Français dropdown-ico

Emulex VMWARE LP21000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emulex VMWARE LP21000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emulex VMWARE LP21000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emulex VMWARE LP21000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emulex VMWARE LP21000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emulex VMWARE LP21000
- nom du fabricant et année de fabrication Emulex VMWARE LP21000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emulex VMWARE LP21000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emulex VMWARE LP21000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emulex VMWARE LP21000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emulex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emulex VMWARE LP21000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emulex VMWARE LP21000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emulex VMWARE LP21000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Deployment Guide: Network Convergence with Emulex LP21000 CNA and VMware® ESX Server How to deploy Converged Networking with VMware ESX Server Using Emulex FCoE Technology[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents Introduction .................................................................................................................. ....................... 3  Drivers of Networ k Convergence ................................................................................................ ..... 3  Benefits of FCoE Enable d Netwo[...]

  • Page 3

    3 Intr oduction Fibre Channel over Ethernet (FCoE) technology en ables convergence of storage and LAN networks in enterprise data centers. The key benefits of FCoE in clude cost savings and improv ed operating efficiencies, but the technology is new and deployment configur ations are less well under stood than proven Fibre Channel solutions. Server[...]

  • Page 4

    4 Figure 1: Key factors driving network convergence. Network convergence, enabled by FCoE, helps addres s the network infrastructure sprawl while fully complementing server consolidation efforts and improv ing the efficiency of the en terprise data center. Benefits of FCoE Enabled Netw ork Con v ergence An FCoE enabled converged network provides th[...]

  • Page 5

    5 • Increased IT efficiency and business agility A converged network streamlines and eliminates repe ated administrative tasks such as server and network provisioning with a “wire once” deployme nt model. The converged network also improves business agility letting data centers dynamically an d rapidly respond to requests for new or expanded [...]

  • Page 6

    6 By contin existing i n Intr o d Emulex is Converg e networki n convergi n server en v Fi Enha n uing to main t n vestments i n d uction t one of the l e e d Network A n g applicatio n n g networkin g v ironments. gure 3: Net w n ced Etherne t t ain Fibre Ch a n Fibre Chan n t o Emul e ading propo n A dapter (CN A n s in enterpri s g and storage w[...]

  • Page 7

    7 Servers supporting PCI Express (x8 or higher) will be able to utilize the full potential of the Emulex LP21000’s 2x10Gb/s Ethernet interfaces, balancing both storage and networking I/O requirements. The priority flow control prevents degradation of traffi c delivery and enhanced transmission selection enables partitioning and guaranteed service[...]

  • Page 8

    8 Con verg ed Networking with FC oE in an ESX En vir onment Server virtualization is one of the key drivers of FCoE deployment . FCoE enabled network convergence significantly reduces the number of cables, switch ports and adapters as show in Figure 6. Figure 6 : Effects of Convergence using a CNA in a Rack-mount Server running ESX The following se[...]

  • Page 9

    9 machines hosted on the ESX server. The configuration and manageability of the ESX server is performed by VMware vCenter® Server (typicall y residing on a separate management server). Figure 7 : The hypervisor/VMKernel views the CNA as an HBA and a NIC When an Emulex LP21000 CNA is installed on an ESX server, the adapter is visible in the vCenter[...]

  • Page 10

    10 Figure 8: Two LP21000 CNAs appear as Fibre Channel storage adapters Figure 9: Use the “Add Storage Wizard” to create the datastore By selecting stor age from within the configuration tab (see Figure 9), the Add Storage Wizard can be used to create the data stores and select either the Virtua l Machine File System (VMFS), or Raw Device Mappin[...]

  • Page 11

    11 IT organizations can also leverage the Emulex Virtual HBA technology, based on the ANSI T11 N_Port ID Virtualization (NPIV) standard. This virtualization tec hnology allows a single physical CNA or HBA port to function as multiple virtual ports (VPorts), with ea ch VPort having a separate identity in the Fabric. NPIV support began with ESX Serve[...]

  • Page 12

    12 In this configuration, even in the extreme case of a CNA failure, the links for storage and networking can be immediately failed over with no interruption to applications. Within ESX, multipathing can be configured from th e configuration tab by selecting storage, followed by selecting properties for the appropriate data store. From the data sto[...]

  • Page 13

    13 Configuring the LP21000 as a Network Adapter Upon installation, the LP21000 appears as a 10 Gigabi t NIC in th e Configuration Tab’s network adapter view, as shown in Figure 13 where two LP21000s appear s as two 10 Gigabit network adapters (also shown are two 100 Mbps NICs which are built into the server motherboar d.). Figure 13 : Two LP21000[...]

  • Page 14

    14 Configuring the LP21000 for NIC Teaming in ESX NIC teaming occurs when multiple up link adapters are associated with a single vSwitch to form a team. A team can share the load of traffic between physical and virtual networks or provide passive f ailover in the event of a hardware failure or network outage. Figure 14 shows the configuration of tw[...]

  • Page 15

    15 Unified management of Emulex Fibre Channel HBAs and CNAs • VPort monitoring and configuration • Online boot from SAN configuration • On-line WWN management • Flexible, customizable reporting capability The availability of graphical user interface (GUI) and command l ine interface (CLI) options provides greater flexibility with HBAnyware.[...]

  • Page 16

    16 Conclusion Server virtualization has been one of the key drivers of converged networks in the data center. A converge d network fully complements server virtualization and enables the roll out of on -demand se rvices where applications and network services are provisioned on the fly. Fibre Channel over Ethernet technology enables network converg[...]

  • Page 17

    VMware, Inc. 3401Hillvie w Drive P a lo Alto CA 94304 USA T el 650-427-5000 www .vmware.com Emulex Corp . 3333 Susan St reet Costa Mesa CA 926 26 USA T el 714-662-5600 www .emulex.com © Emulex Corporation. All Rights Reserved. No part of this do cument may be r eproduced by any means or translated to any electronic medium without prior written con[...]