Deni 15501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Deni 15501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Deni 15501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Deni 15501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Deni 15501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Deni 15501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Deni 15501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Deni 15501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Deni 15501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Deni 15501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Deni 15501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Deni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Deni 15501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Deni 15501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Deni 15501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE IMPORT ANT! Please keep these instr uctions and your original box packaging. E le c tr ic Gr a vy W a r m e r Model #15501 www .deni.com 15501 Instructions_white 5/22/09 1:06 PM Page 1[...]

  • Página 2

    1 Electric Gravy W armer ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put the warming base in water or any other liquid. ■ T ur n the warming base off befor e plugging in or unplugging. ■ Always unplug before cleaning. ■ Do not use an extension cord with this unit. ■ Do not unplug by pulling on cord. T o unplug, grasp the plug, [...]

  • Página 3

    2 BEFORE FIRST USE 1. Remove all packing materials and literatur e. 2. W ash the gravy boat with war m soapy water using a sponge or soft cloth. Rinse and dry thor oughly . 3. W ipe the warming base with a clean damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Do not immerse the base in water . HOW TO OPERA TE 1. Plug the power cor d into[...]

  • Página 4

    ©2008 Keystone Manufacturing Company , Inc. All Rights Reserved ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Electric Gravy W armer warranted for one year fr om date of pur chase or r eceipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance pr ove defective within one year fr om date of purchase or r eceipt, r eturn the unit, fr eigh[...]

  • Página 5

    INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN IMPORT ANT! Conservez ces instructions et votr e emballage d’origine R éc h a ud éle ctr iq ue p ou r la sa u c e Modèle #15501 www .deni.com 15501 Instructions_white 5/22/09 1:06 PM Page 4[...]

  • Página 6

    Réchaud électrique pour la sauce 5 ■ Ne touchez pas aux sur faces chaudes. ■ Pour vous protéger contr e les risques de chocs électriques, le placez pas la base du réchaud dans l’eau ou dans un autr e liquide. ■ Éteignez le réchaud avant de le brancher ou de le débrancher . ■ Débranchez toujours le réchaud avant de le nettoyer . [...]

  • Página 7

    6 A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS 1. Retir ez tous les matériaux d’emballage et toute la documentation. 2. Lavez la saucièr e à l’eau chaude savonneuse et une éponge ou un tissu doux. Rincez le réchaud et séchez-le complètement. 3. Essuyez la base-réchaud à l’aide d’un chif fon humide pr opre. N’utilise[...]

  • Página 8

    ©2008 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous dr oits réservés. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN V otre réchaud électrique pour la sauce Deni est garanti pendant un an à partir de la date d'achat ou du r eçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si votr e appareil se révèle défectueux au cours de l?[...]