Français dropdown-ico

D-Link DWL-510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DWL-510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DWL-510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DWL-510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DWL-510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DWL-510
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DWL-510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DWL-510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DWL-510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DWL-510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DWL-510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DWL-510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DWL-510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D-Link Air DWL-510 2.4 GHz Wireless PCI A dapter Ma nual ®[...]

  • Page 2

    2 Contents 1. Package Content s ........................................... 3 2. Introductio n ..................................................... 4 3. Wireless Basics ............................................... 7 4. Getting St arted ............................................... 10 5. Using the Configurati on Utilit y .................... 1[...]

  • Page 3

    3 1. P acka ge Contents Contents of Package: • D-Link Air DWL-510 2.4GHz W ireless PCI Adapter • Manual , QIG, and Dr ivers on CD • Printed Quick Inst allation Guide If any of t he above items are m issing, please contact your reseller. Sy stem Requirements: • A PC computer with an available 32-bit PCI slot • W indows XP, W indows 2000, W[...]

  • Page 4

    4 2. Introduction The D-Link Air D W L-510 W ireless Cardbus Adapter is an 802.11b wireless adapter that supports high-speed wireless ne twork ing at home, at w ork or in public places. The D W L-510 is co mpatible with existing 802.11b devices such as the D- Link Air and Air Plus family of products including the D W L-650 W ireless Cardbus Adapter[...]

  • Page 5

    5 Product Features & Benefits • Provides a simple and inexpensive w ay to connect your desk top computer t o a wireless network at home, or at the of f ice • W i-Fi compatible • Fully compliant with the 802.11b standar d and interoperable with all existing 802.11b-com pliant devices • Quick and Easy Inst allation- T he DW L-510 installs[...]

  • Page 6

    6 LEDs LED stands f or L ight - E mitting D iode. The DW L-510 has a LED f unctioning in two way s, Link and Activity: • Link - Gre en LED lights on steady to indicat e a proper connection to the network . • A ctiv ity - Gree n LED f lashes to indicate activity on the network.[...]

  • Page 7

    7 3. W ir e less Basics D-Link Air w ireless products are based on industry standards to prov ide easy-to-use and compatible high-speed wireless connectivity within y o ur home, business or public access wireless networ k s. Strictly adhering to the IEEE 802.11b and other standar ds, the D-Link wireless products will allow you to access the data yo[...]

  • Page 8

    8 Wireless Basics existing infrastruct ures. Configurations are easily changed and range from peer-to-peer networks suitable for a small number of users to larger infrastructure networks to accommodate hundre ds or thousands of use rs, depending on the num ber of wireless devices deploy ed. The DWL-510 is compatible with the D-Link Air and AirPlus [...]

  • Page 9

    9 Wireless Basics 3. Building M ater ials mak e a di ff erence - a solid meta l door or aluminum studs may hav e a negative effect on ran ge. Tr y to position w ireless devices, and computers with w ireless adapter s so that t he signal passes throug h drywall or open doorway s and not ot her mat erials. 4. Keep your product away (at least 3-6 f ee[...]

  • Page 10

    10 4. Getting Star ted There ar e basically two modes of networking : Infrastructure – using an Access Point, such as t he DW L-6000AP Ad - H o c – directly connecting to another computer, for peer-to-peer communication, using wireless network adapters on each computer, such as two or more DW L-510 PCI adapt ers. On the following pages we will [...]

  • Page 11

    11 Getting Sta rted Setting Up an I nfrastructure Net work You will need broadband Internet access ( a Cable or DSL- subscriber line into your home or off ice) Consult with your Cable or DSL provider f or proper inst allation of the modem. Connect the Cable or DSL m odem to your Broadband r outer (s uch as the D-Link DI -614+ .) See the Q uick Inst[...]

  • Page 12

    12 Getting Sta rted Setting up a Wi reless Ad Hoc Network IP A ddress Install a network adapter into one computer. In th e example above, the D WL-510 W ireless PCI Adapt er in the desktop computer is installed. See the Q uick In stallation Guide inc luded wit h the pr oduct fo r installation instr uctions . Install the DWL-650 into a laptop comput[...]

  • Page 13

    13 5. Using the Configuration Utility If you want to alter the de f ault settings or optimize the performance o f the DW L-510, D-Link has included a conf igurat ion utility to do so. Before you use the con figuration utilit y for the D W L-510, you must install t he drivers and the configuration utility by inserting the CD-ROM that came with the D[...]

