Deni 15130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Deni 15130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Deni 15130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Deni 15130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Deni 15130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Deni 15130
- nom du fabricant et année de fabrication Deni 15130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Deni 15130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Deni 15130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Deni 15130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Deni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Deni 15130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Deni 15130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Deni 15130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE IMPOR T ANT! Please keep these instructions and your original box packaging. Buf fet Server Model #15130 www .deni.com ®[...]

  • Page 2

    1 ® ■ Allow to cool before putting on or taking of f parts. ■ Always clean each part individually . ■ Do not use outdoors. ■ Do not use the Deni Buffet Server for other than intended use. ■ Do not clean with metal scrubbing pads. Pieces can break off the pad and short cir cuit the electrical parts, creating the possibility of an electric[...]

  • Page 3

    2 Buf fet Server BEFORE FIRST USE 1. Remove all packing materials and literature. 2. W ash the lids, trays and serving tray support with war m soapy water using a sponge or soft cloth. Rinse and dry thoroughly . 3. Wipe the warming base with a clean damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Do not immerse the base in water . 4. Hea[...]

  • Page 4

    3 ® NOTE: The temperature for the low setting is approximately 155°F , medium setting 160°F , and the high setting 200°F . 4. The appliance may be used fully assembled with the serving trays or using just the warming tray as a stand alone unit without the trays. 5. Food will be kept war m for a period of time after the appliance has been turned[...]

  • Page 5

    4 Buf fet Server HINTS AND TIPS ■ Food should be fully cooked and hot when put in the buffet server or on the warming base. ■ Use the buffet server to keep food warm while preparing other foods. ■ Foods containing little or no liquid should be kept on the “LOW” setting, stirring occasionally . ■ When using the appliance as just a warmin[...]

  • Page 6

    ©2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. All Rights Reserved ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Buffet Server is warranted for one year fr om date of purchase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective within one year from date of pur chase or receipt, return the unit, freight pr epaid, [...]

  • Page 7

    INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN IMPOR T ANT! V euillez garder ces instructions et l’emballage original. Réchaud Modèle #15130 www .deni.com ®[...]

  • Page 8

    7 Réchaud ■ Nettoyez toujours chaque composant individuellement. ■ Il ne faut pas utiliser cet appareil à l’extérieur . ■ N’utilisez pas ce réchaud pour d’autres applications que celles pour lesquelles il a été conçu. ■ Ne pas nettoyer le réchaud avec des tampons à récurer; des mor ceaux du tampon pourraient se détacher et [...]

  • Page 9

    8 ® A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL 1. Retirez tous les matériaux d’emballage et toute la documentation. 2. Lavez le couvercle, les plateaux et le support des plateaux de service dans une eau chaude savonneuse à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon doux. Rincez les composants et séchez-les complètement. 3. Essuyez la base du récha[...]

  • Page 10

    9 Réchaud 3. T ournez le bouton de contrôle de la température à «LOW», à «MED» (moyen) ou à «HIGH» (élevé) pour régler la température. NOT A : Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, tournez le bouton à «HIGH» (élevé) pour parvenir rapidement à la température voulue puis tournez le bouton vers le réglage plus faible[...]

  • Page 11

    ©2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous droits réservés GARANTIE LIMITÉE DE UN AN V otre Réchaud Deni est garanti contre tous les défauts de matériau et de fabrication pen- dant un an à compter de la date d’achat ou de la date indiquée sur le reçu de caisse. Si votr e appar eil est défectueux dans l’année suivant la date d[...]