D-Link DES-1316 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DES-1316. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DES-1316 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DES-1316 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DES-1316 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DES-1316
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DES-1316
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DES-1316
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DES-1316 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DES-1316 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DES-1316, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DES-1316, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DES-1316. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D - Link DES - 1316 Web - Smart 8 - Port 10/100Mbps Ethernet Switch with 8 10/100Mbps 802.3af Power Over Ethernet Ports Manual First edition Building Networks for People[...]

  • Page 2

    2 FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a C lass A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Page 3

    3 Il presente prodotto appartiene alla classe A. Se utilizzato in ambiente domestico il prodotto può causare interferenze radio, nel cui caso è possibile che l`utente debba assumere provvediment i adeguati. VCCI Warning BSMI Warning[...]

  • Page 4

    4 TABLE OF CONTENTS About This Guide ........................................................................................... 6 Purpose ........................................................................................................ 6 Terms/Usage ............................................................................................[...]

  • Page 5

    5 Configuration ................................................................................................ 18 Installing the Web Management Utility ............................................... 18 Discovery List .......................................................................................... 20 Monitor List .......................[...]

  • Page 6

    6 ABOUT THIS GUIDE Congratulations on your purchase of the 8 - Port 10/100Mbps Ethernet Web Smart Switch with 8 - Port PoE . This Switch integrates 100Mbps Fast Ethernet and 10Mbps Ethernet network capabilitie s in a highly flexible package. Since this S witch ’ s Port - 1 to Port - 8 are Power over Ethernet (PoE) ports, it will automatically det[...]

  • Page 7

    7 INTRODUCTION This chapter describes the features of the Web Smart Switch and some background information about Ethernet/Fast Ethernet switching technology. Fast Ethernet Technology The growing importance of LANs and the increasing complexity of desktop computing applications are fueling the need for high performance networks. A number of high - s[...]

  • Page 8

    8 transmitting among connected Ethernet or Fast E thernet LAN segments. Switching is a cost - effective way of increasing the total network capacity available to users on a local area network. A switch increases capacity and decreases network loading by dividing a local area network into different segments , which do not compete with each other for[...]

  • Page 9

    9 Cost Reduction : A VLAN can be used to create multiple broadcast domains, thus eliminating the need of expensive routers. 802.1Q VLAN : The VLAN tagging option is a standard set by the IEEE to facilitate the spanning of VLANs across multiple switches. (Reference: IEEE Std 802.1Q - 1998 Virtual Bridged Local Area Networks.) Power over Ethernet (Po[...]

  • Page 10

    10 u Wire speed reception and transmission u Store - and - Forward switching scheme capability to support rate adaptation and ensure data integrity u Up to 4 K unicast address es entities per device, self - learning, and table aging u 512 KBytes packet buffer u Supports IEEE 802.3x flow control for full - duplex mode ports u Supports Back - pressur[...]

  • Page 11

    11 UNPACKING AND INSTAL LATION This cha pter provides unpacking and installation information f or the Switch. Unpacking Open the shipping cartons of the Switch and carefully unpacks its contents. The carton should contain the following items: One 8 - Port 10/100Mbps Ethernet Web Smart Switch with 8 - Port PoE One AC power cord, suitable for your ar[...]

  • Page 12

    12 Leave at least 10cm of space at the front and rear of the Switch for ve n tilation. Install the Switch on a sturdy, level surface that can support its weight, or in an EIA standard - size equipment rack. For i n formation on rack installation , see the next section, titled Rack Mounting . When installin g the Switch on a level surface, attach th[...]

  • Page 13

    13 Connecting Network Cable s The Switch support s 16 10/100M bps Ethernet ports and Port s 1 ~ 8 are PoE Enable d ports . T hese PoE p ort s will be automatically activated when a compatible terminal is identified. T he Switch will supply power through the Ethernet port to the connected PoE device. F or Legacy devices that are not yet compatible ,[...]

