Electrolux GAS ELEVATED COOKERS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux GAS ELEVATED COOKERS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux GAS ELEVATED COOKERS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux GAS ELEVATED COOKERS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux GAS ELEVATED COOKERS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux GAS ELEVATED COOKERS
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux GAS ELEVATED COOKERS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux GAS ELEVATED COOKERS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux GAS ELEVATED COOKERS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux GAS ELEVATED COOKERS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux GAS ELEVATED COOKERS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux GAS ELEVATED COOKERS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux GAS ELEVATED COOKERS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS ELEV A TED COOKERS[...]

  • Page 2

    Contents General safety warnings 3 Cooking symbols 3 The controls 4 The parts of your cooker 6 Using the oven 7 Baking 7 Lighting the ov en 7 Preheating the ov en 7 F an baking 8 Oven saf ety warnings 8 Oven cooking guide 9 Handling baking problems 10 Using the grill 11 Grilling 11 Lighting the grill 11 Grill safety w arnings 11 Handling grilling p[...]

  • Page 3

    3 General Safety W arnings • DO NO T allow y oung children to use the gas cooker . • DO NO T touch surf aces when they are hot. • DO NO T use the cooker as a heater . • DO NO T spra y aerosols near the cooker . • DO NO T store flammable materials in or under the cooker . • AL W A YS sta y with children and infir m people when they use t[...]

  • Page 4

    4 The Contr ols Manual Ignition Model 1. Hotplate Burner Control Knob • Sets the hotplate cooking temperature. • T o operate push knob in and tur n anti-cloc kwise to “Hi”. • Ignite the selected burner with a hand held igniter . 2. Grill Burner Control Knob • Sets the grilling temperature. • T o operate push knob in and tur n anti-clo[...]

  • Page 5

    fan forced 5 The Contr ols Electronic Ignition Models 1. Hotplate Burner Control Knob • Sets the hotplate cooking temperature. • T o operate, push knob in and turn anti-clockwise to “Hi”. • Ignite the selected burner by pushing the electronic igniter switch. 2. Grill Burner Control Knob • Sets the grilling temperature. • T o operate, [...]

  • Page 6

    6 Check the parts of your cooker against the diag ram belo w bef ore y ou use your cook er for the first time . 1. Control P anel 2. Grill Flue V ent 3. Remov able Hotplate Burner 4. Remov able T rivet 5. Control P anel 6. Remov able Grill Dish Side Suppor t 7. Remov able Grill Dish and Rack 8. Grill Door 9. Remov able Inner Door Glass 10. Oven Flu[...]

  • Page 7

    Baking • With conv entional ov en models heat comes from the burner below the f ood (see diagram opposite). • The b urner is controlled by the ther mostat which sets the ov en temperature. • There is a v ariation in temperature between the bottom and the top of the ov en. The bottom shelf is the coolest and the top shelf is the hottest. 7 Usi[...]

  • Page 8

    8 Using the Oven Fan Baking (F an forced o ven models) • With f an forced o v ens, heat comes from b ur ner below the f ood (see diagram opposite). • The f an circulates the hot air and so the temperature is more e v en throughout the ov en. • F an baking: – cooks f aster and at lower temperatures than conv entional baking – is good when [...]

  • Page 9

    9 Oven Cooking Guide FOOD TEMPERA TURE & TIME TEMPERA TURE & TIME CONVENTIONAL O VEN F AN FORCED O VEN Scones Plain or F r uit 230 ° C //10 - 12 MINS 210 ° C //10 - 12 MINS Biscuits Rolled 180 ° C //10 - 15 MINS 170 - 180 ° C //10 - 15 MINS Spooned 190 ° C //10 - 15 MINS 170 - 180 ° C //10 - 15 MINS Shor tbread Biscuits 170 ° C //20 [...]

  • Page 10

    10 Prob lem Causes What to do Uneven cooking • Incorrect shelf position • Select shelf which puts f ood in centre of ov en • Ov en tray too large • T r y other tra ys or dishes • T ra ys not in centre of oven • Put tra ys in centre of ov en • Air flo w in ov en unev en • T urn food during cooking Baked products too • Ov en not pre[...]

  • Page 11

    11 Using the Grill Grilling • The grill works by directing heat onto the f ood. (see diagram opposite). • The grill is suitable f or tender cuts of meat, steak chops, sausages, fish, toasted cheese and other f oods which cook quickly . Lighting the grill NO TE: Before y ou cook on the grill f or the first time, turn the grill on for fifteen min[...]

