Elektra Beckum DH 315 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elektra Beckum DH 315. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elektra Beckum DH 315 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elektra Beckum DH 315 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elektra Beckum DH 315 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elektra Beckum DH 315
- nom du fabricant et année de fabrication Elektra Beckum DH 315
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elektra Beckum DH 315
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elektra Beckum DH 315 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elektra Beckum DH 315 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elektra Beckum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elektra Beckum DH 315, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elektra Beckum DH 315, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elektra Beckum DH 315. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DH 315 G Operating Instruction Planer DO WN UP[...]

  • Page 2

    G Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative´s address near- est you. Redaktion: Zindel • Technische Dokumentation und Multimedia • D-22417 Hamburg Great Britain[...]

  • Page 3

    1 DH 315 Getting to know your planer DO WN UP DO WN UP 2 1 1 12 3 4 8 6 13 14 17 16 15 9 22 18 21 5 11 7 10 10 19 20 1 Carrying handles 2 Crank for thicknesser bed rise and fall 3 Workpiece thickness indicator 4 Planer bed 5 Screw plug for carbon brushes 6 Anti-kickback lock 7 Reset button 8 On/off switch 9 Cutterblock cover 10 Feed rollers 11 Cabl[...]

  • Page 4

    2 DH 315 Read first · Read these instructions before use Pay special attention to the safety information. · If you notice transport damage while unpacking, notify your supplier immediately. Do not operate the machine. · Dispose of the packing in an environmentally friendly manner. Take to a proper collecting point. · Keep these instructions for[...]

  • Page 5

    3 DH 315 Safety devices Anti-kickback lock (A) The anti-kickback lock prevents a workpiece being thrown back against the operator by the rotating cutterblock. The anti-kickback lock must not be bent. Cutterblock cover (B) The cutterblock cover prevents that the upper part of the cutterblock can be touched from the top. While the machine is not unpl[...]

  • Page 6

    4 DH 315 Installation and connection Fixing the planer To keep the machine from „wandering” by vibra- tions or from tipping over, it needs to be screwed to a workbench, workstand or similar support: 1. Drill four holes into the support. 2. Fit screws through holes from the top and secure from below with washers and nuts. 3 If the planer/thickne[...]

  • Page 7

    5 DH 315 Assembling the knife setting gauge The setting gauge is necessary to install the cutter knives with the correct projection (1.5 mm). 1. Put a circlip to both inner spring ring grooves. 2. Slide a spacer block on each end of the shaft. 3. Fit a circlip to each of the outer spring ring groove. Mains connection B Danger! Electrical Hazard Ope[...]

  • Page 8

    6 DH 315 Planing workpieces 3 The planer can remove max. 3 mm material in one pass. This capacity, however, shall only be utilized: - with very sharp planer knives; - with soft timber; - if the max. planing width is not utilized. Otherwise there is a risk of overloading the machine.It is best to make several passes, until the workpiece has the desi[...]

  • Page 9

    7 DH 315 3. To align, fold infeed and outfeed table up and set the two each backstop setting screws (arrow) as required. Cutter knife replacement 3 Dull cutter knives are noticeable by - reduced performance; - increased risk of kickback; - stalling of the motor. A Danger! Risk of cut by the cutter knives! Wear gloves when changing cutter knives. To[...]

  • Page 10

    8 DH 315 3 Please note: The cutter knife has an edge on both sides. If the reverse side edge is still sharp, it suffice to reverse the cutter knife. A Danger! - Use only suitable cutter knives (see „tech- nical specifications“) – unsuitable, incor- rectly installed, dull or damaged cutter knives can work loose or greatly increase the risk of [...]

  • Page 11

    9 DH 315 Machine transportation 1. Fold both infeed and outfeed table up. 2. Wind power cable around cable holder on the machine's side. Service plan Troubleshooting A Danger! Before carrying out any fault service or maintenance work always: - Switch machine OFF. - Unplug power cable. - Wait until cutterblock is at standstill. Check that all s[...]

  • Page 12

    10 DH 315 Technical specifications Wiring diagram Voltage V 230 ~ 50 Hz Min. fuse protection A 10 Motor capacity W 1500 Cutterblock no-load speed min -1 10.000 Feed rate m/min 8.0 Workpiece thickness min. max. mm mm 3 153 Workpiece width min. max. mm mm 64 318 Dimensions depth (folded up) width height mm mm mm 350 540 410 Dimensions length (thickne[...]

  • Page 13

    11 DH 315 Spare parts list Item Description Stock-no. 1 Handle 138 164 9225 2 Chain set 138 864 9280 3 Cutterblock bearing block 138 864 9271 4 Rubber roller 138 864 9263 5 Lock bar with screws 138 264 9253 6 Pressure springs (4-pc. set) 138 864 9247 7 Drive belt with belt disc 138 864 9239 8 Crank assembly, rise and fall mechanism 138 864 9220 9 C[...]

  • Page 14

    12 DH 315 Item Description Stock-no. 11 Table extension 101 164 9196 12 Bevel wheel set (1 pair) 138 864 9182 13 Repair set for spindle 138 8649 174 14 Spindle rise and fall, left 138 5649 165 15 Spindle rise and fall, right 138 564 9157 16 overload protection 811 664 9145 Item Description Stock-no. 17 Switch c/w switch cap 101 164 9137 18 Carbon b[...]

  • Page 15

    Aktiengesellschaft Postfach 13 52, D-49703 Meppen EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattest - EG-försäkran om överensstämmelse EF-konformitetserklæring - EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus - Dichiarazione di conformità CE Declaración de[...]

  • Page 16

    DH 315 115 164 8513 GB 0799 1.2 B Belgium Elektra Beckum Belgium N.V.S.A. Industriezone Hofte te Bollebeeklaan B-1730 Asse-Mollem Tel.: 0032-24540454 Fax: 0032-24540450 D Deutschland Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.: 01803-333 456 Fax: 01803-333 457 K Danmark Elektra Beckum Danmark Lundeborgvej 9 Postbox 8113 DK-9220 Aalborg O[...]