  • Page 14

    14 IDENTIFYING EXTERNAL COMPONENTS This chapter describes the front panel, rear panel, and LED indicators of the Switch. Front Panel The figure below shows the front panels of the S witch. Figure 3. F ront panel of 8 - port 10/100 Ethernet Switch with 8 - port PoE . LED Indicator : Comprehensive LED indicators display the status of the Switch and t[...]

  • Page 15

    15 Ethernet Ports ( Port 9~16 ) : These ports support network speeds of either 10Mbps or 100Mbps, and can operate in half - and full - duplex transfer modes. These ports also support the automatic MDI/MDIX crossover detection function, providing true “plu g and play” capability. Just plug - in the network cable to the Switch directly regardless[...]

  • Page 16

    16 UNDERSTANDING LED IN DICATORS The front panel LEDs provide instant status feedback, and helps monitor and troubleshoot when needed. Figure 5. LED indicators of the Switch Po wer and CPU LEDs P O W E R : Power Indicator On : When the Power LED lights on, the Switch is receiving power. Off : When the Power turns off or the power cord has improper [...]

  • Page 17

    17 100M bps On : When the 100Mbps LED lights on, the respective port is connected to a 100Mbps Fast Ethernet network. Off : When the respective port is connected to a 10Mbps Ethernet network . PoE Status Green : When the PoE device is connected and the port supplies power successfully. Red : When the PoE port ha s the following failure s : ü PoE p[...]

  • Page 18

    18 CONFIGUR ATION Through the Web b rowser you can configure Switch functions such as VLAN, Trunking, and QoS … etc . With the attached Web Management Utility, you can easily discover all the Web Managed Switch es , assign IP Address es , change the password s, and upgrad e new firmware. Installing the Web Management Utili ty The following instru[...]

  • Page 19

    19 Figure 6. Web M anagement Utility The Web Management Utility is divided into four parts, Discovery List , Monitor List , Device Setting , and Toolbar function , for detail ed instruction s , follow the section below .[...]

  • Page 20

    20 Discovery List This is the list where you can discover all the Web managed devices in the entire network. By pressing the “ Discovery ” button, you can list all the Web Managed devices in the discovery list. Double click or press the “ Add to monitor list ” button to select a device from the Discovery List to the Monitor List. System wor[...]

  • Page 21

    21 l S: Shows the system symbol of the Web - Smart device, represent s a device system that is not alive. l IP Address: Shows the current IP address of the device. l MAC Address: Shows the device MAC Address. l Protocol version: Shows the version of the Utility protocol. l Product Name: Shows the device product name. l System Name: Shows the appoin[...]

  • Page 22

    22 Figure 8. Note: In order to receive Trap information, the S witch has to be configured with Trap IP and Trap Events in t he Web browser . These settings are available in the Trap Setting Menu (see Page 40 for detail). Add Item: To add a device to the Monitor List manually , enter the IP Address of the device that you want to monitor . Delete Ite[...]

  • Page 23

    23 Select the device in the Discovery list or Monitor List and p ress this button , then the Configuration Setting window will pop up (Figure 9 ). A fter fill ing in the data that you want to change , you must fill in the password and press the “ Set ” button to process the data change immediately. Figure 9 . Configuration Setting Password Chan[...]

  • Page 24

    24 Firmware Upgrade: When the device has a new function, there will be a new firmware to update the device ; use this function to up grade the firmware . Figure 11. Web Access: Double click the device in th e Monitor List or select a device in the Monitor List and press th e “ Web Access ” button to access the device in Web browser.[...]

  • Page 25

    25 Toolbar The toolbar in the Web Management Utility ha s four main tabs : File, View, Options , and Help. In the “File TAB” , there is M onitor Save, Monitor Save As , Monitor Load, and Exit . Monitor Save: To record the setting s of the Monitor List to the default settings so that when you open the Web Management Utility the next time, it wil[...]

  • Page 26

    26 Configurin g the Switch The 8 - Port 10/100Mbps Ethernet Web Smart Switch with 8 - Port PoE has a Web GUI interface for smart switch configuration. The Switch can be configured through the Web Browser . A network administrator can manage, control, and monitor the Switch f rom the local LAN . This section indicates how to configure the Switch to [...]

