Français dropdown-ico

DeLonghi EC 850.M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EC 850.M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EC 850.M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EC 850.M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EC 850.M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EC 850.M
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EC 850.M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EC 850.M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EC 850.M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EC 850.M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EC 850.M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EC 850.M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EC 850.M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5713215741 04.11 De’L onghi Appliances via Seitz, 47 31100 T reviso Italia[...]

  • Page 2

    E C850 C O FFEE M AKER Instructions f or us e[...]

  • Page 3

    2 Removable water spout Milk container Milk frother lid with froth regulator CLEAN button Milk tube Milk intake tube Filter-holder cup Crema lter 1 coee Crema lter 2 coee Measuring spoon / tamper Pow er supply cable (removable) Crema lter ESE pods Reactive strip to detec t water hardness (T otal hardness test) Descaler Water softener[...]

  • Page 4

    3      '#& $ %%&[...]

  • Page 5

    4 0,5 L 2 1 123 4 567 8 14 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 9[...]

  • Page 6

    5 CLEAN 22 26 30 23 27 28 29 24 25[...]

  • Page 7

    6 Functioning lights en Lights Operation Meaning of lights T urn on from general ON/OFF switch, a t the back of the appliance. The appliance performs a self-test, signalled by the sequential ashing of lights. The appliance is on: no acc essory is connected to coupling . The appliance is hea ting up to make coee: when the 1 or 2 cup lights sto[...]

  • Page 8

    7 Symbols used in these instructions The important recommendations ha ve these symbols. These warnings must be follow ed. Danger! F ailure to comply can be or is the cause of injury due to life - threat ening electric shocks. Attention! F ailure to comply can be or is cause of injury or damage to the appliance. Scalding hazard! F ailure to comply c[...]

  • Page 9

    8 Instruc tions for use Installing the appliance Attention! The following safety measures must be c omplied with when installing the appliance: t 5IFBQQMJBODFDPVMECFEBNBHFEC ZXBUFSJOöMUS BUJPO Do not position the appliance near to wat er taps or sinks. t 5IF BQQMJBODF DPVME CF EBNBHFE JG UIF[...]

  • Page 10

     Instruc tions for use Set the water hardness The lights signalling the need to descale the applianc e, after a pre-set period of operation that depends on the har dness of the water . It is possible to program the machine acc ording to the actual water har dness in use in the area, thus making descaling less frequent . Proceed as follows: ?[...]

  • Page 11

    10 a good espresso . If excessively pr essed, the coee will slowly leak and it will be stronger . Wher eas, if slightly pressed, the c oee will come out too quickly and will be light. t 3FNPWF BOZFY DFTTD PòFFGS PNUIFSJN PGUIFöMUFSIPMEFS and attach it to the machine: for corr ec t attachment, align UIF[...]

  • Page 12

    11 T o prepare the Cappuccino: press button . T o prepare the latte macchiato: pr ess button .  "GUFS IBWJOH EFMJWFSFE UIF GSPUIFE NJML UIF NBDIJOF automatically pr epares the coee . Please note! t 'PS B IPUUFS DBQQVDDJOP  JU JT BEWJTFE UP QSFTT UIF $-&"/?[...]

  • Page 13

    12 Cleaning the drip tray Attention! The drip tra y is equipped with a oating wat er level JOEJDBUPSS FE  öH  "T TPPO BT UIJT JOEJDBU PS TUBS UT protruding fr om the cup tray , empty the tray and clean it, otherwise the water may ov erow and damage the machine, and the surrounding wo[...]

  • Page 14

    13 Disposal The appliance is in complianc e with the following CE Directives: t 4UBOECZ%JSFDUJWF t -PX 7 PMUBHF %JSFDUJWF $& BOE TVDDFTTJWF BNFOENFOUT t &.$%JSFDUJWF$&BOETVDDFTTJW FBNFOENFOUT t 5IF[...]

  • Page 15

     T roubleshooting Problem Possible causes Solution The device will not switch on The pow er supply cable is not inser ted correctly Check that the pow er supply cable connector is fully inserted in the appropriat e socket on the back of the EFWJDFUIFODIFDLUIBUUIFQMVHJT correctly connected to the pow er outlet Espresso [...]

  • Page 16

    15 Problem Possible causes Solution The coee cr eam is dark (it ows slowly from the spout) The ground c oee is too tightly pressed Press the coee less Large amount of gr ound coee Decrease the amount of gr ound coee The espresso boiler outlet is block ed Perform cleaning as indicated in par . “ cleaning the boiler outlet” 5IF?[...]