Fluke PN 650454 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke PN 650454. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke PN 650454 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke PN 650454 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke PN 650454, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke PN 650454 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke PN 650454
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke PN 650454
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke PN 650454
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke PN 650454 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke PN 650454 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke PN 650454, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke PN 650454, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke PN 650454. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    70/73 English Instru ction Sheet Page 1 ® 70/73 Series III Multimeter Instruction Sheet W Read First: Safety Information To ensure that the meter is us ed safely, fo llow these i nstructions: • Never use the m eter if the mete r or test lea ds look damaged. • Be sure the tes t leads and rot ary switc h are in the correc t position for t he des[...]

  • Página 2

    70/73 English Instru ction Sheet Page 2 Input Jacks 300 mA 10A COM FUSED V ! Milliamps Amps Volts, Ohms, Diode Test Common Terminal 600V 70 70 hr2f.eps See Specific ations for overl oad protection. Pushbutton Use the pushb utton to eith er select a fix ed range or p ut the meter in the Automat ic Touch Hold  mode. Autorange The meter defa ults t[...]

  • Página 3

    70/73 English Instru ction Sheet Page 3 Automatic Touch Hold  Mode W Warning To avoid electric shock, do not use the Touch Hold  to determine if a circ uit with high volt age is dead. The Touch Hold  mode will not capture unstable or noisy readings. The Touch H old  mode autom atically captures and d isplays stable readi ngs. Press R fo[...]

  • Página 4

    70/73 English Instru ction Sheet Page 4 Standby If the meter is on but is inac tive for an ho ur (20 minutes i n diode test), the sc reen goes blank and display s selected ba r graph segments . To resume operat ion, turn the r otary switch or pr ess R . AC and DC Voltage ( K L m L ) + _ + _ V AC V DC + _ Volts AC Volts DC Millivolts DC V V V mV hr4[...]

  • Página 5

    70/73 English Instru ction Sheet Page 5 Diode Test ( G ) Forward Bias Single Beep Reverse Bias Shorted Open or Good Diode Bad Diode + _ + _ Bad Diode + _ Good Diode + _ hr7f.eps[...]

  • Página 6

    70/73 English Instru ction Sheet Page 6 Continuity Test ( R ) + _ + _ hr5f.eps If continuity exists (res istance < 210 Ω ), the beeper s ounds continuous ly. The met er beeps twice if it is in th e Touch Hold  mode. Current ( ? A ) W Warning To avoid injury, do n ot attempt a current measurement if the open circuit voltage is above the rate[...]

  • Página 7

    70/73 English Instru ction Sheet Page 7 Holster The snap-on h olster absorbs sho cks and protects the meter an d comes with a Flex -Stand  . To pro tect the front of the meter, put the meter fac e down in the holster. hr15f.eps Maintenanc e W Warning To avoid electr ic shock, remo ve the test lead s before opening t he case, and clos e the case [...]

  • Página 8

    70/73 English Instru ction Sheet Page 8 Internal Fuse Test 300 mA Ω 5-8 Ω <0.5 OK OK 10 A OK 70 OK hr10f.eps Battery and Fuse Re placeme nt Note Before opening the case, mak e sure the tes t leads are removed and the rotary sw itch is turned to OFF. F1 F2 70 hr11f.eps[...]

  • Página 9

    70/73 English Instru ction Sheet Page 9 Cleaning To clean the m eter, use a dam p cloth and m ild detergent; d o not use abrasiv es or solvents o n the meter. Service a nd Part s For servic e information in t he U.S.A. and C anada, call 1-8 00-44- FLUKE (1-800-44 3-5853), in Europe, 31 40 267 8200, from other countries, 1- 425-356-5500 . Item Descr[...]

  • Página 10

    70/73 English Instru ction Sheet Page 10 Electromagnet ic Compatibility in RF field of 3 V/m on all functi ons exc ept M Ω Total a ccurac y = Spe cified ac curacy plus + 2.0% of range for all functi ons excep t: 320.0 mV range: tot al acc uracy = specified accuracy + 1.0% of range 320.0 Ω range: total accuracy = specifi ed accuracy + 8% of rang[...]

  • Página 11

    70/73 English Instru ction Sheet Page 11 Function Range Accuracy 0L 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V 600 V ± (0.3%+1) ± (0.4%+1) m L 320.0 mV ± (0.3%+1) K (45 to 500 Hz, 3.2V range. Other ranges 45 to 1 kHz) 3.200 V, 32.00 V, 320.0 V, 600 V ± (2%+2) ± (2%+2) 320.0 Ω 3200 Ω , 32.00 k Ω , 320.0 k Ω , 3.200 M Ω 32.00 M Ω ± (0.5%+2) ± (0.5%[...]

  • Página 12

    70/73 English Instru ction Sheet Page 12 Overload pro tection for all functions and r anges: 600 V. Function Input Impedance (Nominal) L , m L , K >10 M Ω , <50 pF Common Mo de Rejection Rat io (1 k Ω Un balanced ) Normal Mode Rejection L , m L >120 dB at dc, 50 Hz, or 60 Hz >60 dB at 50 Hz or 60 Hz K >60 dB dc to 60 Hz Open Circ[...]