  • Page 27

    27 Figure 12. Or through the Web Management Utility, you do not need to remember the IP Address . S elect the device shown in the Monitor List of the Web Management Util ity to settle the device on the Web Browser. When the following dialog page appears, enter the default password "admin" and press Login to enter the main configuration wi[...]

  • Page 28

    28 Figure 14. Device Status[...]

  • Page 29

    29 Setup Menu When t he m ain page appe ars , f ind the Setup menu on the left side of the screen (Figure 15) . Click on the setup item that you want to configure . There are 12 options: Port Settings, VLAN Settings, Trunk Settings, Mirror Settings, PoE Settings, Device Status, Statistic s , System Settings, Trap Setting s , Password Settings, Back[...]

  • Page 30

    30 Configuring Setup Se tting s There are six items , including Port Settings, VLAN Settings, Trunk Settings, Mirror Settings, and PoE Settings in Setup menu . Port Settings In the Port Settings menu (Figure 16) , this page will display each port’s status . P ress the ID parameter to s et each port ’ s S peed , Flow Control , and QoS settings .[...]

  • Page 31

    31 To change the port setting s , click on the ID parameter to enter the selected port to configure its Speed/ Duplex and Flow control. Figure 17. Speed/Duplex: This setting has six modes — 100M Full , 100M Half , 10M Full , 10M Half , Auto , and Disable — for speed /duplex or to disable the port . Flow Control: This setting determines whether [...]

  • Page 32

    32 VLAN Settings (Virtual Local Area Network) A VLAN is a collection of switch ports that make up a single broadcast domain. You can configure a VLAN for a single switch, or for multiple switches. When you create a VLAN, you can control traffic flow and ease the administration of moves, adds, and changes on the network, by eliminating the need to c[...]

  • Page 33

    33 When you select Port VLAN setting, fill in each port ’ s PVID value between 1 and 4094, Pri ority value between 0 and 7. Figure 19. Trunk Setting The Trunk function enables the Switch to connect two devices using multiple ports, increasing the bandwidth up t o 4 times that of a single port ( 800 Mbps in full - duplex mode). There are 3 selecti[...]

  • Page 34

    34 Mirror Setting s Port Mirroring is a method of monitoring network traffic that forwards a copy of each incoming and /o r outgoing packet from one port of a network switch to another port where the packet can be studied. It enables the manager to keep close track of switch performance and alter it if necessary. Configuring the port mirroring by a[...]

  • Page 35

    35 PoE Setting s When you click on the PoE Setting s , the status of the PoE will appear on the screen, it will dis play PoE Enable, Power (W), Voltage (V), Current (mA), classification , and Status. Figure 22. Press the “ Refresh ” button to refresh the status of the PoE settings . Pre ss “ SetPoE ” button to configure the PoE Port setting[...]

  • Page 36

    36 Device Status Click on the “ Status ” button to display the device status on this screen . I t will display the System Status, Port Status, VLAN Status, Trunk Status, Mirror Status, QoS Status , and PoE St atus. Press “ Refresh ” when you need to renew the posted information. Figure 24. Status[...]

  • Page 37

    37 Statistics The S tatistic s Menu screen will display the status of each port pa cket count. Figure 25. S tatistic s[...]

  • Page 38

    38 For d etail ed packet information, click on the ID parameter as Figure 26. Figure 26.[...]

  • Page 39

    39 System Settings The System Setting s include the Web Server Port, System name, Location name, Login Timeout, IP Address, Subnet Mask , and Gateway. Through the Web Management Utility, you can easily recognize the devi ce by using the System Name and the Location Name. The Login Timeout is to s et the idle time - out for security issue s. W hen t[...]

  • Page 40

    40 Trap Setting s The Trap Setting s enable the device to monitor the Trap through the Web Manage ment Utility . S et the Trap IP Address of the manager where the trap is to be sent. Figure 28. Trap Setting u System Events: Monitoring the system ’ s trap. Device Bootup: A trap when booting up the system. Illegal Login: A trap whe n there is a wro[...]

