Français dropdown-ico

Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 318 200 635 (0606) Rev. A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 18 200 635 (0606) Rev . A Dishwasher Use & Care Guide Electric Cooktop[...]

  • Page 2

    2 Finding Information MAKE A RECORD FOR FUTURE USE Brand_______________________________________________________________ Purchase Date______________________________________________________ Model Number______________________________________________________ Serial Number______________________________________________________ QUESTIONS? For toll-free te[...]

  • Page 3

    3 Finding Information TABLE OF CONTENTS Finding Information .......................................... 2-3 Make a Record for Future use ................................. 2 Questions? ............................................................... 2 Safety .................................................................. 4-6 Important Safety Instru[...]

  • Page 4

    4 Safety IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. • Remove all tape and packaging wrap before using the appliance. Destroy the carton and plastic bags after unpacking the appliance. Never allow children to play with packaging material. • Proper Installation. [...]

  • Page 5

    5 Safety • Do not leave children alone. Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use. They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance. • DO NOT TOUCH SURF ACE UNITS OR AREAS NEAR THESE UNITS. Surface unit s may be hot even though they are dark in color . Areas near surface un[...]

  • Page 6

    6 Safety • Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units . To reduce the risk of burns, ignition of flammable materials, and spillage due to unintentional contact with the utensil. • Never Leave Surface Units Unattended. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite, or a pan that has boiled [...]

  • Page 7

    7 COOKT OP FEA TURES CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION The Cooking Zones may appear to be cool while turned ON and after they have been turned OFF. The glass surface may be HOT form residual heat transfered from the cookware and burns may occur. READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE COOKTOP 1. Left Rear Single Radiant Elemen[...]

  • Page 8

    8 6. Left Rear Element Control Pads 7. Left Front Element Control Pads 8. Right Rear Element Control Pads 9. Right Front Element Control Pads 10. Main Cooktop Controls 1 1. Center Front Element Control Pads (36” model only) 12. Cooktop Power Key Pad 13. Cooktop Power Indicator Light 14. Keep Warm Setting Key Pad 15. Controls Lock Key Pad 16. Cont[...]

  • Page 9

    9 Setting Surface Controls ABOUT THE CERAMIC GLASS COOKTOP The ceramic cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass. The design of the ceramic cooktop outlines the area of the surface element underneath. Make sure the diameter of the pan matches the diameter of the element outline on the cooktop (See Figs. 1 & 2).[...]

  • Page 10

    10 Setting Surface Controls LOCA TIONS OF THE SURF ACE RADIANT ELEMENTS Your cooktop is equipped with radiant surface burners with different wattage ratings. The ability to heat food quicker and in larger volumes increases as the element wattage increases. The radiant surface elements are located on the 30” cooktop as follows: -2 small radiant el[...]

  • Page 11

    11 LED MESSAGES OR LIGHT INDICA TORS DISPLA YED BY MAIN CONTROL CONTROLS LOCK - This feature allows the cooktop to be locked at anytime. T ouch and hold the LOCK key pad for few seconds. If the cooktop is in use it will automati- cally shut off the cooktop to enter in the lock mode. A beep will sound and the Lock indicator light will glow (Fig. 2).[...]

  • Page 12

    12 Setting Surface Controls The available ESEC Window Display Settings The ESEC control will display heat levels ranging from Hi (Figure 1) to Lo (Figure 6) and OFF (Figure 7). The settings between 9.0 (Figure 2) and 3.0 (Figure 3) decrease or increase in increment of .5 (1/2). The settings between 3.0 (Figures 3 & 4) and 1.0 (Figure 5) are Sim[...]

  • Page 13

    13 Setting Surface Controls OPERA TING THE SINGLE SURF ACE RADIANT ELEMENTS CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION Radiant surface elements may appear to have cooled after they have been turned OFF. HE (Hot Element) message will turn ON and will continue to glow until the glass cooktop has cooled down to a moderate level. The glass surface ma[...]

