Français dropdown-ico

Denon DCD-F102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DCD-F102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DCD-F102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DCD-F102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DCD-F102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DCD-F102
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DCD-F102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DCD-F102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DCD-F102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DCD-F102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DCD-F102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DCD-F102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DCD-F102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CD PLA YER DCD-F102 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING[...]

  • Page 2

    I 2 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence o[...]

  • Page 3

    II CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. •A ttention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. • Do not expose the set to dr[...]

  • Page 4

    III A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’ s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local re[...]

  • Page 5

    Cable indications ············································································5 Connections [System connections] ··············································6 Getting Started 1 ENGLISH ENGLISH Contents Getting [...]

  • Page 6

    Getting Started Getting Started 2 ENGLISH ENGLISH Accessories Check that the following parts are attached in addition to the main unit: q Operating instructions .............................................................1 w Service station list....................................................................1 e Pin-plug cable (Cable length: Ap[...]

  • Page 7

    Getting Started Getting Started 3 ENGLISH ENGLISH Cautions on loading discs • Only load one disc at a time. Loading two or more discs can damage the set or scratch the discs. • Do not use cracked or warped discs or discs that have been repaired with adhesive, etc. • Do not use discs on which the sticky part of cellophane tape or labels is exp[...]

  • Page 8

    Getting Started Getting Started 4 ENGLISH ENGLISH Display qw er t y q Information display V arious information is displayed here, depending on the operation mode. For a music CD: •T otal number of tracks •T otal playing time •T rack number • Elapsed time, etc. For MP3/WMA files: •T otal number of folders • Number of tracks • Folder nu[...]

  • Page 9

    Getting Started 5 ENGLISH ENGLISH Rear panel qw e r t q LINE OUT terminals ····································(6) w DIGIT AL OUT (OPTICAL) terminals ···········(6) e SYSTEM CONNECTOR jacks ······················(6) r AC outlet ··························?[...]

  • Page 10

    Connections Connections ENGLISH ENGLISH 6 A A B B A Connections [System connections] System operations can be performed when the components of the F102 series are connected with system cables ( page 13). Match the shapes Match the shapes then insert firmly all the way in. • All of the system operations are controlled from the receiver (DRA- F102/[...]

  • Page 11

    Operation 7 ENGLISH ENGLISH T urning the power on [POWER OFF] 1 / 3 2 [TIME/DISPLAY] < 5 > 2 1 / 3 <ON/STANDBY> About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Operation Press < ON/ST ANDBY > .[...]

  • Page 12

    Operation Operation 8 ENGLISH ENGLISH Press [ 8 ] or [ 9 ] during playback. The operation is as follows if the button is held in: 9 : Skip to the beginning of tracks several tracks on 8 : Skip to the beginning of tracks several tracks before Playing the desired track (Direct play) Use [NUMBER] (1 ~ 10, +10) to select the track. For track numbers 1 [...]

  • Page 13

    Operation Operation 9 ENGLISH ENGLISH Listening to all the tracks repeatedly (All-track repeat play) Press [REPEA T] twice in a row in the stop or play mode. • The “ ALL” indicator lights. Press 1 / 3 . • The currently playing disc is played repeatedly . 1 2 Listening to tracks repeatedly (Repeat play) ¢ Stopping all-track repeat playback:[...]

  • Page 14

    Operation Operation 10 ENGLISH ENGLISH Playing MP3 or WMA (Windows Media ® Audio) files Before playing MP3 or WMA files There are many music distribution sites on the Internet allowing you to download music files in MP3 or WMA format. The music (files) downloaded from such sites can be stored on CD-R or CD-RW discs and played on the DCD-F102. “W[...]

  • Page 15

    Operation Operation 11 ENGLISH ENGLISH [FOLDER MODE] [FOLDER] [ 8 ] [ 9 ] [TIME/DISPLAY] 1 / 3 [REPEAT] [RANDOM] 1 / 3 < 7 / 9 > < 8 / 6 > About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Playing MP3 [...]

  • Page 16

    Operation Operation 12 ENGLISH ENGLISH Listening to MP3 or WMA files repeatedly (Repeat folder/disc play) Perform steps 2 -1 or 2 -2 under “Playing MP3 or WMA files” ( page 1 1). 1 Use [REPEA T] to select the repeat mode. When in the folder mode: 2 1 FLD FLD About the disc mode: 1 ALL Press 1 / 3 . • Either the files in the selected folder or[...]

  • Page 17

    System Operations 13 ENGLISH ENGLISH System Operations When this set is used with other components in the F102 series, it is possible to perform such system operations as synchronized recording of CDs and to operate all the components with the system remote control unit (included with the receiver (DRA-F102/F102DAB)). • All of the system operatio[...]

  • Page 18

    System Operations System Operations 14 ENGLISH ENGLISH CD 1 / 3 MENU/SET [ 9 ] TAPE 2 [TIME/DISPLAY] CD 2 <ON/STANDBY> MENU/SET About the button names in this explanation <> : Buttons on the main unit [] : Buttons on the remote control unit Button name only : Buttons on the main unit and remote control unit Receiver [DRA-F102/F102DAB] &[...]

  • Page 19

    System Operations System Operations 15 ENGLISH ENGLISH • This function lets you record onto cassette tapes with automatic editing according to the length of the tape. • Load the CD and cassette tape before starting. Edit function T urn on the power of the various components. Press MENU/SET three times in a r ow . • “EDIT” is displayed on [...]

  • Page 20

    Others 16 ENGLISH ENGLISH ¢ Audio performance No. channels: 2 channels Frequency response: 2 Hz ~ 20 kHz Dynamic range: 100 dB S/N: 105 dB Harmonic distortion: 0.005 % (1 kHz) Separation: 95 dB W ow & flutter: Below measurable limits (± 0.001 % W. peak) Analog audio output: Output level : 2.0 Vrms (LINE OUT) ¢ Usable discs: Compact Disc Diam[...]

  • Page 21

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4463 004 TOKYO, JAP AN www .denon.com[...]