  • Page 12

    12 What it is What it is used for 1 Low heat b urner • Used f or simmering 5.1mj/h • Used with small pots and pans 2 & 3 Medium heat burner s • Used f or normal cooking 9.0mj/h • Used with middle size pots & pans 4 High heat burner • Used for f ast heating 12.4mj/h • Used with large siz e pots & pans Manual ignition Models T[...]

  • Page 13

    Using the Timer and Cloc k Using the 60 minute ringer timer T o set the timer : 1. T urn the knob to the required number of minutes (see diagram opposite). NB: F or times below 15 min utes, turn the knob past fifteen and then tur n bac k to the number of minutes. When timer retur ns to z ero , the timer gives a shor t ring. 13 Using the electronic [...]

  • Page 14

    14 Safety W arnings about cleaning • AL W A YS make sure that the cook er is tur ned off before cleaning. • AL W A YS clean cooker immediately after use . • DO NO T use steam cleaners. These ma y cause moisture build-up . • DO NO T use caustic based cleaners. These will damage aluminium par ts. Cleaning the enamel: • K eep enamel clean by[...]

  • Page 15

    15 Cleaning the grill compar tment NO TE : Y ou can use household enamel cleaners but you MUST f ollow the instructions on the product. DO NO T use a harsh abrasive cleaner , powder cleaners, steel w ool or wax polishes . Removing the grill dish 1. Pull the grill dish f orwards and upw ard. 2. Clean both the grill and grill rack in hot soap y water[...]

  • Page 16

    16 Cleaning the Cooker Cleaning the Oven Door Removing the o ven door The ov en door can be removed f or easy cleaning. 1. Open the door fully . 2. T urn the two stirrups forward so that the y fit with the hooks on the hinge ar ms (see diag ram opposite). Hold the stirrups in place and slightly close the ov en door . The stirrups will now remain fi[...]

  • Page 17

    17 Cleaning the Cooker Cleaning the Oven Compar tment Removing the o ven shelves 1. Slide the ov en shelves to wards you until the y reach the front stop . 2. Tilt them up at the front to clear the side suppor ts and lift them clear (see diagram opposite). 3. W ash the shelves in warm soap y water or soak the shelves to remo ve hea vy stains. Remov[...]

  • Page 18

    18 Solving Pr oblems If you ha ve a prob lem with the ov en or the grill, check the table belo w . Y ou ma y be able to solve the prob lem and this will sav e you from pa ying for a service call. Y ou will ha v e to pa y f or a ser vice call ev en in the warranty period if the problem is one listed in the table . NO TE: Only an author ised technici[...]

  • Page 19

    19 Installing the Cooker Safety warnings about installation • The cooker MUST be installed and ser viced b y a qualified technician. • A Cer tificate of Compliance MUST be supplied to be kept b y the customer . • The packing materials MUST be removed bef ore you install the cook er . • Y ou MUST follo w the installation instructions in this[...]

  • Page 20

    20 GAS TYPE NA TURAL GAS PROP ANE SUPPL Y PRESSURE at inlet to appliance regulator (if fitted) 1.13 (kP a) Minimum 2.75* (kP a) OPERA TING PRESSURE at appliance test point 1.00 (kP a) 2.75 (kP a) * If the regulator is placed upstream of the cooker inlet, as is normal f or cookers oper ating on Propane, then the supply pressure and oper ating pressu[...]

  • Page 21

    21 Installing the Cooker Gas connection Read these points bef ore connecting to the gas supply: • The cook er inlet connection point is the inlet to the regulator or LP test point adaptor . This connects to the fle xible hose fitted to the appliance . The appliance must be installed using the hose supplied. Operation on NG/SNG Read these points a[...]

  • Page 22

    22 T esting the Operation of the Cooker NO TE: Y ou MUST test the cook er after installation, bef ore y ou hand it ov er to the customer . Y ou MUST hav e a manometer and a connecting tube. Checking gas suppl y 1. Check the manometer z ero point is correct. 2. Connect the manometer to the cooker pressure test point. This is located on the regulator[...]

  • Page 23

    23 If supply pressure is above 1.20 kP a , then follo w these instr uctions: 1. T urn all the bur ners to maximum. 2. Adjust the screw so that the test point pressure reads 0.85 kP a and tighten the nut slightly . 3. T urn the smallest bur ner to minimum and turn all the other burners off. Gently tap the regulator until test point pressure is stabl[...]

  • Page 24

    ELECTROLUX APPLIANCE W ARRANTY - NEW ZEALAND This appliance is warranted by Electrolux Home Products (NZ) Ltd (“the Company”) from the date of purchase. The following terms and conditions apply: 1 The Company or its Authorised Service Centre will pay the cost of repairing or replacing all parts of the appliance which the Company or its Authoris[...]