...]

  • Page 12

    70/73 English Instru ction Sheet Page 12 Overload pro tection for all functions and r anges: 600 V. Function Input Impedance (Nominal) L , m L , K >10 M Ω , <50 pF Common Mo de Rejection Rat io (1 k Ω Un balanced ) Normal Mode Rejection L , m L >120 dB at dc, 50 Hz, or 60 Hz >60 dB at 50 Hz or 60 Hz K >60 dB dc to 60 Hz Open Circ[...]