Elektra Beckum SPA 2001 W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elektra Beckum SPA 2001 W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elektra Beckum SPA 2001 W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elektra Beckum SPA 2001 W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elektra Beckum SPA 2001 W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elektra Beckum SPA 2001 W
- nom du fabricant et année de fabrication Elektra Beckum SPA 2001 W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elektra Beckum SPA 2001 W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elektra Beckum SPA 2001 W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elektra Beckum SPA 2001 W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elektra Beckum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elektra Beckum SPA 2001 W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elektra Beckum SPA 2001 W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elektra Beckum SPA 2001 W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPA 2001 W Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Operating Instructions . . . . . . . . . page 8 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . page 12 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . bladzijde 16 Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . pagina 20 Manual de usuario . . . . . . . . . . . página 24 Bruksanvisning . . . . . [...]

  • Page 2

    2 SPA-Elektra.book Seite 2 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15[...]

  • Page 3

    3 3 2 1 4 7 6 5 6-10 cm max. 9 a b 8 SPA-Elektra.book Seite 3 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15[...]

  • Page 4

    8 ENGLISH 1 Read first! 2 Specifi ed Condition s of Use 3 General instructions on safety 4 Preventing dange r 5 Delivery and assembly 6O v e r v i e w 7 Initial Operation 7.1 Setting up 7.2 Inserting the dust bag 7.3 Connecting the extractor hose 7.4 Power supply 7.5Switching On and Off 8 Monitoring the minimum volume flow rate 9 Dedusting the filt[...]

  • Page 5

    9 ENGLISH 11 (see Elex V, § 2 (4 )). They should only be used to extrac t surface dust. • Type 1 dust-ex plosion protected du st extractors are technica lly suitable for extracting combu stible dust (moist a nd dry) of dust-explo sion classes St 1 and St 2 (Kst value < 300 bar x m x s -1 ) in zone 11 (see Elex V, § 3 (4 )). They are not suit[...]

  • Page 6

    10 ENGLISH used as a va cuum cleaner for vacuum ing deposited wo od dust or chips , and corresponds to ap plicable regulations , even for oak and be ech wood dust. Here, the minimum vol ume flow is also monitored at th e pressure gauge. For a cleaning nozzle with a connector diam eter of 100 mm, the fil ter must be dedusted if the pointer on t he p[...]

  • Page 7

    11 ENGLISH − there are any leaks. − the minimum v olumetric control (pressu re gauge) is functio ning correctly. − Suction performa nce check. A log for annual general inspections s hould be kept. This must clearly show the da te of the inspection, ide ntified faults and th e name of the inspector. If required, the machin e should underg o an[...]

  • Page 8

    SPA-Elektra.book Seite 39 Donnersta g, 10. April 2003 3:5 1 15[...]