  • Page 41

    41 Abnormal* Tran smit Erro r: A trap when there is transmit data error in copper port. Abnormal*: 50 error packet count within 10 seconds. u PoE Events: Monitoring the PoE ports status. PoE Power fail: A trap when the port ’ s power source fail s or the PD64012 fail s . Power on/ Power down: A trap when the PoE port ’ s power is on and down. P[...]

  • Page 42

    42 Figure 29. Set Password Backup Setting s The backup tools help you to backup the current setting of the Switch. On ce you need to backup the setting s , press the “ Backup ” button to save the setting s . To restore a current setting s file to the device, you must specify the backup file and press the “ Restore ” button to proce ss the s[...]

  • Page 43

    43 Reset Setting The Factory Reset button helps you to reset the device back to the default setting s from the factory . Be aware that the entire configuration will be reset ; the IP address of the device will be set to the default setting of 192.168.0.1. Figure 31. Reset Setting Logout When you select this function, the W eb configuration will log[...]

  • Page 44

    44 TECHNI CAL SPECIFICATIONS General Standards IEEE 802.3 10BASE - T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE - TX Fast Ethernet IEEE 802.3x Full Duplex Flow Control IEEE 802.3af compliant IEEE 802.1Q VLAN Protocol CSMA/CD Data Transfer Rate Ethernet: 10Mbps (half - duplex), 20Mbp s (full - duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (half - duplex), 200Mbps (full - duplex[...]

  • Page 45

    45 Physical and Environmental A C inputs 100 - 240V AC, 50 - 60 Hz internal universal power su p ply Power Consumption 9 W atts ( m ax . no PD Device connected ) 130Watts (max. with 8 x 15.4 w PoE Device connected ) Temperature Operating: 0 ° ~ 40 ° C (32 ° ~ 104 ° F), Storage: - 10 ° ~ 70 ° C (14 ° ~ 158 ° F) Humidity Operating: 10% ~ 90%,[...]

  • Page 46

    46 P erformance Transmits Method : Store - and - forward Filtering Address Table: 4 K entries per device Packet Filtering/Forwarding Rate: 10Mbps Ethernet: 14,8 80/pps 100Mbps Fast Ethernet: 148,800/pps MAC Address Learning : Automatic update Transmits Method : Store - and - forward RAM Buffer : 512 K b ytes per device[...]

  • Page 47

    47 Warranty and Registra tion Information (All countries and regions excluding USA ) Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen . Vervenden Sie keine Flüssig - oder Aerosolreiniger. [...]

  • Page 48

    48 OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. D - LINK NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION W ITH THE SALE, INSTALLATION MAINTENANCE OR USE OF D - LINK'S PRODUCTS. D - LINK SHALL NOT BE LIABLE UNDER T[...]

  • Page 49

    49 Warranty service for software products m ay be obtained by contacting a D - Link office within the applicable warranty period. A list of D - Link offices is provided at the back of this manual, together with a copy of the Registration Card. If a Registration Card for the product in question has not been returned to a D - Link office, then a proo[...]

  • Page 50

    50 Subject to the terms and conditions set forth herein, D - Link Systems, Inc. (“D - Link”) provides this Limited warranty for its product only to the person or entity that originally purchased the product fro m: • D - Link or its authorized reseller or distributor and • Products purchased and delivered within the fifty states of the Unite[...]

  • Page 51

    51 Non - Applicability of Warranty: The Limited Warranty provided hereunder for hardware and software of D - Link's products will not be applied to and does not cover any refurbished product and any product purchased through the inventory clearance or liquidation sale or other sales in which D - Link, the sellers, or the liquidators expressly [...]

  • Page 52

    52 Limitation of Liability: TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, D - LINK IS NOT LIABLE UNDER ANY CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY F OR ANY LOSS OF USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE OR DAMAGES OF ANY CHARACTER, WHETHER DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FO[...]

  • Page 53

    53 Register online your D - Link product at http://support.dlink.com/register/[...]