  • Page 14

    14 Configuration Utility Link Info Aft er click ing on the Conf ig uration Ut ility icon, the Link I nfo screen will display the following: Status: Displays the MAC Address o f the Access Point that is associ ated with the DW L-510. SSID: The Service Set Identifier is the name assi gned to the wireless netw ork. The factory SS ID setting is set to [...]

  • Page 15

    15 Configuration Utility Configuration To communicat e on the n etwork all devices must have the same settings f or the f ollowing properties: SSID- (Servic e Set I dentif ier) is a nam e that iden tifie s a wirel ess net work. Ac cess Points a nd wire less clients attem pting to c onnec t to a spec ific WLAN (W ireless Loca l Area Network) m ust u[...]

  • Page 16

    16 Configuration Utility IP Setting Assigning a Static IP Address • Select Use the f ollow i ng IP address In the Internet Protocol (TCP/IP) Properti es window , • Inpu t your IP address and subnet mask. (Th e IP Addresses on your network must be w ithin the same range. For ex ample, if one computer has an IP Addre ss of 192.168.0.2, the other [...]

  • Page 17

    17 Configuration Utility Site Survey A vailable Netw ork The window display s the Av ail able Netw orks. Scroll up and down the list and highlight the network to w hich you wish to connect. Click on the Connect butt on. Refresh- Click Refresh to g et the m ost current network inf ormat ion Configure- Click to conf ig ure the sett ings of the networ[...]

  • Page 18

    18 Configuration Utility Site Survey > Add SSID (Service S et Identifier)- Enter an SSID nam e (up to 32 charac ters in length) The SSID is a unique nam e that identifies a network . All the devic es in a network m ust s hare the sam e SSID nam e in order to com m unicate. Wireless M ode- Select Ad-Hoc or Infras tructur e m ode. Infras tructure [...]

  • Page 19

    19 Configuration Utility About The AB O U T scr een gives you information about the M AC A ddress, Firmw are and Utility Versio ns of the DW L-510.[...]

  • Page 20

    20 6. T r oubleshooting This chapter provides solutions to p roblem s that can oc cur during the installation and operation of the DW L-510 W ireless Adapter. Read the following descript ions i f you are having problems. (The examples b elow are illustrated in W indows XP. I f you h ave another operat ing system, these so lutions will still apply a[...]

  • Page 21

    21 Troubleshooting • Double-click on Netw or k Ad a p t e r s • Right-click on D-Li nk Air DWL-510 Wireless PCI Ad a p t e r • Select Properties to check that the dr ivers are installed properly. • Look under Device Status to check t hat the device is working properly. • Click OK D-Link Air DW L-510 W irel ess PCI Adapter D-Link Air DW L-[...]

  • Page 22

    22 Troubleshooting 2. I cannot connect to the access point or t he w ireless rout er. • M ak e sure that the SSID on the DW L-510 PCI ad apter is exactly the same as the SSID on the Access Point or wireless router. 3. The DWL-510 Link light s are not on. • Check to see if the D W L-510 PCI adapter is firmly inserted int o a PC PCI slot. 4. The [...]

  • Page 23

    23 • Check that the IP Add ress, subnet mask, gateway, and DNS settings are correct ly entered for the network • In Infra struc ture mode, make sure the same Service Set Identifier (SSID) is specified on the se tt ings for the wireless clients and access points. The SSID factory def ault setting for the D-Link Air products is default. (Double- [...]

  • Page 24

    24 7. Networ king Basics Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn h ow to establish a network at home or work, using M icrosoft Wi ndow s XP. Note: P lease re fer to website s such as http://www.homenethelp.com and http://www.microsoft.com/windows2000 for inform ation about networking com puters using W indows 200[...]

  • Page 25

    25 Networking Basics Using the Network Setup Wizard in Windows XP Please follow all the instr uctions in this window: Click Next In the following window, select the best description o f your computer. If your computer connects to the Internet throug h a gateway/router , select the second option as shown. Click Next[...]

  • Page 26

    26 Networking Basics Enter a Computer descri ption and a Computer name. Click Next Enter a Workgroup na me. All computers on your network should have the same Workgroup name. Click Next[...]

  • Page 27

    27 Networking Basics Please wait while the w izard applies the chang es. W hen the changes are com plete, click Next . Please wait while the w izard conf igures t he computer . This may tak e a few minutes.[...]

  • Page 28

    28 Networking Basics In the window below , select t he best option. In this example, Create a Netw ork Setup Di sk has been selected. You will run this disk on each of the computer s on your network. Click Next . Insert a disk into t he Floppy Disk Drive, in this case dr ive A: Format t he disk if you wish, and click Next.[...]

