Français dropdown-ico

DeLonghi EC152 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EC152. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EC152 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EC152 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EC152 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EC152
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EC152
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EC152
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EC152 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EC152 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EC152, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EC152, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EC152. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    лчиттничюнльт цию. г лтчн.Бзвыдны www .sotmarket.ru дбняинфмциятв, тзывы,бзыиы Инструкция для Del[...]

  • Page 2

    C OFFEE MAKER Instruc tion for use Please retain instructions for future ref erence EC152.CD[...]

  • Page 3

    2 Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corresponds with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your supply contact your local electricity company . The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug having a fuse of 13 amp capacity . Should this plug not fit the so[...]

  • Page 4

    3 Stea m position OFF position Select or dial On indicator light OK indicator ligh t Co fee - hot water delivery position Steam or hot water tube Cappuccino nozzle Filter Fi lter holder Measure Stea m dial Wa ter tank Wa ter tank lid Filter compar tment Po w er supply cable Co fee tamper Drip tray Boiler outlet Description[...]

  • Page 5

    4                    ?[...]

  • Page 6

    5                    ?[...]

  • Page 7

    6 Symbols used in these instructions The impor tant recommendations have these symbols. These recommenda tions must be followed. Danger! F ailure to comply can be or is the cause of injur y due to life-threatening electric shocks. Attention! F ailure to comply can be or is the cause of injur y or damage to the appliance. Scalding hazard! F ailure t[...]

  • Page 8

    7 Introduc tion Instructions for use Thank you for choosing this coee machine. T o get the very best out of your new coee machine it is advisable to read these instruc tions bef ore using the appliance . This is the only wa y to ensure optimum results and ma- ximum safety . The manufacturer is not liable for damage deriving from the failure t[...]

  • Page 9

    8 Making espresso Please Note: rst use Before using the appliance for the rst time, rinse the internal piping thoroughly , operating it as y ou would to make coee, until two tanks of wat er have emptied, then proceed with making c oee. Pre-heating the coee machine 1. T urn the appliance on by rotating the selector dial to the positio[...]

  • Page 10

    9 Making a cappuccino 1. Prepar e the espresso co ee as described in the previous paragraphs , using cups that are large enough   position (g. 13). 3. While waiting for the OK light, ll a container with about 100 grams of milk for ev er[...]

  • Page 11

    10 Producing hot wat er 1. Switch the machine on by turning the selec tor dial to the position (the rela tive light comes on) (g. 4). W ait for the OK light to switch on (g . 7). 2. P osition a container under the cappuccino nozzle. 3. When the OK light comes on, turn the selector dial to the position (g. 8) and turn the steam dial anti-cl[...]

  • Page 12

    11 Descaling It is recommended to descale the machine about every 200 coees. Follo w this procedure: 1. Fill the tank with the desc aling solution obtained by diluting the descaler with wat er follo wing the indications given on the pack. 2. Switch the appliance on by turning the selector to the position and wait until the OK indicator light com[...]

  • Page 13

    12 Problem Possible causes Solution Espresso coee does not o w out No water in the tank Fill the wat er tank The holes in the lter-holder are block ed Clean the holes in the lter-holder spouts The espresso boiler outlet is block ed Clean as indicated in the “Cleaning the boiler outlet” paragraph Espresso coee drips fr om the edge[...]

  • Page 14

    лтззлюбым дбнымбм г лтчня лжбдджи Дтвззв вии фмлнидит нлнз2минты ?[...]