Deni 15501 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Deni 15501. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Deni 15501 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Deni 15501 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Deni 15501 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Deni 15501
- nom du fabricant et année de fabrication Deni 15501
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Deni 15501
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Deni 15501 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Deni 15501 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Deni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Deni 15501, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Deni 15501, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Deni 15501. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE IMPORT ANT! Please keep these instr uctions and your original box packaging. E le c tr ic Gr a vy W a r m e r Model #15501 www .deni.com 15501 Instructions_white 5/22/09 1:06 PM Page 1[...]

  • Page 2

    1 Electric Gravy W armer ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put the warming base in water or any other liquid. ■ T ur n the warming base off befor e plugging in or unplugging. ■ Always unplug before cleaning. ■ Do not use an extension cord with this unit. ■ Do not unplug by pulling on cord. T o unplug, grasp the plug, [...]

  • Page 3

    2 BEFORE FIRST USE 1. Remove all packing materials and literatur e. 2. W ash the gravy boat with war m soapy water using a sponge or soft cloth. Rinse and dry thor oughly . 3. W ipe the warming base with a clean damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Do not immerse the base in water . HOW TO OPERA TE 1. Plug the power cor d into[...]

  • Page 4

    ©2008 Keystone Manufacturing Company , Inc. All Rights Reserved ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Electric Gravy W armer warranted for one year fr om date of pur chase or r eceipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance pr ove defective within one year fr om date of purchase or r eceipt, r eturn the unit, fr eigh[...]

  • Page 5

    INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN IMPORT ANT! Conservez ces instructions et votr e emballage d’origine R éc h a ud éle ctr iq ue p ou r la sa u c e Modèle #15501 www .deni.com 15501 Instructions_white 5/22/09 1:06 PM Page 4[...]

  • Page 6

    Réchaud électrique pour la sauce 5 ■ Ne touchez pas aux sur faces chaudes. ■ Pour vous protéger contr e les risques de chocs électriques, le placez pas la base du réchaud dans l’eau ou dans un autr e liquide. ■ Éteignez le réchaud avant de le brancher ou de le débrancher . ■ Débranchez toujours le réchaud avant de le nettoyer . [...]

  • Page 7

    6 A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS 1. Retir ez tous les matériaux d’emballage et toute la documentation. 2. Lavez la saucièr e à l’eau chaude savonneuse et une éponge ou un tissu doux. Rincez le réchaud et séchez-le complètement. 3. Essuyez la base-réchaud à l’aide d’un chif fon humide pr opre. N’utilise[...]

  • Page 8

    ©2008 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous dr oits réservés. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN V otre réchaud électrique pour la sauce Deni est garanti pendant un an à partir de la date d'achat ou du r eçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si votr e appareil se révèle défectueux au cours de l?[...]