  • Page 14

    14 Setting Surface Controls OPERA TING THE DUAL SURF ACE RADIANT ELEMENT Both the 30” and 36” cooktops are equipped with dual radiant surface element located as shown in Figs. 1 & 2. A touch key pad on the element controls is used to select one of the 2 positions of the element. Symbols and indicator lights on the control panel are used to [...]

  • Page 15

    15 Setting Surface Controls OPERA TING THE TRIPLE SURF ACE RADIANT ELEMENT Both the 30” and 36” cooktops are equipped with “Triple” surface radiant elements located as shown in Figs. 1 & 2. A touch key pad on the element controls is used to select one of the 3 positions of the element. Symbols and indicator lights on the control panel a[...]

  • Page 16

    16 Setting Surface Controls KEEP W ARM FEA TURE The Warm feature may be used with any of the Cooking Elements. To Turn the Keep Warm Feature ON: 1. To select the Keep Warm feature for any Cooking Element touch the On/Off key pad for the corresponding Cooking Element. 2. Touch the key pad located in the main control area. The associate display will [...]

  • Page 17

    17 LOCKING THE CONTROLS Setting Surface Controls When the Sabbath feature is ON, all electronic surface element control displays show “ Sb ” (Fig. 1). The surface elements can be used even if the Sabbath Feature is on. To activate the Sabbath Feature Mode: Touch and hold for few seconds the pad of the left rear element (for 30”model) or of th[...]

  • Page 18

    18 Setting Surface Controls SURF ACE COOKING UTENSILS POOR[...]

  • Page 19

    19 CARE & CLEANING TABLE General Care & Cleaning Surfaces Aluminum & Vinyl Painted and Plastic Control Knobs Stainless Steel , Chrome Control Panel, Decorative Trim How to Clean Use hot, soapy water and a cloth. Dry with a clean cloth. Using a soft cloth, clean with mild dish detergent and water or a 50/50 solution of vinegar and water.[...]

  • Page 20

    20 Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your ceramic glass cooktop CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION Before cleaning the cooktop, be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is COOL. WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING DO NOT use a cooktop cleaner on a hot cooktop. The fumes can be hazardous to your h[...]

  • Page 21

    21 General Care & Cleaning CLEANING RECOMMENDA TIONS FOR THE CERAMIC GLASS COOKTOP (CONTINUED) Plastic or foods with a high sugar content: These types of soils must be removed immediately if spilled or melted onto the ceramic cooktop surface. Permanent damage (such as pitting of the cooktop surface) may occur if not removed immediately . After [...]

  • Page 22

    22 Solutions to Common Problems ENTIRE COOKT OP DOES NOT OPERA TE • House fuse has blown or circuit breaker has tripped. Check/reset breaker or replace fuse. If the problem is a circuit overload, have this situation corrected by a qualified electrician. • Service wiring not complete. Contact inst allation agent or dealer . • Power outage. Che[...]

  • Page 23

    23 Solutions to Common Problems FOOD NOT HEA TING EVENL Y • Improper cookware. Select flat-bottomed cookware of a proper size to fit element. • Incorrect control setting. Raise or lower setting until proper amount of heat is obtained. POOR COOKING RESUL TS • Many factors affect cooking result s. Adjust the recipe's recommended power leve[...]

  • Page 24

    24 Solutions to Common Problems BROWN STREAKS AND SPECKS ON CERAMIC GLASS COOKTOP SURF ACE • Boilovers have cooked onto surface. Use razor blade scraper to remove soil. See instructions under General Care & Cleaning. • Cleaning materials not recommended for ceramic-glass cooktop have been used. Use recommended cleaners and cleaning method. [...]

  • Page 25

    25 Notes[...]

  • Page 26

    26 W arranty Information COOKTOP W ARRANTY Y our cooktop is protected by this warranty In the U.S.A. , your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty . Our obligations for service and parts [...]