Elektra Beckum Niagara 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Niagara 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elektra Beckum Niagara 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Niagara 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Niagara 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elektra Beckum Niagara 300
- nom du fabricant et année de fabrication Elektra Beckum Niagara 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elektra Beckum Niagara 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elektra Beckum Niagara 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elektra Beckum Niagara 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elektra Beckum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elektra Beckum Niagara 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elektra Beckum Niagara 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elektra Beckum Niagara 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Niagara 300 D Betriebsanleitung Springbrunnenpumpe G Operating Instructions Fountain pump P0002 Seite 1 Montag, 16. März 1998 16:33 Uhr[...]

  • Page 2

    D Deutschland Die beiliegende Garantiekarte senden Sie bitte an uns zurück. Den Kaufbeleg bitte aufbewahren! Ein Anspruch auf Garantieleistungen besteht nur gegen Vorlage des Kauf- belegs. Die Adresse Ihrer nächstgelegenen Werksvertretung finden Sie auf der hinteren Umschlagseite. 1. G Great Britain Please return the enclosed warranty card to us.[...]

  • Page 3

    Niagara 300 1.1 Springbrunnenpumpe Niagara 300 Dieses Gerät dient als Pumpe für Zimmer- brunnen und Aquarien und darf nur zum Fördern von Wasser im Haus verwendet werden. Mit dem Adapter können Sie Schläuche und Rohre an die Pumpe anschließen, um das geförderte Wasser weiterzuleiten oder Wasserspiele zu erzeugen. Bevor Sie das Gerät in Betr[...]

  • Page 4

    Niagara 300 1.2 Ab in’s Wasser! · Pumpe im Wasser aufstellen. Pumpe auf einen festen Untergrund stellen (z. B. Ziegelstein), damit keine Schmutzpartikel angesaugt werden. B Gefahr! Elektrische Spannung. Achten Sie darauf, daß der Netzstecker nicht naß wird. Damit am Kabel herunterlaufendes Wasser nicht in die Steckdose laufen kann, verlegen Si[...]

  • Page 5

    Niagara 300 1.3 Technische Daten Für jedes Teil Ersatz! Spannung (50 Hz) 230 V Anschlußleistung 7 W Nennstrom 0,05 A Förderleistung maximal 300 l/h Förderhöhe maximal 0,5 m Umgebungstemperatur maximal 35 ° C Schutzart IP 68 Tauchtiefe maximal 0,5 m Rotor Adapter Unterteil 1349635220 0903052198 1349635379 P0002 Seite 3 Montag, 16. März 1998 1[...]

  • Page 6

    EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattest - EG-konformitetsdeklaration EF-konformitetserklæring - Selvitys ey-standardinmukaisuudesta - Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad-UE - Declaração de conformidade CE Wir er[...]

  • Page 7

    Niagara 300 115 163 7120 D/GB 1298 1.1 Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.: 01803-333 456 Fax: 01803-333 457 Elektra Beckum Machinery Ltd. 6 The Quadrangle Premier Way GB-SO51 9AQ Romsey Tel.: 0044-1794-834900 Fax: 0044-1794830083 D Deutschland G Great Britain P0002 Seite 7 Montag, 16. März 1998 16:33 Uhr[...]