Français dropdown-ico

Coby CSMP125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coby CSMP125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coby CSMP125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coby CSMP125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coby CSMP125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coby CSMP125
- nom du fabricant et année de fabrication Coby CSMP125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coby CSMP125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coby CSMP125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coby CSMP125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coby CSMP125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coby CSMP125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coby CSMP125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IN STR UC TIO N MA NU A L Pl ease re ad thi s manu al careful ly before oper ation . CS-M P 1 2 5 Dua l Alar m Cloc k Radio wi th Un ive r sal Do ck for iP od[...]

  • Page 2

    Page 2 Coby Ele c troni cs Cor por ation P recau tio ns For Custo mer Use : Enter b elow th e ser ial numb er tha t is loc ated on t he unit . Ret ain thi s infor matio n for f uture r efer ence. Mod el No. CS -M P  Ser ial No. The l ightni ng ash w ith ar rowhe ad sy mbo l withi n an equ ilater al tria ngle is i ntend ed to ale rt t he[...]

  • Page 3

    w ww.coby usa .com Page 3 P recau tio ns FCC Statement : This d evice co mpli es with Pa rt  o f the FCC Rule s. Op erat ion is su bjec t to the f oll owing t wo con ditio ns: () This de vice may no t cause h armf ul inter fe rence , and () Thi s device m ust acce pt any inter fe rence r ecei ved, in cludi ng inter f eren ce that may ca[...]

  • Page 4

    Page 4 Coby Ele c troni cs Cor por ation Read these instruc tions. Keep these instruc tions. Heed all war nings. Follow all instructio ns. Do not use this apparatus near water . Clean only with dr y cloth. Do not block any ventila tio n openings. Inst all in a cc ordan ce with the manufac - turer ’ s instruc tions. Do not inst all near any heat s[...]

  • Page 5

    w ww.coby usa .com Page 5 T able o f Co nt ents PRECA U TIONS ........................................................................................................................................ 2 T ABLE OF CONTENTS .......................................................................................................................... 5 P A C[...]

  • Page 6

    Page 6 Coby Ele c troni cs Cor por ation RADIO MO DE .......................................................................................................................................1 9 Basic Oper ation ...................................................................................................................................1 9 T unin[...]

  • Page 7

    w ww.coby usa .com Page 7 P acka ge Co nt en t s Congratulations o n your purchase of the Coby CS - M P 12 5 D ual Alar m Clock Radio with Univers al Dock for i Pod®. Please make sure the following i tems are included in the package. If any items are missing, co ntact your local de aler . CS - M P1 25 Digit al Dual A larm Cloc k Radio (Main Unit )[...]

  • Page 8

    Page 8 Coby Ele c troni cs Cor por ation F ea ture s iPod Doc king System charges and plays your favorite iPod music F ull - Range Stereo Speakers Digital LCD Time Displ ay with Dimmable Backlight Dual Alar m Clock w ith Snooze/Sleep/ Nap Function Wak e to your iPod, radio, or buzzer Digital A M /FM Radio 3.5mm Audio Line - In Jack for use w ith an[...]

  • Page 9

    w ww.coby usa .com Page 9 CS- MP 1 25 a t a Glan ce T o p View 1 3 4 6 5 2 T uning/Set Dial iPod Doc k V olume Dial Cont rol But to ns (T op Row) Alar m 1 / A larm2 Alar m Mode Alar m Set Time Set 1. 2. 3. 4. Cont rol But to ns (Bot tom Row) Power Dimmer Sleep Mode Snooze/N ap 5. 6.[...]

  • Page 10

    Page 10 Coby Ele c troni cs Cor por ation CS- MP 1 25 a t a Glan ce Fr o nt View 1 2 L C D Display Batter y B ackup Compar tm ent (located on t he bottom of the unit) Rear View 2 3 1 DC 1 2V Power In Jack 3.5mm Au xiliar y In Jack FM Antenna Lead 1. 2. 1. 2. 3.[...]

  • Page 11

    w ww.coby usa .com Page 1 1 Pow e r This adapter should be used with 100 -240V 50/6 0Hz AC wall outlets. Pl ug the supp lied A C a dapt er i nto an ap propria te el ectrical w all o utlet and connec t the other end to your device’ s DC 1 2V Power In jack. When power is c onnected for the r st time, the L C D Display should read “1 2:00 ” .[...]

  • Page 12

    Page 1 2 Coby Ele c troni cs Cor por ation iPod If you have a c ompatible i Pod, you can play your iPod t hrough the speakers of the CS - M P1 25. This unit suppor ts t he following models: C onnecti ons[...]