  • Page 29

    29 Networking Basics Please wait while the w izard copies the f iles. Please read the inf ormat ion under Here’s h ow in the screen below. Af ter you complete the Netw ork Set up Wizard you will use the Netw ork Setup Disk t o run the Netw ork Set up Wizard once on each of t he computers on your network. T o continue, click Next[...]

  • Page 30

    30 Networking Basics Please read the inf ormat ion on this screen, and t hen click Fini sh to comple te the Netw ork Setup Wizard . The new settings will tak e eff ect when you restart t he computer . Click Yes to restart the comput er. You have completed co nfig uring this computer. Nex t, you will need to run the Networ k Setup Disk on all the ot[...]

  • Page 31

    31 Networking Basics Naming your Computer To name your comput er, please f ollow these directions: In Window s XP : • Click St art (in t he lower left cor ner of the screen) • Rig ht- click on My Computer • Select Properties and click • Select the Computer Name Tab in the System Properties window. You may enter a Computer description if you[...]

  • Page 32

    32 Networking Basics Naming your Computer Checking the IP A ddress in Window s XP/2000 Go to Sta rt > All Prog rams > Accessories > Command Prompt • In this window, enter the Computer name . • Select Workgroup and enter the nam e of t he Workgroup . • All computers on your network must have the same Workgroup name. • Click OK[...]

  • Page 33

    33 Networking Basics Checking the IP Address in Windows XP/2000 Typ e Command Type ipconfig /all at the prom pt . All the conf ig uration sett ings are displayed as shown below . Type ipconfig /renew at t he prompt t o get a new IP Address, shown below . ( Window s 98SE/M e users: go to Start > Run . Type Command . Type w inipcf g at the pr ompt[...]

  • Page 34

    34 Networking Basics Assigning a Static IP Address Note: Resi dential G ateway s/Broad band Rout ers will auto matic ally as sign IP Addresses to the c omputer s on the n etwork, using DHC P (Dyna mic H ost Configurat ion Pr otocol) tec hnology. If y ou are us ing a DHCP-c apa ble Gateway/Router y ou will not need to assign Static IP Addresses . If[...]

  • Page 35

    35 Networking Basics Assigning a Static IP Address • Right- click on Local A rea Connections. • Click Properti es • Highlig ht Internet Protocol (TCP/I P) • Click Properti es D-Link Air DWL-51 0 Wireless Adapter[...]

  • Page 36

    36 Networking Basics Assigning a Static IP Address • Select Use the f ollow i ng IP address in the Internet Prot ocol (TCP/IP) Propert ies window , • Inpu t your IP address and subnet mask. (Th e IP Addresses on your network must be w ithin the same range. For ex ample, if one computer has an IP Addre ss of 192.168.0.2, the other co mput ers sh[...]

  • Page 37

    37 Networking Basics Checking the Wireless Connection by Pinging For Windows XP and 2000: Go to Sta r t > Run > type cmd . A window similar to this will appear. Type ping xxx.xxx.xxx.xxx , where xxx is the IP address of the W ireless Router or Access Point. A good w ireless connection will show f our replies from the w ireless router or acces[...]

  • Page 38

    38 Networking Basics Adding and Sharing Printers in Windows XP After you have run the Netw or k S etu p Wiz a rd on all the computers in your network (please see the Network Setup Wizard sect ion at the be ginning of Networking Basics ) you can use the A dd Printer Wiza rd to add or share a printer on your network . W hethe r you want to add a loca[...]

  • Page 39

    39 Networking Basics Adding a local printer • Click on A dd a printer • Click Next[...]

  • Page 40

    40 Networking Basics Adding a local printer • Select Local printer attached to thi s computer • (Deselect Automatically detect and install my Plug a nd Play printer if it has been selected.) • Click Next • Select Use the fol low ing port: • From the pull- down menu select the correct port for your printer (Most computers use t he LPT1: po[...]

  • Page 41

    41 Networking Basics Adding a local printer • At this screen, you can change the name o f the printer ( optional.) • Click Next • Select Yes , to print a test pag e. A successful pr inting will confir m that you have chosen the correct driver. • Click Next This screen g ives you infor mation about your printer. Click Fini sh[...]

  • Page 42

    42 Networking Basics A dding a local printer W hen the test pag e has printed, • Go to Start > Printers a nd Faxes A successful installation w ill display the printer icon as shown at right . You have successfully added a local printer. Click OK[...]

