Français dropdown-ico

Dell TF661 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell TF661. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell TF661 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell TF661 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell TF661 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell TF661
- nom du fabricant et année de fabrication Dell TF661
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell TF661
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell TF661 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell TF661 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell TF661, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell TF661, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell TF661. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.dell.com | support.dell.com Dell TM Powered USB Hub Product Information Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    www.dell.com | support.dell.com Dell TM Powered USB Hub Product Information Guide Model TF661 PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS THE TERMS AND CONDITIONS OF SALE THAT GOVERN YOUR PURCHASE, UNLESS YOU HAVE A SEPARATE AGREEMENT WITH DELL. THIS DOCUMENT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIM[...]

  • Page 4

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates im portant information that helps you make better use of your Powered USB Hub NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property da mage, personal injury, or death Information [...]

  • Page 5

    Content s | 5 Contents Safety 7 Overview 8 Unpacking 8 Component Identification 9 Installation 10 Remove Integrator cover and slide tray out 10 Install retainers 11 Install Powered USB Hub 11 Connect AC power cord to hub and power outlet 12 Connect AC pass - through power cords to hub 12 Connect USB Host cable 13 Connect peripherals 14 Turn hub pow[...]

  • Page 6

    6 | Contents Export Regulations 28 Dell Software License Agreement 28 Regulatory Notices 30 WEEE Statement 31[...]

  • Page 7

    Product Information Guide | 7 Safety CAUTION: Use of procedures other than those specified in t his documentation may result in exposure to shock, electrical hazards, and/or mechanical hazards. • Read and understand all instructions before using the Dell TM Powered USB Hub. • To reduce the risk of electric shock, do not immerse the Dell TM Powe[...]

  • Page 8

    Product Information Guide | 8 www.dell.com | support.dell.com Overview The Dell TM Powered USB Hub is designed to connect up to six Powered USB peripherals. While designed for POS applications, the Dell TM Powered USB Hub is ideal for any circumstance requiring Powered USB peripherals. Unpacking Unpack your Dell TM Powered USB Hub. Confirm contents[...]

  • Page 9

    Product Information Guide | 9 Component Identification Inspect your Dell TM Powered USB Hub and become familiar with its external components.[...]

  • Page 10

    Product Information Guide | 10 www.dell.com | support.dell.com Installation Note: Installation ins tructions assume that the Dell TM Powered USB Hub is installed into an Integrator. If an Integrator is not used, place the Powered USB Hub in a secure location and follow the below instructions; skipping the steps that mention the Integrator. Remove I[...]

  • Page 11

    Product Information Guide | 11 Install retainers Place the retainer s provided with the Integrator in the holes shown and secure by rotating counter - clockwise. Install Powered USB Hub Align the Powered USB Hub alignment holes with the retainers. Ensure retainers are in proper holes if alignment does not seem correc t. Allow hub to slowly slide do[...]

  • Page 12

    Product Information Guide | 12 www.dell.com | support.dell.com Connect AC power cord to hub and power outlet Ensure the Hub Power Switch is off. Connect the AC power cable to Hub and power outlet Connect AC pass - thro ugh power cords to hub Connect AC pass - through cables (2) to Hub. Connect one of these cables to the Host PC and the other to the[...]

  • Page 13

    Product Information Guide | 13 Connect USB Host cable Connect USB Host cable to hub and Host PC. Secure cable to hub.[...]

  • Page 14

    Product Information Guide | 14 www.dell.com | support.dell.com Connect peripherals CAUTION: Failure to follow the provided connection order may result in damage to peripheral and/or Powered USB Hub Select correct Powered USB c able as required by peripheral (12V or 24V). Ensure peripherals 2 are powered off (if applicable). Guide Powered USB cables[...]

  • Page 15

    Product Information Guide | 15 Turn hub power switch on Turn the power switch on Power ed USB hub on. Observe that the Status LED is illuminated. If the Status LED is not illuminated, ensure that the AC power cable is fully seated in both the hub and the power output and that the power outlet is functional. Allows Windows to install hub d river (Wi[...]

  • Page 16

    Product Information Guide | 16 www.dell.com | support.dell.com Allow Windows to install peripheral driver(s) After the hub driver is installed, Windows will install drivers for any periph eral devices attached to the Powered USB Hub. Power switch for the device (if applicable) should now be turned on. Consult the specific peripheral’s Product Inf[...]

  • Page 17

    Product Information Guide | 17 Replace Integrator cover Align Integrator cover and slide down into place.[...]

