Français dropdown-ico

Enterasys VSER-RPU-SYS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enterasys VSER-RPU-SYS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enterasys VSER-RPU-SYS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enterasys VSER-RPU-SYS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enterasys VSER-RPU-SYS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enterasys VSER-RPU-SYS
- nom du fabricant et année de fabrication Enterasys VSER-RPU-SYS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enterasys VSER-RPU-SYS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enterasys VSER-RPU-SYS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enterasys VSER-RPU-SYS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enterasys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enterasys VSER-RPU-SYS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enterasys VSER-RPU-SYS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enterasys VSER-RPU-SYS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P/N 903 3948 Matrix V -Series VSER-RPU-SYS Redund ant Power Supply Ha rdw are Insta llat ion G uid e[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i NO TI CE ENTERASYS NETWORKS reserv es the right t o make cha nges in s pecif ications and othe r infor mation contain ed in this document and its web site without p rior noti ce. The reader should in all c as es consu lt EN TE RASY S NETWO RKS to de term ine whe th er any su ch c han ges have been ma de. The ha rdw a re, f ir m w a re, or so ftw [...]

  • Page 4

    Notice ii Regulatory Compliance Information Federal Communications Commission (FCC) Notice This de vice complie s with P art 1 5 of the FCC ru les. Operation is subjec t to th e follo wing two conditio ns: (1) thi s de vic e may not cause harmfu l in ter ferenc e, and (2) this de vice must ac ce pt any inter feren ce rece ived, inclu ding int e rfe[...]

  • Page 5

    Notice iii BSMI E MC Statement — Taiwan This is a class A product . In a dom esti c enviro nme nt this pr oduct m ay cau se radi o inter ference in w hic h ca se t he user may be requ ired to tak e ad equa te m eas ures . Safety Compl iance Please read the following s afety inform ation caref ully before installing the RPS: W A RNING: Instal la t[...]

  • Page 6

    Notice iv Veuillez lire à fond l'in forma t io n de la sécurité suivante ava nt d'ins taller le RPS: A V ER TISSEME NT : L ’inst a ll at io n et la dépose de ce gr oupe doivent être confiés à un per sonn el qualifié. • Ne bra nchez pa s votre ap parei l sur une pris e secte ur (alimen tation él ectriqu e) lorsqu'il n&apo[...]

  • Page 7

    Notice v F rance et P ér ou uni quement: Ce g roupe ne peut p as être aliment é par u n disposit if à i mpédan ce à l a terre. Si vos alime ntations so nt du type im pé d a nc e à l a terre , ce groupe doi t ê tre al im e nté pa r une tensio n de 230 V (2 P+T ) pa r le biais d’ un t ran sforma teur d’ isolem e n t à rap port 1:1, ave[...]

  • Page 8

    Notice vi • Declaration of Confor mity App lic atio n of C ou ncil D i re ctiv e(s ): 89/336 /EEC 73/23/ EEC Manu fac turer ’s Name: Ente rasys Ne tworks, Inc . Ma nu facturer ’ s Ad dr es s: 50 Mi nute man R oad And ov er, MA 018 10 USA Euro pean Repr esenta tiv e Addr ess: En terasy s Netwo rks, L td. Nexus House, N ew bury Bus i ness P ark[...]

  • Page 9

    vii Contents Chapter 1: About the Redund ant Powe r Supply 1-1 Overv iew 1-1 Feat ures an d Benef its 1-1 Front and R ear Pan els 1-1 LEDs 1-2 Chapter 2 : Installin g the Redu ndant Power Su pply 2-1 Ins tallati on 2-1 Sele cting a Site 2-1 Equi pment Chec klis t 2-1 Package C onte nts 2-2 Gett ingH elp 2- 2 Optio nal Rac k-Mou nting Equipm ent 2-3[...]

  • Page 10

    vi ii Tables Tabl e 1-1. Port Sta tus LEDs 1-2 Tabl e A-1. Troub lesho oting Chart A-1[...]

  • Page 11

    ix Figure s Figu re 1-1. Front an d Rear Pa nels 1-1 Figu re 1-2. LEDs 1-2 Figu re 2-1. Attachi ng the Brackets 2-4 Figu re 2-2. Instal ling th e RPS in a Rack 2-4 Figu re 2-3. Attachi ng the Adhesi ve Fee t 2-5 Figu re 2-4. Power R ecepta cle 2-5 Figu re 2-5. Connec ting Sev eral Swi tches to an RPS 2-6[...]

  • Page 12

    x Figures[...]

  • Page 13

    1-1 Chapte r 1: About the Re dun dant Power S upply Overview Note: The V SER-RPU-SYS is com patible with V2H124-24 and V2H124-24T only. This VSER -RPU-SYS External Red undan t Power Supp ly (RPS) can su pply 600 W atts of ba ckup p ower to four sw itchi ng devic es in the event o f an AC loss or failu re of an inter nal power supply . The sy stem o[...]

