Cyber Acoustics CA-2908 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cyber Acoustics CA-2908. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cyber Acoustics CA-2908 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cyber Acoustics CA-2908 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cyber Acoustics CA-2908 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cyber Acoustics CA-2908
- nom du fabricant et année de fabrication Cyber Acoustics CA-2908
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cyber Acoustics CA-2908
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cyber Acoustics CA-2908 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cyber Acoustics CA-2908 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cyber Acoustics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cyber Acoustics CA-2908, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cyber Acoustics CA-2908, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cyber Acoustics CA-2908. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB P ortable Speaker[...]

  • Page 2

    1 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed [...]

  • Page 3

    WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user [...]

  • Page 4

    Congratulations on your choice of the CA-2908 USB portable speaker system from Cyber Acoustics. This speaker is great for travel as it draws power and audio from your laptop/notebook USB port . The CA-2908 is powerful enough to fill the room with quality audio performance yet is compact and comes with a protective travel case. 3 Introduction The Pa[...]

  • Page 5

    The blue LEDs on to right speaker will illuminate and your computer will recognize your speakers . Then simply choose you favorite audio files or playlist and enjoy . The volume can be turned up and down using the controls and there is a mute feature as well. Using the System Trouble Shooting No P ower  Speaker is not plugged into an active U[...]

  • Page 6

    Wir gratulieren Ihnen zur W ahl des CA-2908 portablen USB-Lautsprechersystems von Cyber Acoustics . Dieses Lautsprechersystem eignet sich her vorragend für die Reise, da es über den USB-P ort Ihres L aptops/Notebooks mit Strom und Audio- Signalen versorgt wird. Das CA-2908 ver fügt über ausreichende L eistung, um einen ganzen Raum mit hochquali[...]

  • Page 7

    Der blaue LED-Indikator an der rechten Seite des L autsprechers leuchtet auf , und Ihr Computer erkennt nun automatisch das Lautsprechersystem . Wählen Sie anschließend einfach Ihre bevor zugten Audio-Dateien oder Wiedergabelisten , und genießen Sie die Musikwiedergabe. Die Lautstärke kann mittels der Lautstärkeregler aufwärts und abwärts ei[...]

  • Page 8

    Félicitations pour avoir choisi le système denceintes portable de Cyber Acoustics. Ce système est idéal pour voyager car il est alimenté par le port USB de votre ordinateur portable/laptop. L e CA-2908 est assez puissant pour remplir une pièce avec une per formance audio de qualité et pourtant compact et inclut une mallette de voyage de p[...]

  • Page 9

    Les DEL bleus sillumineront et votre ordinateur détectera vos enceintes acoustiques . Choisissez alors tout simplement vos fichiers audio favoris ou un programme musical et savourez. L e volume peut être ajusté plus haut ou plus bas en utilisant les contrôles et il y a aussi une option pour muter le son. Utilisation du système Résoudre les[...]

  • Page 10

    Complimenti per aver scelto limpianto di diffusori portatile CA -2908 USB Cyber Acoustics. È ideale per chi viaggia ed è alimentato ed amplificato dalla porta USB del vostro laptop/computer . Sufficientemente potente da diffondere una riproduzione acustica di qualità nellambiente di ascolto, CA-2908 è anche compatto e viene fornito con un[...]

  • Page 11

    Il collegamento dei diffusori al computer è segnalato dallaccensione degli indicatori LED blu sul diffusore destro. Basta quindi selezionare i file audio o la playlist preferita e godersi lascolto. Si può aumentare o ridurre il volume utilizzando gli appositi comandi. L a funzione Mute consente inoltre di attivare la sordina. Uso delluni[...]

  • Page 12

    Felicitaciones por haber escogido el sistema amplificado de altavoces USB portátiles CA-2908 de Cyber Acoustics. Este modelo es ideal para llevar de viaje, ya que obtiene la corriente y el audio necesarios del puerto USB de su ordenador portátil. El modelo CA-2908 tiene potencia suficiente como para llenar de audio un cuarto con un desempeño de [...]

  • Page 13

    La luz LED de color azul de su altavoz derecho se iluminará y su ordenador reconocerá sus altavoces . Luego escoja simplemente sus pistas de audio o listas de reproducción favoritas y comience a disfrutar . Se puede subir o bajar el nivel de volumen utilizando los controles. Asimismo se ofrece la función de modo silencioso. Cómo utilizar el si[...]

  • Page 14

    P arabéns pela sua escolha do sistema de altifalantes portátil CA -2908 da Cyber Acoustics . Este altifalante é ideal para viagens pois a fonte de alimentação e áudio é através da porta USB do seu portátil/computador de bolso. O CA -2908 potência suficiente para encher uma sala com um desempenho áudio de alta qualidade sendo contudo comp[...]

  • Page 15

    O LED azul no altifalante direito ilumina-se e o seu computador reconhece os altifalantes . Depois escolha os seus ficheiros áudio ou lista de músicas favoritos e divirta-se. O volume de som pode ser aumentado ou diminuído usando os controlos e também existe um modo silencioso. Utilização do Sistema Resolução de Problemas Sem Energia Eléct[...]