  • Page 43

    43 Networking Basics 2. Sharing a network printer After you have run the Network Setup Wizard on all the computers on your network, you can run the Add Printer Wizard on al l t he c omp ut er s on you r network. Please follow these directions to use the Add Printer Wizard to share the print er on your network: • Go to Start > Printers and Faxe[...]

  • Page 44

    44 Networking Basics Sharing a network printer • Select Netw or k Print er • Click Next • Select Brow se for a printer • Click Next[...]

  • Page 45

    45 Networking Basics Sharing a network printer To check for proper installat ion: • Select the printer you would like to share. • Click Next • Click Fini sh • Go to Start > Printers and Faxes[...]

  • Page 46

    46 Networking Basics Sharing a network printer The printer icon w ill appear at right, indicating p roper installat ion. You have completed adding the printer . To share t his printer on your network: • Remem ber the printer name • Run the Add Printer Wizard on all the computers on your network. • Make sure you have already run the Netw ork S[...]

  • Page 47

    47 Networking Basics 3. Sharing an LPR printer To share an LPR printer (using a print server) you will need a Print Ser ver such as the DP-101P+. Please make sur e that you have run t he Networ k Setup Wizard on all the computer s on your netw ork. To share an LPR printer , please follow these direct ions: • Go to Start > Printers and Faxes ?[...]

  • Page 48

    48 Networking Basics Sharing an LPR printer • Select Creat e a new port • From the pull-down menu, select Standa rd TCP /IP Port , as shown. • Click Next • Please read the instructions on this screen. • Click Next • Enter th e Printer IP A ddress and the Port Name , as shown. • Click Next[...]

  • Page 49

    49 Networking Basics Sharing an LPR printer • In this screen, select Custom. • Click Settings • Enter th e Port Name and the Printer Name o r IP A dd ress . • Select LPR • Enter a Queue Name. If there is more than one port on the print server, you must name the Queue . • Click OK[...]

  • Page 50

    50 Networking Basics Sharing an LPR printer • T his screen will show you informat ion about your printer . • Click Finish • Select the print er you are adding f rom the list of Print ers . • Insert the pri nter driver disk that came wi th you r printer. • Click Have Disk If the printe r driver is already installed, • Select Keep exi sti[...]

  • Page 51

    51 Networking Basics Sharing an LPR printer • You can renam e your printer if you choose. It is optional. Please r eme mber th e nam e o f your prin ter. You w ill nee d this informat ion when y ou use the Add Printe r Wiz ard on the other co mputers on y ou r network. • Click Next • Select Yes , to prin t a test page. • Click Next This s c[...]

  • Page 52

    52 Networking Basics Other Tasks For help with other tasks in home or s mall off ice networking, see Using the Shared Documents folder and Sharing files and folders in the Help and Support Center in Microsoft W indows XP. 8. T ec hnical Specifications Standards: • IEEE 802.11b • W iFi Certif ied Ad a p t e r Ty p e : • 32-bit PCI slot System [...]

  • Page 53

    53 Diagnostic LED: • Link – solid g reen light indicates a connection to t he network • Activity – green light indicates Activity on the network Pow er Specifi cations: • Operating Voltag e: 3.3V and 5V Netw ork A rchi tecture: • Supports Ad-Hoc M ode (Peer- to-Peer without Access Point) or Infrastructure Mode (Communications to w ired [...]

  • Page 54

    54 9. Contacting T echnical Suppor t You can f ind the most recent software and user documentation on t he D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United States for the duration of the warrant y period on this product. U.S. custom ers can contact D- Link t echnical support thr ough our web site, or by phone. [...]

  • Page 55

    55 10. War r anty and Registr ation Subject to the terms and conditi ons set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Li nk”) provides this Limited warranty for its product only t o the person or ent ity t hat original ly purchased t he product f rom: • D-Link or its authorized res eller or dis tributor and • Products purchas ed and delivered[...]

  • Page 56

    56 • The original product owner m ust obtain a Return Material Authorization (“RMA”) number from the Authorized D-Link Servic e Office and, if requested, provide written proof of purchase of the product (s uch as a copy of the dated purchase invoice for the product) before t he warranty service is provided. • After an RMA number is issued, [...]

  • Page 57

    57 Trademarks: D-Link is a registered trademark of D-Link S ystems, Inc. Other trademarks or registered tradem arks are t he property of thei r respect ive manuf acturers or owners. Copyright Statement: No part of this publicat ion or documentation accompanying t his Product ma y be reproduced in any form or by any means or used to make any derivat[...]