  • Page 18

    Product Information Guide | 18 www.dell.com | support.dell.com Specifications Gene ral Connecti on Type USB Full Speed Device (Data Rate 12 Mbps) Supported operating systems Windows XP/2000 Temperature 40 – 120 deg F (5 – 50 deg C) Physical Height 3.5” (90 mm) Width 5.0” (130 mm) Length 9.5” (240 mm) Weight 3.5 lb (1.6 kg ) +24 V Peripher[...]

  • Page 19

    Product Information Guide | 19 Power Requirements Input 100 – 240VAC, 9A , 50 - 60 HZ Output (Pass Through) 100 – 240VAC, 6 - 3A, 50 - 60Hz[...]

  • Page 20

    Product Information Guide | 20 www.dell.com | support.dell.com U.S Terms and Conditions of Sale These terms and conditions ("Agreement") apply to your purchase of computer systems and/or related products and/or services and support sold in the Un ited States ("Product") by the Dell entity named on the invoice or acknowledgement [...]

  • Page 21

    Product Information Guide | 21 All software is provided subject to the license agreement that is part of the software package and you agree that you will be bound by such license agreement. 6 Ret urn Policies; Exchanges. New and refurbished Product that you purchase directly from Dell (and not a third party) you may return or exchange only in accor[...]

  • Page 22

    Product Information Guide | 22 www.dell.com | support.dell.com DIRECTLY FROM DELL. DELL IS NOT RESPON SIBLE FOR REPRESENTATIONS OR OMISSIONS MADE BY A THIRD PARTY. 10 Applicable Law; Not For Resale or Export. You agree to comply with all applicable laws and regulations of the various states and of the United States. You agree and represent that you[...]

  • Page 23

    Product Information Guide | 23 Limited Warranties and Return Policy Limited Warranty for Dell - Branded Hardware Products (U.S. Only) Dell - branded h ardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90 - day, 1 - year, 2 - year, 3 - year, or 4 - year limited warranty depending on the product purchased. To determine which warrant[...]

  • Page 24

    Product Information Guide | 24 www.dell.com | support.dell.com How long does this limited warranty last? This limited warranty lasts for the time period indicated on your packing slip or invoice, except for the following Dell - branded hardware: • Portable computer batteries carry a 1 - year limited warranty. • Projector lamps carry a 90 - day [...]

  • Page 25

    Product Information Guide | 25 What will Dell do? During the 90 days of the 90 - day limited warranty and the first year of all other limited warranties: During the 90 days of the 90 - day limited warranty and the first year of all other limited warranties, we will repai r any Dell - branded hardware products returned to us that prove to be defecti[...]

  • Page 26

    Product Information Guide | 26 www.dell.com | support.dell.com May I transfer the limited warranty? Limited warranties on systems may be transferred if the current owner transfers ownership of the system and records the tr ansfer with us. The limited warranty on Dell - branded memory may not be transferred. You may record your transfer by going to [...]

  • Page 27

    Product Information Guide | 27 Recon ditioned or Refurbished Dell - Branded Hardware Products and Parts — All reconditioned or refurbished PowerEdge, PowerConnect, and PowerVault products may be returned within thirty (30) days from the date on the packing slip or invoice. All other recondition ed or refurbished Dell - branded hardware products a[...]

  • Page 28

    Product Information Guide | 28 www.dell.com | support.dell.com Export Regulations Customer acknowledges that these Product s, which may include technology and software, are subject to the customs and export control laws and regulations of the United States (“U.S.”) and may also be subject to the customs and export laws and regulations of the co[...]

  • Page 29

    Product Information Guide | 29 implied warranties are li mited to ninety (90) days from the date you receive the Software. Some jurisdictions do not allow limits on the duration of an implied warranty, so this limitation may not apply to you. The entire liability of Dell and its suppliers, and your exclusive rem edy, shall be (a) return of the pric[...]

  • Page 30

    Product Information Guide | 30 www.dell.com | support.dell.com Regulatory Notices FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSI ON (FCC) STATEMENT The United States Federal Communications Commission (FCC) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is [...]

  • Page 31

    Product Information Guide | 31 WEEE Statement In the European Union, this label indicates that this product should not be disposed of with household wa ste. It should be deposited at an appropriate facility to enable recovery and recycling. For information on how to recycle this product responsibly in your country, please visit: www.euro.dell.com/r[...]

  • Page 32

    32 | Product Information Guide www.dell.com | support.dell.com[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    Printed in China[...]