Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ecom Instruments Lite-Ex LED 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ecom Instruments Lite-Ex LED 30
- nom du fabricant et année de fabrication Ecom Instruments Lite-Ex LED 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ecom Instruments Lite-Ex LED 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ecom Instruments Lite-Ex LED 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ecom Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ecom Instruments Lite-Ex LED 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ecom Instruments Lite-Ex LED 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ecom Instruments Lite-Ex LED 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lite-Ex LED 30 Operating Instructions BAL_Lite-Ex 30_8sprach_Umschl 26.02.2003 8:48 Uhr Seite 3[...]

  • Page 2

    Contents Page 1. Introduction 14 2. Safety Advice 14 3. Faults and Damage 14-15 4. Safety Regulations 15-16 5. Ex-Data 16 6. Technical Data 16-17 7. Use and Application / Operating Instructions 17-18 8. Repairs 18 9. Cleaning and Maintenance 18 10. Guarantee and Liability 19-20 11. Declaration of EC-Conformity 20-21 12. EC-Type Examination Certific[...]

  • Page 3

    • Correct certification is illegible. • Functionality errors occur. • The permitted limitations are exceeded. 4. Safety Regulations 4.1 General regulations The use of the intrinsically safe Lite-Ex LED 30 meets the requirements of the regulations providing that the user obser- ves and applies the requirements as laid down in the regulations a[...]

  • Page 4

    T able of approved battery types Manufacturer T ype Duracell Alkaline MN9100 Varta Electronics 4001 Eveready Battery Company, Inc. Energizer E90 Battery life: approx. 80 h (continuous use) Dimensions: 140 x 26 mm (l x ø ) Weight: approx. 160g (with batteries) EC-Designation: 0102 Light source: Type: Gallium-Nitrit-LED (NSPW500BS) Life expectancy: [...]

  • Page 5

    10. Guarantee and Liability For this product, ecom instruments GmbH guarantees the function and material for a period of two years under normal operating and maintenance con- ditions. The guarantee does not apply to products which are improperly used, modified, neglected, damaged in accidents or exposed to abnormal ope- rating conditions. Claims un[...]

  • Page 6

    EN 50284:1999 Special requirements for construction, test and marking of electrical apparatus of equipment group II, category 1G EN 1 127-1:1997 Explosive atmospheres -Explosion prevention and protection ecom instruments GmbH Assamstadt, 20.02.03 21 by a competent court, then the effective- ness or enforceability of any of the other conditions of t[...]

  • Page 7

    23 1 2 . E C - T ype Examination Certificate 22 BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 22[...]

  • Page 8

    25 13. Certificate of Compliance 24 BAL_Lite-Ex 30_8sprach 26.02.2003 8:47 Uhr Seite 24[...]

  • Page 9

    ecom instruments GmbH Industriestr . 2 D-97959 Assamstadt T el.: + 49 (0) 62 94 / 42 24 0 Fax: + 49 (0) 62 94 / 42 24 90 E-Mail: sales@ecom-ex.com Internet: www .ecom-ex.com 2010 AL 01 A00 02/03 Änderungen vorbehalten! BAL_Lite-Ex 30_8sprach_Umschl 26.02.2003 8:48 Uhr Seite 2[...]