  • Page 13

    w ww.coby usa .com P a ge 1 3 C onnecti ons Auxiliar y Device If you have an audio device with a 3.5mm headphone out or line - out jac k, you can play the device thr ough the speakers of the CS - M P1 25. T o c onnect your audio device with t he Auxiliar y Line -in Cable: Connec t one end of the cable to the he adphone out or line- out jac k of the[...]

  • Page 14

    Page 14 Coby Ele c troni cs Cor por ation Basic CS -MP  Controls Pow e r On/O T o turn your player on or of f , pre ss . Changing the Mode T o change the m ode of the player , press . T he av ailable m odes are: iPod: List en to audio f rom an iPod connec ted to the iPod dock . FM Radio : Listen to FM radio broadc asts. AM Radio: Listen[...]

  • Page 15

    w ww.coby usa .com Page 1 5 Time & A lar m F unction Set ting the Time Set the cloc k time of your play er . Enter t ime s et mode : Pre ss to beg in se tting th e time—the “ho ur ” d igit will s tar t a shing . Set the hour v alue: Rotate the TUNI NG/SET dial to adjust the hour value. Press when you are nished — the “minutes”[...]

  • Page 16

    Page 16 Coby Ele c troni cs Cor por ation Set wh en the alarm ti mer wil l s oun d: Pr ess once ; th e curren t al arm time will be d ispla yed with the “ho ur ” d igit ashi ng. Pre ss again; the “minute ” digit s will star t ashing. Rotate the TUNI NG/SET dial to adjust the minute value. Press onc e more to nish set ting the alar [...]

  • Page 17

    w ww.coby usa .com Pag e 1 7 Snooze and Alarm O When an alar m turns on, press to delay the alarm timer . The alarm will s ound again automatically af ter 9 minutes. T o stop the alar m completely , press . Nap The Nap func tion allows you to set an alarm quickly to t ak e a nap. T urn the pl ay er of f. Press . Each suc cessi ve press of the bu[...]

  • Page 18

    Page 18 Coby Ele c troni cs Cor por ation iP od Mod e Listen to your favorite iPod music w hen a c ompatible iPod is docked to your CS - M P1 25. The iPod dock w ill char ge and play your i Pod. Please see the do cumentation provided with your iPod for m ore information ab out iPod play features. Listening to an iP o d Connec t a compatible i Pod t[...]

  • Page 19

    w ww.coby usa .com Page 1 9 Listen to AM /FM radio broadc asts. Basic Oper ation T urn the pl ay er on. T o enter FM radio mode, press until “ Radio” and “ fm” appear on the LCD Display . T o enter AM radio m ode, press once m ore. “Radio” and “am” will appear on the LCD Display T uning T o tune to a higher station f requency , rota[...]

  • Page 20

    Page 20 Coby Ele c troni cs Cor por ation Play any e x ternal audio de v ice with a 3.5mm headphone out or line - out jack through the spe ak er s of your CS - MP1 25 ( e. g., MP3, C D play er , etc. ). Basic Oper ation Use the Line -In c able to c onnect an external aux iliar y audio device to your CS - M P1 25’ s Auxiliar y Audio Line - In jack[...]

  • Page 21

    w ww.coby usa .com Page 2 1 T rou blesh oot ing If you have any problems with this device, please read the troubleshooting guide below and check our website at w w w .cobyusa.com for F requently A sk e d Questio ns (F AQs ) and r mware updates. If these re sources do not resolve the problem, please c ontact T echnical Supp or t. Addre ss COBY El[...]

  • Page 22

    Page 22 Coby Ele c troni cs Cor por ation Spec ica ti ons Power Supply DC 1 2V 1 0 0 -240V AC Adap ter T uning System A M: 520 - 1 7 10kHz FM: 87 .5 - 108M Hz Audio Output Stereo Speakers (x2) Audio Input 3.5mm Au xiliar y Line -In Universal Do ck for iPod Output Power 6W x 2 Speci cati ons and manual are subject to change without n otice.[...]

  • Page 23

    w ww.coby usa .com Page 23 No tes[...]

  • Page 24

    C oby E lec tr onics C orpora tion 56- 65 Ru st Str eet Mas peth, NY 1 1 3 78 w ww .cob yusa.c om w ww .ecob y .c om Coby is a registered trademark of Coby Electronic s Corporation. Printed in Chin a .[...]