  • Page 14

    About the Red undant Power Suppl y 1-2 1 LEDs The follow ing diag ram and table describe th e function s of the LED s on the Fro nt Panel. Figure 1-2. LEDs Tabl e 1-1. Po rt Statu s LED s LED Conditio n Statu s RPS 1, 2, 3, 4 On Gr een Powe r is bei ng supplie d to th e RPS, the unit is functi oning norma lly , an d the R PS po rt is co nnected to [...]

  • Page 15

    2-1 Chapte r 2: Insta lling the Redund ant Po we r Supply Installation Note: The V SER-RPU-SYS is com patible with V2H124-24 and V2H124-24T only. The RPS m ay be plac ed on a deskt op or mou nted in a rac k. Cauti on: DO NOT place the RPS on the floor as the case is not waterproof. It is recommend ed that this RPS be installed in a network equipmen[...]

  • Page 16

    Installing th e Redundant Pow er Supply 2-2 2 Package Cont ents • R edundant Power Suppl y Unit • O ne AC Supply Power Cord — US, Contin ental Europe o r UK • Four DC Backu p Pow er Cord s with I EC con nectors on both ends ( length 15 2 cm [60 in.] ea ch) • R ack Moun ting Kit co ntaining bra ckets and screw s • A dhesive feet • T hi[...]

  • Page 17

    Mounting 2-3 2 • Th e de vi ce hist or y (i .e., ha ve y ou ret urn ed th e d evi ce be fore , is th is a rec ur ring prob lem, etc.) • Any pre vious Retur n Mate rial Authoriza tion (RMA ) number s Optional Rac k-Mounting Equipment If you plan to rack-m ount the R PS, be sur e to have t he followi ng equip ment availa ble: • Four mount ing s[...]

  • Page 18

    Installing th e Redundant Pow er Supply 2-4 2 T o rac k-moun t devi ces: 1. Attach the bra ckets to the dev ice using t he screws provided in the R ack Moun ti ng Kit . Figure 2- 1. Attachin g the Bracke ts 2. Mou nt the devic e in the rack , using four rack-mou nting sc rews (not provid ed). Fi gu re 2-2 . In st alli ng the RPS in a Ra ck Fan 1 2 [...]

  • Page 19

    Connecti ng Switches to the RPS 2-5 2 Desktop or Shelf Mounting 1. Att ach th e four adhesiv e feet to the bottom of the fir st RPS unit. Fi gur e 2- 3. Att ac hin g t he Adhe si ve F eet 2. Set the de vice on a f lat surface ne ar an AC po wer sourc e, making sure ther e are at le ast two inch es of space on al l sides fo r proper air flow. Connec[...]

  • Page 20

    Installing th e Redundant Pow er Supply 2-6 2 4. Power u p the RPS by con necting on e end of the AC cord to the AC receptacle on t he RPS , and t he ot he r end t o a gro unde d pow er ou tl et. 5. Check the LE Ds on the RPS to ensure p roper op eration. Th e Fan L ED and t he RPS LE D for conne cted swi tches sho uld light up. If the LEDs i ndica[...]

  • Page 21

    A-1 Appendix A: Troubles hooting Diagnosing RPS Indicators Power and Cool ing Problems If the fan L ED does no t turn on wh en the pow er cord is plugged i n, you may hav e a proble m wit h the p ower outlet, po wer c ord, o r inter nal powe r su pply . Howev er , if the unit pow ers off after running f or a while, check for loo se powe r connect i[...]

  • Page 22

    T roubleshooti ng A-2 A[...]

  • Page 23

    B-1 Appendix B: Specifica tions Physical Chara cteristics Port s 4 RPS DC power outle ts LEDs Po rt s 1 to 4 , and fa n st at us LEDs . We ig h t 5 kg (27 .6 lbs) Size 44.0 x 28. 4 x 4.3 cm (17 .34 x 1 1.19 x 1.69 in.) T emper at ure Oper at in g: 0 to 40 °C ( 32 to 104° F) S torage: -40 t o 70 ° C (-40 to 1 58 ° F) Humidity Oper at in g: 5% to[...]

  • Page 24

    Specifications B-2 B Power Supply Interna l, auto -ranging: 100 to 2 40 V AC, 50 to 60 Hz Output 1 2 VDC Curren t: 0 A (minimum), 13 A (maximum) Line reg ulation: +/ - 1% Load r egulatio n: +/- 10% Overs hoot and un dershoo t: 5% Maxi mum Curre nt 10 A @ 1 10 V A C 5 A @ 23 0 V AC Fan V oltag e +12 VDC Oper at in g vo lt a ge r ang e: 7 V to 1 3. 8[...]

  • Page 25

    Index-1 A adhes ive feet, at taching 2-5 air flow re quireme nts 2-1 B brackets , attac hing 2-4 C cont ents of pack age 2- 2 coolin g problem s A-1 cord s ets, in tern at iona l 2 -6 D deskt op mo unting 2-5 E equipm ent chec klist 2- 2 F front p anel of RPS 1-1 G groun ding fo r rack s 2-3 I installa tion deskt op or shelf mounting 2-5 power requ[...]

  • Page 26

    Index Index-2[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    E032 004-R01 150 200042 500A[...]