Cypress AN1196 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cypress AN1196. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cypress AN1196 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cypress AN1196 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cypress AN1196 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cypress AN1196
- nom du fabricant et année de fabrication Cypress AN1196
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cypress AN1196
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cypress AN1196 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cypress AN1196 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cypress en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cypress AN1196, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cypress AN1196, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cypress AN1196. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 1 EZ-USB FX2™ PCB Design Recommendations Introduction This application n ote presents recommendati ons for design- ing with the Cypress Semiconductor EZ-USB FX2™ compo- nent. T echniques for high-speed desi gn should be applied to circuits using the EZ-USB FX2. Du e to the packaging and high pe[...]

  • Page 2

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 2 AN1 196 Figure 2. FX2 Eye Diagram of High-speed Signali ng In the diagram, notice how no signal traces overlap the cen- tral, six-sided, shade d area. Also, no trace overlaps the extremes of permissible volt age as shown in the shaded lin es at the very top and very bottom of the figure. Overlap [...]

  • Page 3

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 3 AN1 196 Maint ain PCB T race Impedance Designing the PCB traces for particular ch aracteristic imped- ance is very important to signal quality . The USB specification requires controlled impedance a mong all elements in the USB data path. The differential impedance of each USB data pair should be[...]

  • Page 4

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 4 AN1 196 This figure shows the die lectric material thickness (“Prepreg”) between layers 1 and 2 and the thickness between layers 3 and 4. The dimensio ns between these layers are a key ele- ment in the design to se t the proper characteristic impedance for the USB data traces. This is the “[...]

  • Page 5

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 5 AN1 196 The design of the land area fo r the expose d paddle is critical to proper thermal transfer . A copper fill is to be designed into the PCB and under the QFN in order to assist thermal trans- fer . Fig ure 5 is the diagram of the PCB land area for the EZ- USB FX2. Figure 5. Diagram of the [...]

  • Page 6

    November 21, 2002 Document No. 001-431 17 Rev . ** 6 AN1 196 EZ-USB FX2 Assembly Recommenda- tions The solder stencil over the expos ed p addle is required to per- mit at least 50% solder application coverage. Figure 8 is a graph from Amkor research showing how solder void mu ch less than 50% has little influe nce on thermal transfer . The package [...]

  • Page 7

    AN1 196 Cypress Semico nd uctor 198 Champi on Cou rt San Jose, CA 9513 4-1709 Phone: 408- 943-2600 Fax: 408-94 3-4730 http://www.cypr ess.com © Cypress S emiconductor Corpora tion, 2002-2007. The information containe d herein is subjec t to change with out notice. Cypres s Semiconductor Corporation a ssumes no resp onsibility for t he use of an y [...]