Français dropdown-ico

Fluke Fluke 16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fluke Fluke 16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fluke Fluke 16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fluke Fluke 16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fluke Fluke 16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fluke Fluke 16
- nom du fabricant et année de fabrication Fluke Fluke 16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fluke Fluke 16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fluke Fluke 16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fluke Fluke 16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fluke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fluke Fluke 16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fluke Fluke 16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fluke Fluke 16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PN 644226 July, 1997 Rev.1, 3/99 © 1997,1999 Fluke Corporation, Al l rights reserved. Printed in U .S.A. All p r oduct names are trademarks of their respective companies. 1 ® 16 Multimeter with Temperature Calibration Information W Warning To avoid electrical shock, remove test leads and any input signals from the Meter before opening the case. C[...]

  • Page 2

    16 Multimeter with Temperature 2 Accuracy specifications are given as follows: ±([% of reading] + [number of least significant digits]). Table 1. Specifications (cont) Function Range Resolution Accuracy f (50 to 400 Hz) 4000 mV 1 4.000 V 40.00 V 300.0 V 400.0 V 600.0 V 1 mV 0.001 V 0.01 V 0.1 V 0.1 V 1 V ±(1.9%+3) ±(1.9%+3) ±(1.9%+3) NA ±(1.9%[...]

  • Page 3

    Specifications 3 Table 1. Specifications (cont) Function Overload Protection 1 Input Impedance (Nominal) Common Mode Rejection Ratio (1 k Ω Unbalanced) 2 Normal Mode Rejection 2 f 600 V dc >5 M Ω <100 pF 2 Automatic Selection and LoZ = >2 k Ω <200 pF (ac coupled) 3 >60 dB at dc 50 Hz or 60 Hz E 600 V dc >10 M Ω <100 pF [...]

  • Page 4

    16 Multimeter with Temperature 4 Disassembly and Reassembly Referring to Figure 1, disassemble the Meter as follows. A Phillips-head screwdriver and small flat-blade screwdriver are required. 1. Remove the test leads and set the rotary knob to OFF. 2. Remove the Phillips-head screws from the case bottom. 3. Separate the case top from the case botto[...]

  • Page 5

    Recommended Test Equipment 5 Case, Top Decal Switch Assembly Actuator, Switch Main PCA Shield, Bottom Foot LCD Conn. Elastomeric Conn. Elastomeric LCD to PCA Support, Switch Assembly Battery Shock Absorber Case, Bottom Screw, THD Form, PH.P.STL, 5-14 x .750 ig3f.eps Figure 1. Model 16 Disassembled Unit[...]

  • Page 6

    16 Multimeter with Temperature 6 1 2 3 Snap Snap Snaps ig2f.eps Figure 2. Removing and Reinserting the Printed Circuit Assembly[...]

  • Page 7

    Performance Test 7 Performance Test W Warning To avoid electric shock, do not execute the performance tests procedures unless the Meter is fully assembled. To ensure that the Meter is working properly and performs to specifications, use the following procedures. If the Meter fails this test, it needs calibration adjustment or repair. Multimeter Not[...]

  • Page 8

    16 Multimeter with Temperature 8 Table 3. Performance Tests Test No. Meter Range Input To Meter Switch Position Display Minimum Display Maximum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 4.000 V ac 4.000 V ac, MIN MAX 4.000 V ac 4.000 V ac 4.000 V ac 4.000 V ac 40.00 V ac 40.00 V ac 400.0 V ac 600 V ac 0 V 0 V 10 mV, 50 Hz 10 mV, 400 Hz 3.5 V, 50 Hz 3.5 V, 400 Hz 35 V[...]

  • Page 9

    Calibration Adjustments 9 + + 5700A Ice Bath AK-80 Banana Plug Temperature Yellow Red Copper 0 ig6f.eps Figure 3. Performance Test for Temperature + _ 9V BATTERY + Clip to Base Contacts Adjust R4 for 3.997-4.003V DC Input Receptacles + ig1f.eps Figure 4. Calibration Adjustment for DC Voltage[...]

  • Page 10

    16 Multimeter with Temperature 10 Temperature Note Adjust DC voltage (R4) before adjusting temperature (R38). The following describes three temperature calibration procedures: • Calibrating at room temperature. Use this procedure if it is not necessary to optimize the Meter’s performance. • Calibrating in an ice bath. Use this procedure to op[...]

  • Page 11

    Replacement Parts 11 ! CAL ENABLE 10A 100 mA 1000V 750V MAX ALL INPUTS 1kV MAX 500mA F 250V POWER AUTO 2ND MN MX RATE dB REL LOCAL THRESH ADDR BAUD HOLD LO HI COMP A A V FREQ DUAL DISPLAY MULTIMETER 45 V REF# REF V COM FUSED 80T-150U + _ 9V BATTERY + + R38 Clip to Base Contacts V m ig4f.eps Figure 5. Calibration Adjustment for Temperature Using the[...]

  • Page 12

    16 Multimeter with Temperature 12[...]